天下足球网

标题: [翻译团]米兰，听一句马尔蒂尼的劝吧 [打印本页]

作者: adoria 时间: 2014-10-12 18:13
标题: [翻译团]米兰，听一句马尔蒂尼的劝吧
[翻译团]米兰，听一句马尔蒂尼的劝吧由 adoria 发表
米兰，听一句马尔蒂尼的劝吧

每隔那么几个月，就会有一家意大利的报纸给保罗-马尔蒂尼做专访。也许是因为，在这个充斥着无用之言的国家里，他是那个一直脑筋清楚的人。
他说得最多的就是AC米兰，他终身效力了25年之久，出场902次之多的俱乐部。而且，他通常都是在说米兰的毛病。

“很多事情已经改变了，”本周，他这样对《米兰体育报》说，“这支米兰是一个新教练带领下的全新团体。”
“资金短缺的情况下，球队经营会很复杂。但他们买人的行为显示出俱乐部几乎没有规划。
“米兰应该专注于他们的目标：如果这个目标是赢球，那么他们所做的还不够。这并不是一支以赢球目标建立的球队。”
这已不是马尔蒂尼第一次批评米兰了。在2012年，《共和报》的一次采访中，他发表了著名言论，批评该俱乐部已经失去了曾让他们伟大的魔法。他表示球队已经失去了全部领导力。

而这就是事实：从马尔蒂尼2009退役起，米兰便开始逐步迷失自己。其他老将离开米兰或是选择退役——马尔蒂尼的搭档亚历山德罗-内斯塔，“上将”格纳罗-加图索，卡卡，以及克拉伦斯-西多夫。这都是一代领袖，没有他们，米兰失去了指南针。
但马尔蒂尼始终认为皮波-因扎吉可以做到。如今正是因扎吉在努力，他试图寻回失去的魔法，试图把球迷带回看台。

条件依然处处受限。因扎吉手头没有一支世界级的球队。球员中的一大批都是免签来的：租来的费尔南多-托雷斯，中卫是32岁的阿莱士，还有苏莱伊-蒙塔里和迈克尔-埃辛，这个免签名单还有很长。
就是不给——即便有钱。西尔维奥-贝卢斯科尼在福布斯排行榜上身价70亿美元，而他决定不再投资。没有资金，没有领袖，没有真正的目标，米兰不具备建立一支冠军球队必需的几大支柱。
而马尔蒂尼正是米兰所失去的几大支柱的其中之一——而他们选择无动于衷。马尔蒂尼2012年曾说：“他们并不是那么需要我，”即便他只是想要“把魔法带回米兰。”
马尔蒂尼对成为教练或主管并无欲望。“我并不只是为了个人声望而对某个职位感兴趣，”他告诉《共和报》。他只是想带来他对比赛的理解，回报这家给了他很多荣耀的俱乐部。
但是他们就是不让他这么做。没人真的联系过他。他们既不邀请，也不欢迎马尔蒂尼跟他们一起工作。而马尔蒂尼不会为意大利的任何其他球队工作。即便被多年冷落，他依然忠于米兰。
也许是他说了太多实话，也许是他说得太有道理，也许执行总裁阿德里亚诺-加利亚尼把他视为对自己位子的直接威胁，因为也许马尔蒂尼更能胜任他的工作。追根究底，这都是政治问题，但把这样一位为球队贡献一生的传奇拒之门外未免太不合情理。
但是对于米兰，他不会“超过他自己的规矩”。而这是马尔蒂尼一贯的风格，他是个有原则的人，一个从不妄言，只说自己真正相信的观点的人。
他的话尖锐，直截了当而聪明。当他讲话的时候，所有的球迷都会听。也许米兰，也该听一听。

[ 此帖被adoria在2014-10-12 23:12修改 ]

作者: adoria 时间: 2014-10-12 18:15
接工时间：2014-10-12
完工时间：2014-10-12
接工地址：http://bbs.hupu.com/10648715.html
原文地址：http://bleacherreport.com/articles/2227257-ac-milan-ought-to-listen-to-paolo-maldini-for-once
原文标题：AC Milan Ought to Listen to Paolo Maldini for Once这个贴都别回了，怎么回怎么口水。。。都说了不要回了……

[ 此帖被adoria在2014-10-16 00:09修改 ]

作者: dark_thistle 时间: 2014-10-13 00:31
我觉得吧……
呵呵呵呵呵呵我还是不要觉得了

作者: 过.期.作.废 时间: 2014-10-13 00:43
不在局中人··不明觉利·······

作者: 情炉 时间: 2014-10-13 03:07
政治的斗争啊，马队在俱乐部里没后台

作者: 雕爷 时间: 2014-10-13 08:44
ac免签玩的风生水起
最近高官和欧足联建议豪门外卡欧战，万一成功了呢

作者: BostonSeB 时间: 2014-10-13 10:10
除了给马尔蒂尼洗地没有任何内容
我认为现在马尔蒂尼对米兰基本没有正面作用
废话，5亿欧元砸进去肯定马上复兴
不是你自己出钱说白话当然容易

作者: cs1233 时间: 2014-10-13 10:28
引用5楼 @雕爷发表的:
ac免签玩的风生水起
最近高官和欧足联建议豪门外卡欧战，万一成功了呢

成功的可能性和中国队进世界杯差不多

作者: luobendezhu 时间: 2014-10-13 13:53
引用6楼 @BostonSeB 发表的:
除了给马尔蒂尼洗地没有任何内容
我认为现在马尔蒂尼对米兰基本没有正面作用
废话，5亿欧元砸进去肯定马上复兴
不是你自己出钱说白话当然容易

不是钱多钱少的问题，就是经营思路有问题，之前米兰的营收都是意甲数一数二的，钱都花到哪里去了？现在球队有30来号人，能打上比赛的有几个？跟米兰传出绯闻的那么多新星？米兰签下几个？

作者: BostonSeB 时间: 2014-10-13 14:00
引用8楼 @luobendezhu 发表的:

不是钱多钱少的问题，就是经营思路有问题，之前米兰的营收都是意甲数一数二的，钱都花到哪里去了？现在球队有30来号人，能打上比赛的有几个？跟米兰传出绯闻的那么多新星？米兰签下几个？

什么叫经营问题？全用年轻人就是经营思路了？老的全部赶走，用fm的高潜小牛就是思路了？就算玩fm你也得有即战力吧。营收现在也是数一数二的，不愿意负债经营，能剩下几个钱？哪个买人的球队不是一大把债务？贵队财政算好的了。

作者: 我就是个宅 时间: 2014-10-13 14:17
家兔不走。马队肯定不会来。。

作者: paoloaxm 时间: 2014-10-13 14:51
引用9楼 @BostonSeB 发表的:

什么叫经营问题？全用年轻人就是经营思路了？老的全部赶走，用fm的高潜小牛就是思路了？就算玩fm你也得有即战力吧。营收现在也是数一数二的，不愿意负债经营，能剩下几个钱？哪个买人的球队不是一大把债务？贵队财政算好的了。

你咋这么逗？

30多人的阵容已经说明很多问题了，至于加利亚尼放的一堆屁转身自己闻就不说了。
能耻辱的赶走安队回头接盘祖儿就是私心大于公心的表现。

另外马队需要洗什么地？米兰这样是他造成的？

[ 此帖被paoloaxm在2014-10-13 14:57修改 ]

作者: 继续爱主 时间: 2014-10-13 14:57
引用9楼 @BostonSeB 发表的:
什么叫经营问题？全用年轻人就是经营思路了？老的全部赶走，用fm的高潜小牛就是思路了？就算玩fm你也得有即战力吧。营收现在也是数一数二的，不愿意负债经营，能剩下几个钱？哪个买人的球队不是一大把债务？贵队财政算好的了。

最简单的参照，美国佬入主后的罗马，成绩和转会操作都比米兰好多了

作者: fiora 时间: 2014-10-13 15:00
别人说兴许还听……

作者: LevYashin 时间: 2014-10-13 18:31
政治斗争。
来自 Zen For Android

作者: lovefightdk 时间: 2014-10-13 20:04
引用6楼 @BostonSeB 发表的:
除了给马尔蒂尼洗地没有任何内容
我认为现在马尔蒂尼对米兰基本没有正面作用
废话，5亿欧元砸进去肯定马上复兴
不是你自己出钱说白话当然容易

@BostonSeB
笑话，你毛年均支出1.5亿，把马竞都能爆出翔
你毛是没原来有钱，但比欧洲绝大多数球队都有钱的多

作者: lovefightdk 时间: 2014-10-13 20:07
把你毛所有问题全归结为老贝投资减少，这跟屁股决定大脑有什么区别？

作者: BostonSeB 时间: 2014-10-13 20:44
引用13楼 @继续爱主发表的:

最简单的参照，美国佬入主后的罗马，成绩和转会操作都比米兰好多了

转会操作好多了？
忘了罗马前两年投入3亿连续进不了欧战了？
好事全是你家的？你花点儿钱就必须产生收益，何况比人家花的还少多了，还非得拿比别人好得多的成绩？某一年运气不好没进欧冠就要破口大骂？你真是比周扒皮还要刻薄啊

作者: BostonSeB 时间: 2014-10-13 20:47
引用16楼 @lovefightdk 发表的:

@BostonSeB

笑话，你毛年均支出1.5亿，把马竞都能爆出翔
你毛是没原来有钱，但比欧洲绝大多数球队都有钱的多

你才是笑话，你打算长期跟马竞一个档次？20多年偷一个联赛冠军，欧冠40年进一次决赛？
你知道啥叫豪门么？豪门是用50万工资的性价比球员？然后培养好了卖了？你见过哪家“豪门“是这么干的？除了你电脑里边的fm球队。
豪门当然是高工资吸引好球员，就算一两年成绩不佳也没有把工资总额消减到50M的，那是屌丝，只会让自己的球队吸引力大幅度下降，你是上班族么？你公司效益不好就工资减半不发奖金你也会考虑要不要在这里长待吧，你是个有本事的你也会考虑要不要马上辞职吧。你当是玩fm呢啊？长期节省开支只能使得球队档次下降。
虎扑有些球迷真是无语了

[ 此帖被BostonSeB在2014-10-13 20:53修改 ]

作者: BostonSeB 时间: 2014-10-13 20:50
引用12楼 @paoloaxm 发表的:

你咋这么逗？

30多人的阵容已经说明很多问题了，至于加利亚尼放的一堆屁转身自己闻就不说了。

能耻辱的赶走安队回头接盘祖儿就是私心大于公心的表现。

另外马队需要洗什么地？米兰这样是他造成的？

我不怎么逗，30多人但工资总额并不高，现在这个排名性价比也够可以的
考虑到完全没花转会费，性价比可以了，我不想说什么你行你来但你看你所谓的“典范”，有几个不是钱砸出来的。当然你也可以说乌鸡工资是米兰的一半，也能进欧冠如果你满足于乌鸡的阵容和成绩保障，当然也可以

[ 此帖被BostonSeB在2014-10-13 21:00修改 ]

作者: adoria 时间: 2014-10-13 21:10
Orz
好一通口水……

作者: GD-Gee 时间: 2014-10-13 21:13
加兔还是那个坑爹的加兔···

作者: lokizuo 时间: 2014-10-13 21:13
有没有人告诉我最近马队干了些啥要洗地的_(:3_引用23楼 @lokizuo 发表的:
有没有人告诉我最近马队干了些啥要洗地的_(:3_

其实我也想问。。。
本来以为不会有人回。。。结果一顿口水挑起来了

作者: adoria 时间: 2014-10-13 21:16
引用19楼 @BostonSeB 发表的:

你才是笑话，你打算长期跟马竞一个档次？20多年偷一个联赛冠军，欧冠40年进一次决赛？
你知道啥叫豪门么？豪门是用50万工资的性价比球员？然后培养好了卖了？你见过哪家“豪门“是这么干的？除了你电脑里边的fm球队。
豪门当然是高工资吸引好球员，就算一两年成绩不佳也没有把工资总额消减到50M的，那是屌丝，只会让自己的球队吸引力大幅度下降，你是上班族么？你公司效益不好就工资减半不发奖金你也会考虑要不要在这里长待吧，你是个有本事的你也会考虑要不要马上辞职吧。你当是玩fm呢啊？长期节省开支只能使得球队档次下降。
虎扑有些球迷真是无语了

你毛现在的做派是豪门？你毛高薪免签的那些哪个是有吸引力的？以为捡捡豪门的处理品自己也就豪门做派了？

作者: helenwind 时间: 2014-10-13 22:11
引用19楼 @BostonSeB 发表的:

你才是笑话，你打算长期跟马竞一个档次？20多年偷一个联赛冠军，欧冠40年进一次决赛？

你知道啥叫豪门么？豪门是用50万工资的性价比球员？然后培养好了卖了？你见过哪家“豪门“是这么干的？除了你电脑里边的fm球队。
豪门当然是高工资吸引好球员，就算一两年成绩不佳也没有把工资总额消减到50M的，那是屌丝，只会让自己的球队吸引力大幅度下降，你是上班族么？你公司效益不好就工资减半不发奖金你也会考虑要不要在这里长待吧，你是个有本事的你也会考虑要不要马上辞职吧。你当是玩fm呢啊？长期节省开支只能使得球队档次下降。

虎扑有些球迷真是无语了

你毛的高工资都去捡破烂，还跟我扯什么吸引好球员。那么高的运营支出摆在那，好像你毛真的预算跟帕尔马一样了，管理层把1.5e花成了5000w的水平，还跟我扯什么节源开支导致恶性循环。你那烧饼逻辑就是你干不过别人是因为你爹仅仅是省长，不是国家主席。全然忘记了踩在头顶的全是一些科级干部家的娃娃。一个好的管理团队就是要用好现在有的资源，做出符合自己所有资源的成绩。而不是去找一些自己不是最有钱的给自己洗
马竞两回合打的你毛一个大巴掌，现在还瞧不起马竞的经营模式，真是一点脸都不要了

作者: lovefightdk 时间: 2014-10-13 22:24
引用20楼 @BostonSeB 发表的:

我不怎么逗，30多人但工资总额并不高，现在这个排名性价比也够可以的
考虑到完全没花转会费，性价比可以了，我不想说什么你行你来但你看你所谓的“典范”，有几个不是钱砸出来的。当然你也可以说乌鸡工资是米兰的一半，也能进欧冠如果你满足于乌鸡的阵容和成绩保障，当然也可以

不明白你毛除了底蕴这个底裤还没丢掉外，哪点比乌鸡强了。是啊，埃辛，梅克斯，托雷斯确实比乌鸡的球员出名，可有什么用？你自己前后矛盾还满嘴喷火车，也是醉了，开始是说目前的排名也是合理，后来又来喷什么豪门做派，豪门上赛季排第七，目前五六名徘徊，这合理？你看不上的马竞拿了联赛冠军，欧冠进了决赛，联赛掀翻皇马，你更看不起的乌鸡排名在你毛之前，如果你认为这都是合理的话，那就别再恶心的喷什么豪门。因为这些要是都合理，你毛根本不配当豪门。

作者: helenwind 时间: 2014-10-13 22:26
我觉得吧……过去30年我毛大概曾经是个所谓豪门，但现在肯定不是了未来估计也不会是，就一普通中游球队水平，看不上我毛的同志……就不要再看了，省得想看两厌……大家都能轻松一点啊……

作者: dark_thistle 时间: 2014-10-13 23:02
谁来给我解释解释大喵有什么需要洗地的？

作者: WingZeroff 时间: 2014-10-14 04:57
他这么天天上报纸一辈子都不可能回米兰了

作者: 蓝色射手星 时间: 2014-10-14 05:41
引用27楼 @helenwind 发表的:
不明白你毛除了底蕴这个底裤还没丢掉外，哪点比乌鸡强了。是啊，埃辛，梅克斯，托雷斯确实比乌鸡的球员出名，可有什么用？你自己前后矛盾还满嘴喷火车，也是醉了，开始是说目前的排名也是合理，后来又来喷什么豪门做派，豪门上赛季排第七，目前五六名徘徊，这合理？你看不上的马竞拿了联赛冠军，欧冠进了决赛，联赛掀翻皇马，你更看不起的乌鸡排名在你毛之前，如果你认为这都是合理的话，那就别再恶心的喷什么豪门。因为这些要是都合理，你毛根本不配当豪门。

我们和乌鸡的区别就是。
如果你的阵容是乌鸡水平，不要联赛开打，就会被赞助商、本地球迷等等喷死。

作者: BostonSeB 时间: 2014-10-14 11:18
引用24楼 @adoria 发表的:
其实我也想问。。。
本来以为不会有人回。。。结果一顿口水挑起来了

最近马尔蒂尼喷管理层数量多了些，有的有道理，有的也谈不上什么道理

作者: helenwind 时间: 2014-10-14 11:19
引用32楼 @BostonSeB 发表的:
最近马尔蒂尼喷管理层数量多了些，有的有道理，有的也谈不上什么道理

因为喷了管理层，所以就需要有人来洗地？你毛管理层是教皇还是三胖？另外，所谓喷了你毛，也就是因为说了几句大实话，你毛的阵容上限就是拿个欧冠资格，拿冠军没可能。这难道不是事实？非要像你毛高层那样恬不知耻的吼着能拿冠军能进欧冠决赛才能配得上你毛名宿的身份？另外“最近喷你毛数量有点多”，上一次喷你毛是半年多以前了，再上一次记不清是哪一年了，这就叫“最近”喷你毛管理层有点多。还有，他只喷你毛么？难道没看见夸了因扎吉，鼓励了德西和小法老？

作者: 紫云八 时间: 2014-10-14 11:34
说白了我毛现在很多行为就是打肿脸充胖子，实际上怎么样大家都知道

作者: 书呆子anbul 时间: 2014-10-14 12:19
表各种反问嘛。。。显得火气大，没诚意，对喷大于交流。。。好歹都是毛米。。。还是陈述句好。。。
发自会卖萌的WindowsPhone

作者: BostonSeB 时间: 2014-10-15 02:48
引用33楼 @helenwind 发表的:

因为喷了管理层，所以就需要有人来洗地？你毛管理层是教皇还是三胖？另外，所谓喷了你毛，也就是因为说了几句大实话，你毛的阵容上限就是拿个欧冠资格，拿冠军没可能。这难道不是事实？非要像你毛高层那样恬不知耻的吼着能拿冠军能进欧冠决赛才能配得上你毛名宿的身份？另外“最近喷你毛数量有点多”，上一次喷你毛是半年多以前了，再上一次记不清是哪一年了，这就叫“最近”喷你毛管理层有点多。还有，他只喷你毛么？难道没看见夸了因扎吉，鼓励了德西和小法老？

第一个，我不会管自己队叫“毛队”的，AV是侮辱性的，这跟自谦自嘲还不一样，没人自嘲到自污吧，这么叫的人，我不知道什么思路。
第二个，马尔蒂尼的话明显的有不对的地方，还有人给他洗地，我不能讲么？到底谁在攻击谁？

[ 此帖被BostonSeB在2014-10-15 19:27修改 ]

作者: dennisyy 时间: 2014-10-15 16:00
不花钱和免签都没有问题，自负盈亏情况下，成绩好有盈利的球队多了，大家各有各的套路。
关键是管理层必须对未来有明确的规划，接下来从哪个重点突破：
球场物业开发？商业市场开发？本队青训建设？海外潜力球员挖掘？亦或是其它策略？
当前意大利大环境不好，大家确实都在减少投入，但这不代表人家没有未来的规划。
一旦环境转好，率先冲出去的都是早就有想法的人。
还是那句话，你现在可以免签，但必须有计划让自己不会一直免签下去。

作者: dennisyy 时间: 2014-10-15 17:02
赞助谈判、签了谁、卖了谁、赚了还是亏了、球队最近输了还是赢了，这种事情是经理做的。作为球队主席，应该去做的是一些更长远、更深层次的思考和规划：球队在未来5~10年甚至更长时间的宏观目标是什么？通过什么样的经营模式去达成？外部的大环境怎样？是去主动改变还是适应？继续沿着现有的模式发展，还是需要一场变革？什么时候投入，什么时候回收，如何把握时机？
看过多篇尤文主席的专访，感觉他对意大利整体政治、经济、足球有很深的思考，也对俱乐部发展有长远的规划。在这样的规划下，明星球员的沉浮、教练的优劣、冠军或是无缘欧战，都只是一时的起伏。明确的发展道路并切实执行，能保证你的辉煌不会是昙花一现，也不会长时间陷入沉沦。

作者: BostonSeB 时间: 2014-10-15 17:23
引用38楼 @dennisyy 发表的:
赞助谈判、签了谁、卖了谁、赚了还是亏了、球队最近输了还是赢了，这种事情是经理做的。作为球队主席，应该去做的是一些更长远、更深层次的思考和规划：球队在未来5~10年甚至更长时间的宏观目标是什么？通过什么样的经营模式去达成？外部的大环境怎样？是去主动改变还是适应？继续沿着现有的模式发展，还是需要一场变革？什么时候投入，什么时候回收，如何把握时机？
看过多篇尤文主席的专访，感觉他对意大利整体政治、经济、足球有很深的思考，也对俱乐部发展有长远的规划。在这样的规划下，明星球员的沉浮、教练的优劣、冠军或是无缘欧战，都只是一时的起伏。明确的发展道路并切实执行，能保证你的辉煌不会是昙花一现，也不会长时间陷入沉沦。

尤文也蛰伏过几年，也是先顾财政后顾成绩的，球迷都跑光了
不过说实话，现在这么天天喷的米兰球迷，我觉得不如也跑光了算了

作者: 森帅安静 时间: 2014-10-15 20:13
某人就会说什么自以为是的大道理，关键是还没有句服人的，人家列举了马竞和罗马了来打脸了，自己缺转移话题，标称自己是死忠，要是也是水平最低的死忠。

作者: luobendezhu 时间: 2014-10-15 20:47
如果是集中资金砸一两个球员，其他位置用免签球员来顶替我倒觉得没有问题，问题是加秃把钱全部拿去给免签球员发工资了，根本没有钱买入未来的希望之星，这样根本看不到希望

作者: KDSCCA 时间: 2014-10-15 21:01
马队能免签一整支球队吗？
来自 Zen For Android

作者: paoloaxm 时间: 2014-10-15 23:36
引用42楼 @KDSCCA 发表的:
马队能免签一整支球队吗？
来自 Zen For Android

很多人以为米兰全靠加利亚尼免签，这是本末倒置，加利亚尼丢到小球会去它能免签梅内么？甚至坑死爹的祖儿都不会来。
加利亚尼靠的是米兰的底蕴和不菲的薪水，而不是他的巧舌如簧。

至于楼里的那个奇葩真的懒得搭理。

作者: 左橙右蓝 时间: 2014-10-16 01:13
我觉的至少有个头牌.... 2个潜力小牛其他怎么免签都行....
问题是老签用处不大的有些费解....

作者: mpubob 时间: 2014-10-16 02:29
引用43楼 @paoloaxm 发表的:

很多人以为米兰全靠加利亚尼免签，这是本末倒置，加利亚尼丢到小球会去它能免签梅内么？甚至坑死爹的祖儿都不会来。
加利亚尼靠的是米兰的底蕴和不菲的薪水，而不是他的巧舌如簧。

至于楼里的那个奇葩真的懒得搭理。

奇葩那点，不能同意再多

作者: 蓝色射手星 时间: 2014-10-16 09:50
引用41楼 @luobendezhu 发表的:
如果是集中资金砸一两个球员，其他位置用免签球员来顶替我倒觉得没有问题，问题是加秃把钱全部拿去给免签球员发工资了，根本没有钱买入未来的希望之星，这样根本看不到希望

现在米兰的球员工资是9000多万，请问如何节省，就可以买厄齐尔之类的球员

作者: luobendezhu 时间: 2014-10-16 16:24
引用46楼 @蓝色射手星发表的:

现在米兰的球员工资是9000多万，请问如何节省，就可以买厄齐尔之类的球员

为啥总想着签成名巨星呢，斯特鲁曼，转会费2000万，如果吧梅克斯，埃辛这样用不到的球员清掉，两年省下的钱就可以撸到了

作者: 蓝色射手星 时间: 2014-10-17 05:24
引用47楼 @luobendezhu 发表的:

为啥总想着签成名巨星呢，斯特鲁曼，转会费2000万，如果吧梅克斯，埃辛这样用不到的球员清掉，两年省下的钱就可以撸到了

两年就买一人？还把所有鸡蛋放一个篮子里
你这完全是后知后觉啊，只盯着其余几千家俱乐部优秀转会
梅克斯来的时候，你就说他不值吗？没有梅克斯前年一脚射门，米兰去年都进不了欧冠。

欢迎光临天下足球网 (https://zuqiucctv.com/)