天下足球网

标题: 迪马利亚：英国的天气难适应丨英语进步慢 [打印本页]

作者: 鲸吞马饮 时间: 2015-2-10 14:03
标题: 迪马利亚：英国的天气难适应丨英语进步慢

迪马利亚承认，他对于英国的天气感到很不适应，同时语言不通也让他困惑。
迪马利亚在去年夏天以5970万英镑的身价加盟曼联，目前在19场比赛中攻入3球助攻6次。在日前接受采访时，这位阿根廷边翼表示，为曼联效力令他十分开心，但曼彻斯特多雨的天气以及进步缓慢的英语水平是他正在面对的问题。
“我在这里过得很好，”迪马利亚说，“只有天气是个问题。不过我仍感到满意，最重要的是球迷们都很喜爱我，我最看重这一点。”
当被问到英语能力进展如何时，迪马利亚笑着说：“更像是倒退了！我现在进步得很慢，很多话都听不懂。”
“我试着一点一点的学习，我也一直在上英语课。希望我能尽快掌握英语。”

下载虎扑看球客户端，与美女主播和百万球迷一起在线聊球： http://kanqiu.hupu.com/app
来源：[每日镜报]
查看更多足球新闻

作者: 托尼吉格斯 时间: 2015-2-10 14:27
感觉阿根廷人在英语上都是学渣啊

作者: Haagendazs 时间: 2015-2-10 14:28
囧，在英国学英语没那么难吧？又不是在印度。。。

作者: niuyaoke 时间: 2015-2-10 14:47
感觉天使呆不久啊

作者: jeijeijei 时间: 2015-2-10 14:58
顶着英超第一身价，拿着队内第二高薪，球场上没啥表现，球场下蛮会唧唧歪歪，一会儿皇马大球会，一会儿英语难学天气不好。。。有报价50M，就卖了吧！

[ 此帖被jeijeijei在2015-02-10 15:03修改 ]

作者: 饭夹贰 时间: 2015-2-10 15:26
表现没提升，大爷范儿倒是越来越有了。

作者: ade1998 时间: 2015-2-10 15:34
要思乡的节奏吗
发自虎扑体育Android客户端

作者: leeh01 时间: 2015-2-10 16:09
引用2楼 @Haagendazs 发表的:
囧，在英国学英语没那么难吧？又不是在印度。。。

大曼彻斯特的口音，还有各路生硬古怪的口音，真不比阿三的咖喱式英语好多少……

作者: IronStar 时间: 2015-2-10 16:20
拜托，走吧谢谢

低价大甩卖

作者: wuchangtm 时间: 2015-2-10 16:30
我去过阿根廷，问过他们为什么不学英语的。他们因为历史原因痛恨英国，觉得学英语是耻辱
发自虎扑体育Android客户端

作者: ericchang612 时间: 2015-2-10 16:34
引用4楼 @jeijeijei 发表的:
顶着英超第一身价，拿着队内第二高薪，球场上没啥表现，球场下蛮会唧唧歪歪，一会儿皇马大球会，一会儿英语难学天气不好。。。有报价50M，就卖了吧！

大巴黎快来…

作者: 立花兄弟 时间: 2015-2-10 16:36
引用9楼 @wuchangtm 发表的:
我去过阿根廷，问过他们为什么不学英语的。他们因为历史原因痛恨英国，觉得学英语是耻辱

你是用英语问的吗？

作者: Anaischu 时间: 2015-2-10 17:26
母语为西语的人学英语很痛苦的

作者: Akicha 时间: 2015-2-10 17:55
引用12楼 @Anaischu 发表的:
母语为西语的人学英语很痛苦的

总好过让他们学中文。。。

作者: raul.meireles16 时间: 2015-2-10 18:13
引用2楼 @Haagendazs 发表的:
囧，在英国学英语没那么难吧？又不是在印度。。。

去了英国出了伦敦你就知道英语根本就不是你想的那么回事
不是所有人都是伦敦腔, 女王腔还有BBC主播腔
曼彻斯特和利物浦本地人那种土的掉渣的口音误导更重, 很可能你和老师学的东西到外面又抓瞎了, 本来就不会说
我去过纽卡斯尔, 问路. 惊奇的发现bus 把u阿的读成乌的爸死读成了不死我半天都没反应过来他说啥

作者: ppiiggbbiigg 时间: 2015-2-10 18:54
我眼瞎！看成迪马特奥给点进来了！

作者: 鲁尼大法好 时间: 2015-2-10 19:28
引用15楼 @raul.meireles16 发表的:
去了英国出了伦敦你就知道英语根本就不是你想的那么回事
不是所有人都是伦敦腔, 女王腔还有BBC主播腔
曼彻斯特和利物浦本地人那种土的掉渣的口音误导更重, 很可能你和老师学的东西到外面又抓瞎了, 本来就不会说
我去过纽卡斯尔, 问路. 惊奇的发现bus 把u阿的读成乌的爸死读成了不死我半天都没反应过来他说啥

Geordie口音把所有的“阿”都发成“乌”...算是英国最好辨认的口音之一，地位类似于东北话

作者: 趁着年轻17 时间: 2015-2-10 19:58
引用4楼 @jeijeijei 发表的:
顶着英超第一身价，拿着队内第二高薪，球场上没啥表现，球场下蛮会唧唧歪歪，一会儿皇马大球会，一会儿英语难学天气不好。。。有报价50M，就卖了吧！

何必这么说，天使能力绝对是有的，往好的方面想这赛季是他的适应期，下赛季打上欧冠他在爆发不是更好？天使的访谈基本上槽点都不多，尊重皇马球迷感激曼联球迷，不懂哪里JJYY了

作者: 李蜗牛牛 时间: 2015-2-10 20:18
引用17楼 @鲁尼大法好发表的:

Geordie口音把所有的“阿”都发成“乌”...算是英国最好辨认的口音之一，地位类似于东北话

黝黑我大牛卡口音！！！说起来真心也有点像我们国家东北口音，也都很凶残潇洒飘逸，人也偏豪爽！
利物浦口音是真不好懂啊

作者: 鸡蛋包 时间: 2015-2-10 20:21
引用4楼 @jeijeijei 发表的:
顶着英超第一身价，拿着队内第二高薪，球场上没啥表现，球场下蛮会唧唧歪歪，一会儿皇马大球会，一会儿英语难学天气不好。。。有报价50M，就卖了吧！

神经病
发自虎扑体育Android客户端

作者: 鲁尼大法好 时间: 2015-2-10 20:24
引用19楼 @李蜗牛牛发表的:
黝黑我大牛卡口音！！！说起来真心也有点像我们国家东北口音，也都很凶残潇洒飘逸，人也偏豪爽！
利物浦口音是真不好懂啊

这俩地方的人性格也像，温度也相对类似，酒鬼也都挺多，我一直把泰恩河当作英格兰松花江。
利物浦那口音反正我是听不全，基本每句话里只能听明白半句。

作者: jeijeijei 时间: 2015-2-10 20:30
引用20楼 @鸡蛋包发表的:
神经病

你全家神经病

作者: 李蜗牛牛 时间: 2015-2-10 20:51
引用21楼 @鲁尼大法好发表的:

这俩地方的人性格也像，温度也相对类似，酒鬼也都挺多，我一直把泰恩河当作英格兰松花江。
利物浦那口音反正我是听不全，基本每句话里只能听明白半句。

哥们。。。莫非你是也在那里上学？

作者: 东亚重工 时间: 2015-2-10 20:53
感觉曼联会贴钱送去我毛

作者: Chuengman 时间: 2015-2-10 21:28
引用2楼 @Haagendazs 发表的:
囧，在英国学英语没那么难吧？又不是在印度。。。

在加拿大读书时感觉学英语跟国内是一样难的。唯一的好处就是在英语国家学英语的动力比较足，在国内缺少这个环境，学英语动了弱了很多。

作者: 鲁尼大法好 时间: 2015-2-10 21:46
引用23楼 @李蜗牛牛发表的:
哥们。。。莫非你是也在那里上学？

几年前去英国住过一阵，纽卡也落过脚...印象最深的就是City有个pub叫liquid

作者: sasa2008 时间: 2015-2-10 21:55
拉美的都不靠谱，尤其不适合我魔。这钱花的太冤。

作者: NewZelandRabbit 时间: 2015-2-10 22:21
引用15楼 @raul.meireles16 发表的:
去了英国出了伦敦你就知道英语根本就不是你想的那么回事
不是所有人都是伦敦腔, 女王腔还有BBC主播腔
曼彻斯特和利物浦本地人那种土的掉渣的口音误导更重, 很可能你和老师学的东西到外面又抓瞎了, 本来就不会说
我去过纽卡斯尔, 问路. 惊奇的发现bus 把u阿的读成乌的爸死读成了不死我半天都没反应过来他说啥

/?/发成/?/还算okay，听久了旧习惯。港口英语也还行，现在利物浦那边好像还打算保护正在消失的利物浦口音。
真正难懂的是高地口音，完全不知所云。

作者: nidaodi 时间: 2015-2-10 22:22
上面怎么有些人这么想卖掉天使
说实话相比英语和天气范加尔的战术更难懂吧

作者: lrqliu 时间: 2015-2-10 23:45
我去，有人觉得类似兰帕德这种伦敦腔很难懂吗？每次兰帕德访谈我都是在沮丧中听完的。说真的，非英语国家的人说英语也有口音，但是相对来说吐词比较慢，用的词也很简单，类似德罗巴说的就比较好懂。我去兰帕德我真是给跪了，给跪了啊。。。

作者: farrtruthy 时间: 2015-2-11 03:47
引用11楼 @立花兄弟发表的:

你是用英语问的吗？

hahahahahahahaha!!!
gei ni dian zan!!
hao ji zhi!!

作者: raul.meireles16 时间: 2015-2-11 03:56
引用30楼 @lrqliu 发表的:
我去，有人觉得类似兰帕德这种伦敦腔很难懂吗？每次兰帕德访谈我都是在沮丧中听完的。说真的，非英语国家的人说英语也有口音，但是相对来说吐词比较慢，用的词也很简单，类似德罗巴说的就比较好懂。我去兰帕德我真是给跪了，给跪了啊。。。

兰帕德，小贝，费迪南德都很好懂啊
他们都是东伦敦的，典型东伦敦腔，速度也不是很快
小贝去曼联之后有一些曼彻斯特口语了
卡里克，希勒的说话都有纽卡斯尔口音
卡帮主才是两眼一抹黑，YouTube上有一段他30秒采访，我曾经让美国室友看过然后问他；“那人说的啥？”然后他就笑了

作者: .vale. 时间: 2015-2-11 05:01
舍甫琴科点了个赞…
不过哪有去了英国喷天气差的，这天气差不是常识嘛…

作者: zjutangxin 时间: 2015-2-11 06:53
这楼里有个帖子是怎么亮起来的？

作者: 蓝色斯坦福桥 时间: 2015-2-11 11:06
引用1楼 @jeijeijei 发表的:
顶着英超第一身价，拿着队内第二高薪，球场上没啥表现，球场下蛮会唧唧歪歪，一会儿皇马大球会，一会儿英语难学天气不好。。。有报价50M，就卖了吧！

那就卖给我们55m

作者: jeijeijei 时间: 2015-2-11 11:08
引用35楼 @蓝色斯坦福桥发表的:

那就卖给我们55m

加马塔，80m

作者: 蓝色斯坦福桥 时间: 2015-2-11 11:18
引用36楼 @jeijeijei 发表的:
加马塔，80m

加鲁尼80m

作者: jeijeijei 时间: 2015-2-11 11:29
引用37楼 @蓝色斯坦福桥发表的:

加鲁尼80m

加鲁尼800m

作者: wuchangtm 时间: 2015-2-11 14:12
@立花兄弟嗯，英语的。由于工作原因，需要与他们交流，他们都是请的翻译的
发自虎扑体育Android客户端

作者: 蓝色斯坦福桥 时间: 2015-2-11 14:12
引用39楼 @jeijeijei 发表的:
加鲁尼800m

还做不做生意了，去年鲁小胖差点到我车，他是我车的菜。哈哈！

作者: Bellvanscofield 时间: 2015-2-11 14:15
引用15楼 @raul.meireles16 发表的:
去了英国出了伦敦你就知道英语根本就不是你想的那么回事
不是所有人都是伦敦腔, 女王腔还有BBC主播腔
曼彻斯特和利物浦本地人那种土的掉渣的口音误导更重, 很可能你和老师学的东西到外面又抓瞎了, 本来就不会说
我去过纽卡斯尔, 问路. 惊奇的发现bus 把u阿的读成乌的爸死读成了不死我半天都没反应过来他说啥

利物浦那口音。。。。

作者: kujojotaro 时间: 2015-2-11 14:20
引用33楼 @.vale. 发表的:
舍甫琴科点了个赞…
不过哪有去了英国喷天气差的，这天气差不是常识嘛…

曼联可以尝试一下把迪玛利亚租借到北京国安一个赛季，再回去的时候他会发现，天是那么的蓝……
顺便在新东方把托福雅思什么的也考下来

作者: shhekun 时间: 2015-2-11 14:24
学英语还是伦敦的好，否则曼市、利物浦各种怪叔叔口音。

作者: jeijeijei 时间: 2015-2-11 14:58
引用41楼 @蓝色斯坦福桥发表的:

还做不做生意了，去年鲁小胖差点到我车，他是我车的菜。哈哈！

差点？。。。煤球差个500m就到我魔，他是我们的菜。。。意淫

作者: jeijeijei 时间: 2015-2-11 15:02
引用43楼 @kujojotaro 发表的:

曼联可以尝试一下把迪玛利亚租借到北京国安一个赛季，再回去的时候他会发现，天是那么的蓝……

顺便在新东方把托福雅思什么的也考下来

点赞！

作者: Sonho_de_Luz 时间: 2015-2-11 15:04
倒退了

thank you very much都不会说了么。。。

作者: ypblunt 时间: 2015-2-11 15:53
我fifa里面，京多安就是因为这个闹转会的。。。。
发自虎扑体育Android客户端

作者: .vale. 时间: 2015-2-12 04:16
引用43楼 @kujojotaro 发表的:

曼联可以尝试一下把迪玛利亚租借到北京国安一个赛季，再回去的时候他会发现，天是那么的蓝……
顺便在新东方把托福雅思什么的也考下来

天使：哥世界著名球星，沃顿商学院这档次的一律免试入学

作者: m16m16 时间: 2015-2-12 05:43
反正就是想走

作者: Dorian_Gray 时间: 2015-2-12 16:42
只要范加尔不XJB给他安排位置，以天使的能力仅靠天赋就可以当曼联的大腿了

作者: mufc92 时间: 2015-2-12 19:58
天使表现大大低于预期
发自虎扑体育Android客户端

作者: jeijeijei 时间: 2015-2-12 20:04
引用52楼 @mufc92 发表的:
天使表现大大低于预期

大大低于其身价。。。预期。。。到团区逛逛，就知道天使的“二”属性

作者: jeijeijei 时间: 2015-2-12 20:06
引用51楼 @Dorian_Gray 发表的:
只要范加尔不XJB给他安排位置，以天使的能力仅靠天赋就可以当曼联的大腿了

大腿决定球队上限，天使当大腿，红魔不可能重夺英超冠军

作者: ipGHOST 时间: 2015-2-12 21:43
引用4楼 @jeijeijei 发表的:
顶着英超第一身价，拿着队内第二高薪，球场上没啥表现，球场下蛮会唧唧歪歪，一会儿皇马大球会，一会儿英语难学天气不好。。。有报价50M，就卖了吧！

这智商……

作者: jeijeijei 时间: 2015-2-12 21:46
引用55楼 @ipGHOST 发表的:
这智商……

这傻@比。。。

作者: frank-zk 时间: 2015-2-13 07:25
引用15楼 @raul.meireles16 发表的:
去了英国出了伦敦你就知道英语根本就不是你想的那么回事
不是所有人都是伦敦腔, 女王腔还有BBC主播腔
曼彻斯特和利物浦本地人那种土的掉渣的口音误导更重, 很可能你和老师学的东西到外面又抓瞎了, 本来就不会说
我去过纽卡斯尔, 问路. 惊奇的发现bus 把u阿的读成乌的爸死读成了不死我半天都没反应过来他说啥

曼彻斯特口音还好，利物浦口音就真的不知道再讲什么了…

作者: raul.meireles16 时间: 2015-2-13 08:15
引用57楼 @frank-zk 发表的:
曼彻斯特口音还好，利物浦口音就真的不知道再讲什么了…

不仅如此利物浦还有很多苏格兰人，说话都和老头一样，更纠结

作者: xlings13 时间: 2015-2-13 08:21
引用3楼 @niuyaoke 发表的:
感觉天使呆不久啊

还没想家，情况还卟严重。

作者: 大黑将之 时间: 2015-2-13 14:58
就来就没觉得有多厉害，比裸奔差远了

作者: 刘三段 时间: 2015-2-13 15:41
曼彻斯特口音不清楚，利物浦口音是真正的灾难，尤其是 IS 这个单词，利物浦口音是很重的 yizhi，不对，好像是yi~zhi

欢迎光临天下足球网 (https://zuqiucctv.com/)