第二章：风云变幻
25年前，在1988年的8月份，英格兰的足球环境和现在是完全不同的。当我在8岁加入青训营的时候，利物浦还是顶级联赛的统治者。在那年的5月份，利物浦以领先第二名曼联9分的成绩赢下了队史上第17座顶级联赛冠军。那个赛季切尔西在最后获得了第四名，他们输掉了一场对阵米德尔斯堡的关键比赛，在5月28日掉出了争冠集团。
其实在那时，两周之前的足总杯决赛结果才是令人有些吃惊的，利物浦被温布尔登击败了。这场1:0的失利也让利物浦三年以来再获得一次双冠王的计划化为泡影。如今再次回想那时，竟也觉得恍若隔世，毕竟在那之后我们只在1990年获得了从那以后的唯一一次，也是我们的第18次顶级联赛冠军。
1992年2月英超联赛正式成立，也就是从那时起英格兰高级别联赛没有国外财团与球员的情况成为了历史。Ossie Ardiles在1993年夏天成为了这个新联赛的第一位外籍教练。然后海外球员与教练便开始源源不断的被输入英超。5年半后我上演了我的利物浦处子秀，我离开替补席换下来自挪威的Vegard Heggem，他那时正处于不熟悉的右后卫位置。
在那个赛季开始之前，吉拉德.霍利尔，一位来自法国的主教练，加入了利物浦，与我们曾经的靴室大佬Roy Evans一起工作。在11月中旬，霍利尔开始独立执教，他给了我机会。1998年11月29日，霍利尔，这个我足球生涯中认识的最棒的人之一，在比赛第85分钟我站在边线那里紧张的发抖时对我说了些话。当时利物浦凭借Paul Ince和欧文的进球2-0领先布莱克本。“帮助我们控球”他冷静地提醒我，“站住你自己的位置，保证比赛顺利结束。”
我进行了一次安全的触球，一次朝队友简单的传球和一个...在我获得了唯一一个反应机会时，我看到Ince的要球，然后从右方插上想要把球长传到禁区。那球很悲催，我用力过猛，球直接贯穿了球场出界，Ince看起来就像要把我吃了一样。