天下足球网

标题: [翻译团]球员聚焦：大器晚成的梅森让英格兰多了一种选择 [打印本页]

作者: 白犬非犬 时间: 2015-3-27 23:21
标题: [翻译团]球员聚焦：大器晚成的梅森让英格兰多了一种选择
[翻译团]球员聚焦：大器晚成的梅森让英格兰多了一种选择由白犬非犬发表
球员聚焦：大器晚成的梅森让英格兰多了一种选择by Alistair Tweedale

和队友哈里-凯恩相比，虽然瑞恩-梅森本季赛没有占据那么多头条，但他的进步幅度却一点都不逊色。凯恩已经成为英超的头号前锋，他本赛季异军突起，好像一下子就提升到了巅峰，但对于一名之前已经展露出天赋的球员来说，在21岁时突然爆发并不是前所未闻的事。
无意轻视凯恩的成就，他在本赛季的表现令人难以置信，配得上任何赞誉。但梅森的进步可以和凯恩等量齐观，他本周刚刚入选英格兰队，顶替受伤的亚当-拉拉纳。
联赛杯热刺在主场迎战诺丁汉森林，梅森在球队0-1落后时替补斯坦博利出场。白鹿巷里的很多球迷还以为这是自家青训营里的一位年轻人，但其实梅森已经23岁了，他在6年前就曾代表热刺出场过。
2008-09赛季，梅森获得了一次出场机会；2012-13赛季，他又出场过3次。但大部分时间都被外租到别的球队，比如伊奥华、唐卡斯特、米尔沃尔、洛里昂和斯文顿。伤病也制约了他的进步，在波切蒂诺之前，没有人真正把他当回事。

阿根廷教练上任后立即启用了梅森，在美国的季前巡回赛就把他提拔到一线队，但这位中场再次不幸受伤，所以直到9月末那场和诺丁汉森林的杯赛，梅森才再次获得出场机会。比赛中他和凯恩的速度和率直的比赛风格让人眼前一亮。三天后，梅森在酋长球场踢满了90分钟，从此之后就成为热刺不可或缺的主力之一，没了他热刺就像另外一支球队一样。

他比赛时的韧性和活力让他成为一名不知疲倦的中前卫，这正是波切蒂诺的战术风格做需要的那种球员。相比于在前场构成第一道防线的凯恩和埃里克森，梅森是热刺中场保持强度的最重要一环。
看看他的触球热力图，梅森的勤奋一目了然，其中的蓝色区域（触球次数较少，但仍有一些触球）几乎覆盖了整个球场。传闻要加盟热刺并取代梅森的施奈德林，也做不到覆盖如此大的区域。而英格兰队中的竞争对手德尔菲和亨德森（都是和梅森风格相似的跑不死的全能中场），活动范围也没有热刺中场这么大。

梅森擅长抢球，分球果断，节奏感好。他场均抢断3.2次，并列英超第10，在中前卫里则名列第4，只有施奈德林（3.6次）、马蒂奇（3.6次）和詹姆斯-麦克阿瑟（3.3次）比他更多。而他的犯规次数（0.9次）和被突破的次数（场均1.4次）都比上述几位要少，这意味着他在防守时并不鲁莽，会用脑子踢球。

他平均每场传球50.6次，成功率是82.7%；其中长传场均3.6次，准确率是64.6%。这些数据都和英超中所有中场的平均数据差不多，但梅森的特点是他敢于向前传球。最近他在客场挑战QPR时助攻凯恩的那个球，就是个很好的例子。
梅森的技术天赋并不特别出众，但敢于多尝试向前传球让他比其他人更出色。也许，这也是为什么替代拉拉纳的人是他而不是科尔巴克。
他和英格兰其他中场的特点都不太一样，像立陶宛（英格兰周五的对手）这样的球队将会很难应对他的骚扰和压力，不论是传球还是逼抢。他被招进国家队可能只是凑个人数，但梅森能给霍奇森带来其他组合所不具备的特质。
梅森还远非一个完成品，而且已经23岁的他也不像其他人那样还有大把的时间。尽管有点大器晚成，但梅森证明更多球队应该给自己的青训球员多一些耐心，这比英足总最近再次提高对本队培养球员人数的要求更为重要。梅森通过这个赛季在热刺的表现回应了质疑，他的进步难以置信，就像你在上周还不敢想象他能入选英格兰2016欧洲杯预选赛的阵容一样，更别说在赛季初去想象了。

[ 此帖被白犬非犬在2015-03-28 20:58修改 ]

作者: 白犬非犬 时间: 2015-3-27 23:22
接工时间：2015-03-27
完工时间：2015-03-27
接工地址：http://bbs.hupu.com/12289982-last.html#o
原文地址：http://www.whoscored.com/Articles/ssmgv69tveivpxbbtwahwa/Show/Player-Focus-Late-Bloomer-Mason-Provides-England-with-Different-Option
原文标题：Player Focus: Late Bloomer Mason Provides England with Different Option

作者: MystCopy 时间: 2015-3-28 01:58
梅森加油！终有你成为队长的一天！

作者: Hugo.Lloris 时间: 2015-3-28 02:18
梅森的位置感还是不怎么好，外加继承热刺球员喜欢远射的传统，自己又没这么两脚，好在他开始慢慢习惯这种高水平的对抗了，这比租到英冠这些球队要好多了。

作者: YZW825651869 时间: 2015-3-28 09:24
英格兰中场人真的很少，不过比我哼覆盖范围还大这个。。。我觉得有点过头？

作者: mithril7 时间: 2015-3-28 10:19
23岁其实也算中规中矩吧，很多28、29才打出来的才是大器晚成

作者: macca 时间: 2015-3-28 16:47
证明英格兰人才凋零，这种货色都可以拿来吹

作者: mithril7 时间: 2015-3-28 17:01
引用6楼 @macca 发表的:
证明英格兰人才凋零，这种货色都可以拿来吹

利物浦有你这种球迷，我都替利物浦脸红

作者: 上海霸王比斯利 时间: 2015-3-28 17:26
引用6楼 @macca 发表的:
证明英格兰人才凋零，这种货色都可以拿来吹

呵呵，这种货色比乔阿伦不知道强到哪里去了

作者: 洛杉矶乔丹 时间: 2015-3-28 17:48
模板斯科特帕克？？？

作者: Philipp_Owen 时间: 2015-3-28 18:10
位置感不好，小技术也不算特别出色，但是自家孩子也不容易

作者: luyindula 时间: 2015-3-28 19:31
文中有一个名字写错了吧，应该是詹姆斯·麦卡锡，McArthur是这么拼写的，麦克阿瑟是维冈现在英冠的一个中场

作者: LedleyKing 时间: 2015-3-28 19:52
引用7楼 @mithril7 发表的:
利物浦有你这种球迷，我都替利物浦脸红

有啥好脸红的我也不觉得梅森能成为过去十年的那几个英格兰中场的水平斯科尔斯哈格里夫斯贝克汉姆甚至双德

作者: 白犬非犬 时间: 2015-3-28 20:03
引用11楼 @luyindula 发表的:
文中有一个名字写错了吧，应该是詹姆斯·麦卡锡，McArthur是这么拼写的，麦克阿瑟是维冈现在英冠的一个中场

没错吧，詹姆斯-麦克阿瑟本赛季在水晶宫踢英超呢

作者: jj19_king 时间: 2015-3-28 20:45
只要是好球员，就应该多宣传

作者: joe.chivalry 时间: 2015-3-28 20:50
挑个小刺联赛杯热刺都进决赛了怎么可能0-1输给诺丁汉森林呢是不是在0-1落后的时候替补登场？

作者: 白犬非犬 时间: 2015-3-28 20:56
引用15楼 @joe.chivalry 发表的:
挑个小刺联赛杯热刺都进决赛了怎么可能0-1输给诺丁汉森林呢是不是在0-1落后的时候替补登场？

说的对，梅森在热刺0-1落后时替补登场，上场后打进扳平一球，最后热刺3-1逆转。多谢指正。

作者: chenqiwei 时间: 2015-3-28 21:45
说白了英格兰中场中路现在的确差了点，梅森的球没少看，中规中矩的球员，现在只要在六强打主力不拖后腿就能进国家队，稍有点特点的象威胁那种就能被重点培养，纯英迷谈谈看法而已。

作者: 柚八戒 时间: 2015-3-28 21:55
引用8楼 @上海霸王比斯利发表的:
呵呵，这种货色比乔阿伦不知道强到哪里去了

远不如乔艾伦。

作者: 上海霸王比斯利 时间: 2015-3-28 21:58
引用18楼 @柚八戒发表的:
远不如乔艾伦。

真不知道哪里不如乔阿伦了

作者: 迷之前锋 时间: 2015-3-28 22:38
英超现在好中场真的太少

作者: Cantata 时间: 2015-3-28 23:35
引用19楼 @上海霸王比斯利发表的:
真不知道哪里不如乔阿伦了

梅森蛮平庸的，虽然工作态度不错。

作者: neosin 时间: 2015-3-29 00:38
梅森是一个充满活力的中场，最大的问题是作为中场中路，对位置感的把握不强，这点和前热刺球员卡里克可谓差了十万八千里

作者: 破碎de百合 时间: 2015-3-29 00:49
一点开发现是梅森，我这个刺蜜都不敢说话

作者: edwardthy 时间: 2015-3-29 02:47
梅森和乔阿伦差不多的水平吧...都是英超中游球队的水平

作者: 喝可乐的猫 时间: 2015-3-29 04:49
确实是人才凋零。。你看看10年前巅峰的双德。。
再看看现在德尔非。。这个梅森。。
无语泪千行

作者: 深邃阳光 时间: 2015-3-29 08:15
对于自家青训，我们有无限的耐心。

作者: 克里斯诺兰 时间: 2015-3-29 09:42
刺迷表示，其实客观的看，我也感觉梅森上限不高，梅森的故事还是很励志的，希望在励志一把吧。

作者: sutex 时间: 2015-3-29 12:17
笑尿了，刺区自嗨某队球迷还进来找存在感。拿乔阿伦比你们怎么不拿助攻王来比

作者: macca 时间: 2015-3-29 14:52
引用1楼 @上海霸王比斯利发表的:
呵呵，这种货色比乔阿伦不知道强到哪里去了

除了块头比艾伦大，干脏活争头球比艾伦更有硬件条件外，哪里比艾伦强了？对了，户口本比艾伦强

作者: macca 时间: 2015-3-29 14:55
引用12楼 @LedleyKing 发表的:
有啥好脸红的我也不觉得梅森能成为过去十年的那几个英格兰中场的水平斯科尔斯哈格里夫斯贝克汉姆甚至双德

虽然意识可以通过比赛经验来提高，但是脚下技术基本功决定了他的进步有限，横向比较，跟本塔莱布有不及，纵向比较，跟热刺的老前辈卡里克、帕克差距明显。

作者: 上海霸王比斯利 时间: 2015-3-29 14:59
引用29楼 @macca 发表的:
除了块头比艾伦大，干脏活争头球比艾伦更有硬件条件外，哪里比艾伦强了？对了，户口本比艾伦强

能防守能拦截就够了，乔阿伦能防守吗，哦，他是威尔士哈维，会传球，呵呵。好了，勿回，跟利物浦球迷也没啥好说的

作者: 火焰人王 时间: 2015-3-29 15:16
虽然我也不看好梅森，本塔这些青训中场，但也请某些球队球迷自重

作者: 先知莫耶斯 时间: 2015-3-29 15:18
23虽不算大器晚成...

作者: macca 时间: 2015-3-29 15:47
引用31楼 @上海霸王比斯利发表的:
能防守能拦截就够了，乔阿伦能防守吗，哦，他是威尔士哈维，会传球，呵呵。好了，勿回，跟利物浦球迷也没啥好说的

作为一个英格兰球迷，我黑的是英格兰青训不给力，又没在黑热刺，碍你什么事了

作者: 上海霸王比斯利 时间: 2015-3-29 16:37
引用34楼 @macca 发表的:

作为一个英格兰球迷，我黑的是英格兰青训不给力，又没在黑热刺，碍你什么事了

呵呵，说的我好像是热刺球迷似的，还有你是不是也是那个罗杰斯的干儿子啊，你哥乔阿伦哪里牛逼了你倒是说出来啊，呵呵，最后说一次不要再回我，我不喜欢跟看球费电的人浪费口舌

作者: macca 时间: 2015-3-29 16:47
引用35楼 @上海霸王比斯利发表的:
呵呵，说的我好像是热刺球迷似的，还有你是不是也是那个罗杰斯的干儿子啊，你哥乔阿伦哪里牛逼了你倒是说出来啊，呵呵，最后说一次不要再回我，我不喜欢跟看球费电的人浪费口舌

我只是说，连梅森这种水平的人都能入选英格兰国家队，可想而知英格兰青训不咋样，我什么时候说过乔艾伦牛逼了，连罗杰斯干儿子、看球费电都出来了，逻辑有问题阅读有障碍的人就不要在这里瞎回复

作者: lanlan052 时间: 2015-3-29 17:05
引用36楼 @macca 发表的:

我只是说，连梅森这种水平的人都能入选英格兰国家队，可想而知英格兰青训不咋样，我什么时候说过乔艾伦牛逼了，连罗杰斯干儿子、看球费电都出来了，逻辑有问题阅读有障碍的人就不要在这里瞎回复

没办法啊如今英格兰球员已经堕落成这个样子了只好矮子里选高的咯怎么办青训不是一时就能出来的更何况英格兰足球的青训理念正不正确都难说呢

作者: lkq_555 时间: 2015-3-30 09:56
梅森加油！

作者: RelaxingLai 时间: 2015-3-30 12:21
我觉得本塔莱布上限比梅森高那么一点....看FIFA之类的也看的出来

作者: micmay 时间: 2015-3-30 12:26
看到梅森，我本来想像大多数热刺球迷一样进来自黑的，但看了看回复又不想自黑了。我只想说，梅森根本不是什么平庸货色，梅森我七八年前就很熟悉了，那时我很关注热刺青训，但国内也没那么发达的网络，没有现在的曝光度。否则那时的小梅森早被吹成大英希望了，某些球迷知道博斯托克吗？为了买他热刺和水晶宫还展开了撕逼大战，当时英媒吹他跟吹太子似的，结果在青年队里被梅森全面压制。五六年前的热刺青训实话实话是很烂的，去国外打巡回经常是第八、第十一名这种水平，不像现在经常有望冲奖牌。但就在那种水平和成绩下，梅森都很突出，也常常得各种最佳，作为中场也拿过队*河蟹*手王。凯恩说和梅森同场很棒，梅森是他小时候的偶像，这绝对不是场面话。那时梅森在大英青训圈里名头是不小的，但最后连续、长期伤病毁了他。某些球迷没看过几场梅森的比赛，之前也都没听过这个球员，还动不动就张口这种货色，我只能说你真的是孤陋寡闻，你无知就罢了，还出来吓唬人就不好了

作者: 西甲影帝 时间: 2015-3-30 12:29
话说回来
和我厂的
科奎林比
怎样
感觉传球成功率作为一个CM来说 82%有点太低了...

作者: micmay 时间: 2015-3-30 12:31
引用41楼 @西甲影帝发表的:
话说回来
和我厂的
科奎林比
怎样
感觉传球成功率作为一个CM来说 82%有点太低了...

33.3% of passes forward

作者: 专门乱吐槽 时间: 2015-3-30 22:01
引用40楼 @micmay 发表的:
看到梅森，我本来想像大多数热刺球迷一样进来自黑的，但看了看回复又不想自黑了。我只想说，梅森根本不是什么平庸货色，梅森我七八年前就很熟悉了，那时我很关注热刺青训，但国内也没那么发达的网络，没有现在的曝光度。否则那时的小梅森早被吹成大英希望了，某些球迷知道博斯托克吗？为了买他热刺和水晶宫还展开了撕逼大战，当时英媒吹他跟吹太子似的，结果在青年队里被梅森全面压制。五六年前的热刺青训实话实话是很烂的，去国外打巡回经常是第八、第十一名这种水平，不像现在经常有望冲奖牌。但就在那种水平和成绩下，梅森都很突出，也常常得各种最佳，作为中场也拿过队*河蟹*手王。凯恩说和梅森同场很棒，梅森是他小时候的偶像，这绝对不是场面话。那时梅森在大英青训圈里名头是不小的，但最后连续、长期伤病毁了他。某些球迷没看过几场梅森的比赛，之前也都没听过这个球员，还动不动就张口这种货色，我只能说你真的是孤陋寡闻，你无知就罢了，还出来吓唬人就不好了

梅森的确是凯恩的偶像，希望凯恩，本塔，梅森这批青训能够好好打出来！

作者: Mbia520 时间: 2015-3-31 10:53
梅森比较符合主教练的思路。
登贝莱是必须踢有球突进的，保利尼奥偏好传短的，这两位都起不了速度。
还有就是梅森能跑敢下脚，这点也是传球功力差很多的本塔莱布能挤走卡普的原因。

作者: toda88817 时间: 2015-4-3 21:47
引用40楼 @micmay 发表的:
看到梅森，我本来想像大多数热刺球迷一样进来自黑的，但看了看回复又不想自黑了。我只想说，梅森根本不是什么平庸货色，梅森我七八年前就很熟悉了，那时我很关注热刺青训，但国内也没那么发达的网络，没有现在的曝光度。否则那时的小梅森早被吹成大英希望了，某些球迷知道博斯托克吗？为了买他热刺和水晶宫还展开了撕逼大战，当时英媒吹他跟吹太子似的，结果在青年队里被梅森全面压制。五六年前的热刺青训实话实话是很烂的，去国外打巡回经常是第八、第十一名这种水平，不像现在经常有望冲奖牌。但就在那种水平和成绩下，梅森都很突出，也常常得各种最佳，作为中场也拿过队*河蟹*手王。凯恩说和梅森同场很棒，梅森是他小时候的偶像，这绝对不是场面话。那时梅森在大英青训圈里名头是不小的，但最后连续、长期伤病毁了他。某些球迷没看过几场梅森的比赛，之前也都没听过这个球员，还动不动就张口这种货色，我只能说你真的是孤陋寡闻，你无知就罢了，还出来吓唬人就不好了

毕竟是虎扑，一堆都不知道是哪里来的二逼

作者: 隨處是旅途 时间: 2015-4-3 22:06
我是沒看出來梅森有甚麼是明顯優於亨德森.../

欢迎光临天下足球网 (https://zuqiucctv.com/)