天下足球网
标题:
卡西利亚:皇马没禁止讲加泰语
[打印本页]
作者:
夏洛特的烦恼
时间:
2016-5-10 09:59
标题:
卡西利亚:皇马没禁止讲加泰语
针对昨天西班牙媒体称卡西利亚被禁止在赛后采访讲加泰语,球员本人在当地时间昨晚进行了回应和澄清。
(, 下载次数: 24)
上传
点击文件名下载附件
在接受科贝电台的加泰罗尼亚分台ESPORTS COPE的采访时,卡西利亚说道:
“我要澄清一下,
皇马从未禁止我讲加泰语
,实际上之所以昨天我那样做,是因为根据官方规定,
赛后采访的第一语言必须是卡斯蒂利亚语,而当采访结束,如果有其他的媒体想要继续用其他地区语言进行提问,那个时候才可以单独进行回答
。”
根据西班牙媒体拍到的画面,在昨天与巴伦西亚的赛后混合区,
加泰罗尼亚电视台TV3
希望加泰出身的卡西利亚用家乡话回答问题,不过最终球员本人选择用
卡斯蒂利亚语
进行回答。
(, 下载次数: 24)
上传
点击文件名下载附件
而赛后这被部分媒体解读为“
皇马禁止球员讲加泰语
”,并引起了西班牙社会的争议。
众所周知,由于历史、政治和社会原因,西班牙国内通行多种语言,虽然
第一官方语言是卡斯蒂利亚语
,但是在很多地区都拥有自己的民族语言。
不过需要指出的是,
加泰语并非所谓的“方言”
,而是印欧语系罗曼语族之下的一种独立的语言,换言之,
加泰语的地位与卡斯蒂利亚与是平等的。
欢迎光临 天下足球网 (https://zuqiucctv.com/)
Powered by Discuz! X3.4