JoseMariaGuti 发表于 2014-5-8 18:42:00

[翻译团]巴伦西亚竞标战：老面孔，新把戏

[翻译团]巴伦西亚竞标战：老面孔，新把戏由 JoseMariaGuti 发表
巴伦西亚竞标战：老面孔，新把戏
作者：Hans Kristian Lange
日期：2014/4/30

巴伦西亚的出售过程还在一天天的艰难前行，相比一个月之前，似乎丝毫没有进展。所有人对于交易都没什么信心，看来这场拉锯战还将继续。

http://www.insidespanishfootball.com/wp-content/uploads/2014/04/DavidAlbelda.jpg

过去几周我们讨论比较了许多份报价，然而现在可能又要推倒重来，因为评估委员会昨天投票通过一项决议，允许各家在现阶段对于各自报价进行修改。这就意味着，目前的6份报价都可以根据本周的会谈内容完善里面的条款。报价改动的期限是5月5日，之前5月3日定标的计划就此泡汤。

最后时刻修改报价虽然也时常发生，但这无疑会对程序的公正性产生重大影响。各路竞标者得到评估指标后，都有动力修改自己的报价，从而支持这项决议。即便如此，这一过程也充满戏剧性。来自班基亚银行和自治政府的代表极力支持修改报价，而俱乐部方面则坚决反对。更有意思的是，基金会代表伊西德罗-洛佩斯投出支持票，从而确保该决议惊现通过。他的这一决定也出乎所有俱乐部方面代表们的意料之外。而且据透露，洛佩斯在投票之前也从未与基金会主席奥雷里奥-马丁内斯讨论过，马丁内斯事后对此很是恼火。

投票时间选择在昨天评估委员会与万达和瑟伯罗斯的视频会议之后进行。会上，两家竞标者分别阐述了他们的详细计划，回应了评估委员们的提问。据透露，会上俱乐部方面对瑟伯罗斯的报价明显比来自中国的报价更有兴趣。当天的另一个意外，是老队长阿尔贝尔达的现身，他是以瑟伯罗斯竞技项目代表参加本次会议的。事实上，老队长在去年12月就曾被媒体爆料将参与俱乐部出售，但他当时坚决否认，并称“这是个玩笑，我和任何报价都没有关系，别扯上我。”抛开老队长的因素不谈，如果消息可靠的话，瑟伯罗斯的报价实际上并不高，要不是报价可以继续修改，那么他们的报价根本不可能进入最终的考虑范围之内。最初，他们只愿意出8千万来为俱乐部重组债务，而班基亚银行则希望全额清偿债务。瑟伯罗斯提出的财务计划也无非是在未来五年内借新债还旧债，根本谈不上什么投资。不过这些仅仅是传闻，在得到证明之前我们都应保持怀疑态度，因为谁也不知道是谁因为某种目的透露了这些消息。

接下来，俱乐部将在明天（5月1日）会见俄罗斯来的代表以及林荣福，他们的报价对于评估委员们来说至今还是个未知数，无论是参与报价的人选还是报价本身包含的计划。有传言称俄罗斯的报价来自零售业巨额米哈伊尔-库什尼洛维奇，但是一直没有得到证实，委员会至今仍不清楚报价背后的到底是谁的财团。另一方面，虽然未得到任何证实，但林福荣已经与AC米兰和国际米兰传出绯闻。万达方面对于俱乐部的竞技计划仍没有拿出方案来，这似乎证实了评估委员的判断，万达只会参与俱乐部地产方面的投资，不过他们是目前为止唯一能在财务和商业上支援俱乐部的公司。

经过评估委员会的评估，萨尔沃、马丁内斯、自治区代表莫拉盖斯以及班基亚银行的代表还将对报价进行讨论，形成统一的意见。如果不能形成统一意见，那么想想到5月12日那天将会是怎样的结果吧。

随着整个程序的进行，俱乐部债务也在不断累积。本应在2月份到期的债务，已经为了避免俱乐部破产而一延再延。糟糕的财务状况对于球队新赛季的准备工作来说都是个巨大的麻烦。

在重重迷雾之下，还有一些报价也在跃跃欲试。一些报纸推测还有一些“备选报价”的存在。据推测，这些报价还在暗处等待机会，因为出售方有权利“在任何时候，不需通知或解释，按照自己的标准修改、终止或暂停交易程序”。这就意味着俱乐部可以随时接触范围外的其他买家，跳过目前的程序出售俱乐部。

大战一触即发，只是我们还不知道时间而已。

Bosco di Ciliegi集团总裁，旗下拥有俄罗斯总百货商场（古姆，始建于1893年，位于克里姆林宫对面）。PS网站不错，你们感受下www.bosco.ru

JoseMariaGuti 发表于 2014-5-8 18:44:00

接工时间：2014-05-06
完工时间：2014-05-08
接工地址：http://bbs.hupu.com/9414392.html#337699
原文链接：http://www.insidespanishfootball.com/106219/david-albelda-reveals-participation-in-valencia-bid/
原文标题：David Albelda reveals participation in Valencia bid

作者：
Hans Kristian Lange


[ 此帖被死刑台在2014-05-08 22:24修改 ]

碎马梦呓 发表于 2014-5-9 15:34:00

阿尔贝尔达退役这事目前看来政治意图明显阿……

内涵的海盗 发表于 2014-5-9 16:35:00

感觉几方都走不到一起，很难谈得下去的

Omeprazole 发表于 2014-5-9 18:40:00

很好！比老爸老妈罗曼史还能拖！

JoseMariaGuti 发表于 2014-5-9 19:57:00

引用4楼 @Omeprazole 发表的:
很好！比老爸老妈罗曼史还能拖！

如果可以的话我希望HIMYM多拖几季
http://b1.hoopchina.com.cn/post/smile/icon_sad17.gif

碎马梦呓 发表于 2014-5-9 20:59:00

引用5楼 @JoseMariaGuti 发表的:

如果可以的话我希望HIMYM多拖几季
http://b1.hoopchina.com.cn/post/smile/icon_sad17.gif

醉后一季也太烂了，整条街的智商都被拉低了

JoseMariaGuti 发表于 2014-5-9 23:54:00

引用6楼 @碎马梦呓 发表的:
醉后一季也太烂了，整条街的智商都被拉低了

再烂也愿意看 老妈刚看惯就。。。

Allwayes 发表于 2014-5-11 23:28:00

你們這跑題跑得也太流暢和自然了吧……
页: [1]
查看完整版本: [翻译团]巴伦西亚竞标战：老面孔，新把戏