何小毕- 发表于 2015-6-22 21:16:00

[翻译团]曼朱基奇能否接班特维斯?

[翻译团]曼朱基奇能否接班特维斯?由 何小毕- 发表
曼朱基奇能否接班特维斯?
作者:Adam Digby

http://img.bleacherreport.net/img/images/photos/003/444/824/hi-res-2bd5dc1bcce3b5a153339bab8f999750_crop_north.jpg?w=630&h=420&q=75


毫无疑问,特维斯在过去两个赛季对尤文的重要性是不言而喻的。自2013年8月加盟后,阿根廷射手一直都是老妇人阵中最优秀和最具影响力的球员。他独力为球队赢下比赛,也让身边的队友变得更好。
正如我在前一篇专栏文章中所指出的,失去他将会是斑马军团的一大损失,但特维斯的生涯经历告诉我们:在他下定决定要离开时,挽留是没有意义的。
ESPN的Selene Scarsi透露:特维斯肯定会回到故乡,加盟老东家博卡青年。而尤文图斯似乎很快就搞来了他的替代者——曼朱基奇。


曼朱基奇正在接受加盟前的体检。(尤文官网新闻;尤文官推消息)
——尤文官推 2015年6月22日

周一早上,克罗地亚射手被拍到抵达都灵城接受体检。《新闻报》披露意甲班霸已就曼朱基奇1800万欧元的转会费和马竞达成一致 (来自Football Italia)。
阿莱格里也证实了这笔交易,但他极力指出最佳射手离队所造成的损失不会靠某一名球员来弥补。他相信,队中有足够多的人员储备来延续他们的成功。
“我们并不需要取代他。我们所要做的就是签下一些球员,并找到适合他们的打法。”阿莱格里尼这样告诉意大利天空体育 (来自442)。“曼朱基奇就要来了,而我们已经有了扎扎、科曼、莫拉塔和迪巴拉,小伙子们都很有实力。”


http://img.bleacherreport.net/img/article/media_slots/photos/002/126/104/hi-res-bae04f3131074e88cc847ea5bd7f0d85_crop_exact.jpg?w=340&h=226&q=85
Giuseppe Bellini/Getty Images阿莱格里也许是对的。自去年夏天来到尤文后,他很少犯错。曼朱基奇在新赛季开始前将会成为万众瞩目的焦点。在接受天空体育采访时,尤文主帅还解释了俱乐部引入克罗地亚射手的原因,他这样说道:


曼朱在所有他效力过的俱乐部都进球如麻。他很有个性,水平也是世界级的。他会干得很好的。我们签下他,是因为他就是我们想要的球员。我真的很开心,因为这就是我们的选择。

回顾曼朱基奇到目前为止的职业生涯,我们发现阿莱格里的评价是完全正确的。在曼朱2012年夏天以1300万欧元的身价转会拜仁以前,他就已经收获了100个进球。
之后,他为德甲巨人效力2个赛季,随队两度捧起德甲冠军奖盘,并在2013年问鼎欧冠,为拜仁的3冠伟业立下汗马功劳。算上德国超级杯、欧洲超级杯和世界杯,曼朱基奇在飞赴西甲前总共为拜仁出场88次,打进48球。


29——曼朱基奇在德甲中为拜仁和沃尔夫斯堡出场110次,打进53球。他今天庆祝了自己的29岁生日。射手生快。
———OptaFranz官推 2015年5月21日

随后,他告诉克罗地亚《体育日报》,他意识到安联球场“没有我的未来”,并透露瓜迪奥拉“不尊重我”。来到床单军团,曼朱基奇连续第3个赛季在所有比赛中打入20球,他的风格完美地匹配了西蒙尼的战术体系。


http://img.bleacherreport.net/img/article/media_slots/photos/002/126/109/hi-res-14224b9214725e15848a9d1214f067b9_crop_exact.jpg?w=340&h=226&q=85
Andres Kudacki/Associated Press


和特维斯一样,曼朱基奇将给尤文带来不知疲倦的跑动、勤奋不懈的态度以及难以置信的毅力,但两人是风格迥异的球员。阿根廷人是一个更具创造力的前锋,他在2014-15赛季送出了8次助攻。根据Squawka的统计,他上个赛季还为队友创造了61次得分机会。
我们来看曼朱基奇的数据,他的优势无疑在其他方面。他仅仅创造了23次机会。曼朱显然不太可能像特维斯那样用华丽的技术过掉后卫,他将会依靠身边的队友给自己输送炮弹,这样他就能发挥临门一脚的优势。
正如阿莱格里所说,一个球员无法代替特维斯的作用。但是,签下曼朱基奇后,尤文就找到了一个具备同等得分效率的射手。他绝对是老妇人在新赛季所急需的强援。

何小毕- 发表于 2015-6-23 01:11:00

接工时间:2015-06-22
完工时间:2015-06-22
接工地址:http://bbs.hupu.com/13028091.html
原文地址:http://bleacherreport.com/articles/2502406-why-mario-mandzukic-alone-cannot-replace-carlos-tevez-at-juventus

troubleo 发表于 2015-6-22 21:17:00

无需接班,走一个大牌,再签一个大牌,这是战略。至于战术,阿囧会替你考虑的。。。

del918 发表于 2015-6-23 01:11:00

不是接班,是阵容升级。曼朱突前,莫拉塔和迪巴拉两边随便突,三前锋配置啊,二轮攻击还有博格巴、比豆和健康的阿萨,只是边路传中要升级。参照历史,阿囧第二年抛弃睡皮,战术大变脸,还有...欧冠成绩提升一档
http://b1.hoopchina.com.cn/post/smile/icon_ler.gif
低调

adpsnowny 发表于 2015-6-23 07:34:00

曼珠来又不是接班大腿

金妍儿 发表于 2015-6-23 07:36:00

单反成功的球员都相信这句俗不可耐的话吧:我不做第二个××,就做自己。
与其“代替”,不如“成为”。

ck0307yb 发表于 2015-6-23 08:52:00

特大腿无法替代,但蛮族也有自己的特点,考验囧叔的时候到了。

神奇奇 发表于 2015-6-23 09:11:00

夏训要重新设计战术了,看我囧发威!

nkmars 发表于 2015-6-23 09:25:00

曼珠无法替代特维斯但是可以成为略伦特的加强版
至于创造力什么的   莫拉塔已经可以独当一面了
下赛季 曼珠+莫拉塔 不会逊色于略伦特+特维斯

raul.meireles16 发表于 2015-6-23 09:36:00

蛮族明显是替代略伦特, 西班牙人的状态下滑太快了, 前者竞技状态还有射门能力都要更好一些. 之于特维斯肯定是莫拉塔+迪巴拉的事情
皮尔洛走了, 波巴, 马尔基西奥, 赫迪拉不出意外会变成首发, 比达尔名义上是前腰实际上就是前场自由人, 增强版的博阿滕阿囧最喜欢

向上游的鱼 发表于 2015-6-23 10:01:00

为什么还要把比达尔放在前腰位呢

buffon78 发表于 2015-6-23 10:46:00

战术肯定要变,下赛季战绩如果有所下滑是正常的,应该有心理准备。曼珠基奇个人表现我不太看好,联赛能达到10球就可以满意了

向上游的鱼 发表于 2015-6-23 10:54:00

相比过去的一个赛季,下赛季的战绩下滑几乎是大概率事件
争取联赛保证前二,欧冠八强,然后完成战术体系的转换,即可视作是完成赛季目标了

JUV池子 发表于 2015-6-23 10:59:00

慢猪是个啥子水平,看转会费应该就能得出结论,毕竟咱们的马总这两年干的都是稳赚不赔的买卖      回首上赛季的阵容    还扯啥子啊   
来了就欢迎   阿囧搞定战术    马总搞定人      俺们享受即可

dennisyy 发表于 2015-6-23 11:03:00

打433的话现在中场四大主力就得有一个人变成替补轮换,就算皮尔洛走了,赫迪拉过来也一样

nick2127 发表于 2015-6-23 11:12:00

拜托,慢猪和特维斯不是一个画风的,战术一定会改的,至少现在前场单兵作战能力还没有能够取代特维斯的

zgzjyy777 发表于 2015-6-23 11:12:00

这能取代吗? 都是两个类型的! 哎可惜了TEVEZ

bayernman 发表于 2015-6-23 11:28:00

肯定不能接班特维斯得,有人说顶替略伦特还是差不多的。
如果能接受半主力半替补的话还是不错的,绝对主力我觉得不一定能够保证的。

scdicket 发表于 2015-6-23 11:29:00

作为深深怀念13年拜仁的球迷,看着蛮族投奔别人的怀抱,什么时候都是一种痛啊!瓜秃快走!

冰牛奶 发表于 2015-6-23 11:31:00

事实是不能,因为根本不是一类,料虽然不一样,但菜能不能做好还是看厨师
页: [1] 2
查看完整版本: [翻译团]曼朱基奇能否接班特维斯?