SUPER马里奥格策 发表于 2015-3-10 10:11:00

[翻译团]欧冠次回合曼城需注意的五件事

[翻译团]欧冠次回合曼城需注意的五件事由 SUPER马里奥格策 发表
欧冠次回合曼城需注意的五件事
曼城专栏作者:Rob Pollard


http://img.bleacherreport.net/img/slides/photos/003/921/382/hi-res-f023ab18764b583d0089e918693cbbbd_crop_north.jpg?w=630&h=420&q=75

曼城这个赛季可能会以四大皆空的局面结束,因此,欧冠1/8决赛赢下与巴萨的第二回合是当务之急。他们在第一回合1-2主场输给巴塞罗那,晋级的希望看起来极其渺茫。
在联赛方面,他们在多赛一轮的情况下仍然落后切尔西5分,继上个赛季的双冠历程,这个赛季的曼城似乎更可能空手而归。
哈特扑出梅西点球可说是挽救曼城于水火,但是想要晋级还是十分困难,因为曼城要在诺坎普至少打进两球,不过至少他们还有希望。
想要最大可能地拿到第一次通往8强赛的门票,曼城需要做以下五件事:
1.战术要灵活

http://img.bleacherreport.net/img/slides/photos/003/921/383/hi-res-8af1c4bcfb2726ec3b7d1691622f44e4_crop_north.jpg?w=630&h=420&q=75

自从佩莱格里尼来到英超赛场,如果非要在众多对他的批评中选出最主要的一条,那一定是他的固执。他始终相信4-4-2是最符合曼城球员的打法,除非出现伤病情况,很少变阵。
在首回合的较量中,曼城出现太多空当,巴萨则挨个瞄准,逐个击破,完全统治了中场。次回合的比赛,曼城要想晋级坚决不能犯同样的错误。
因为曼城需要至少打进两球,而进攻就意味着要承担一定的风险,所以这场比赛又与首回合的不一样。但是如果他们还是大开大合的打法,就像在伊蒂哈德球场上的所作所为,那将是愚蠢的。而且在他们扎稳脚跟之前,估计就完蛋了。
佩莱格里尼需要安排五名球员在中场,一旦情形改变,他的战术也需要立即做出改变。
2.充分利用好大卫-席尔瓦

http://img.bleacherreport.net/img/slides/photos/003/921/384/hi-res-19c62d45cec1dda4a0a74dde0fdcdc64_crop_north.jpg?w=630&h=420&q=75

打法更为保守,加上中场人满为患,曼城应该让席尔瓦打10号位,这也是席尔瓦本身所擅长的。
在这个位置,他能更好地跑位,传出威胁球,从而影响比赛的结果。他仍然是曼城最有创造力的球员,因此把他当做核心来打,他的发挥也会更加出色。
3.亚亚-图雷要坐镇中场

http://img.bleacherreport.net/img/slides/photos/003/921/385/hi-res-7e0166f516551909ff1a87afe3709fe0_crop_north.jpg?w=630&h=420&q=75

亚亚-图雷的缺阵可能并没有影响到小组赛的成绩,因为在没有他的时候球队还是获得了两场胜利,拿到了淘汰赛的门票,但是在与西班牙巨人首回合的比赛中,他的缺阵对曼城来讲是巨大的损失。
曼城在中场很容易就处于下风,特别是让拉基蒂奇和伊涅斯塔有太多的空间传球和引导比赛。
有了图雷这样一位曼城最有影响力的球员的回归,曼城球员会在中场有更出色的表现。
4.要怀着信念去诺坎普

http://img.bleacherreport.net/img/slides/photos/003/921/386/hi-res-04494bc84eeb98fe213cd512903b6768_crop_north.jpg?w=630&h=420&q=75



曼城在欧冠中的糟糕表现往往就是因为缺乏信念,他们不相信自己有能力和最好的球队相争。
因为恐惧,他们的发挥也受到了限制。想要战胜巴塞罗那,办法且唯一的办法就是相信自己有能力打败他们。
在英超,曼城在过去的四个赛季都是一支拥有统治力的队伍,但是到了欧冠赛场,他们只有偶尔才会展现出最强的实力,他们需要拿出最好的状态才能通向八强赛。
5.限制梅西的发挥

http://img.bleacherreport.net/img/slides/photos/003/921/387/hi-res-57e4e78608be3b49ad3f95f2c5784ac6_crop_north.jpg?w=630&h=420&q=75

Laurence Griffiths/Getty Images

把主要精力用在限制一名球员上,特别是对手还是拥有很多球星巴塞罗那,看起来似乎是有点短视,但是梅西的状态太好了,不得不对他多加防范。
他在本赛季已经为巴萨打入了42球,在周日对阵巴列卡诺的比赛还上演了帽子戏法,这也是他第24次在西甲赛场上一场三球。
在伊蒂哈德,他是场上表现最好的球员。这次的比赛曼城需要限制他的发挥。

http://i3.hoopchina.com.cn/blogfile/201503/09/BbsImg14258628351084_599*389.jpg



里奥-梅西已经连续6个赛季各项赛事比赛进球相加达到40+了,冠绝古今。
— Squawka Football (@Squawka) 2015.3.8


http://i3.hoopchina.com.cn/blogfile/201503/09/BbsImg142586281133773_600*394.jpg


西甲赛场上演最多次数的帽子戏法(24),超过C罗(23)、萨拉(22)和迪-斯蒂法诺(22)。
— Squawka Football (@Squawka) 2015.3.8

SUPER马里奥格策 发表于 2015-3-10 10:20:00

接工时间:2015.3.10
完工时间:2015.3.10
接工地址:http://bbs.hupu.com/12143006.html
原文地址:http://bleacherreport.com/articles/2389387-5-things-manchester-city-must-address-for-champions-league-2nd-leg-vs-barcelona/page/6
PS:第二次为城城翻文啦,希望两队都能有个满意结果吧,本文关键词:战术、图雷、席尔瓦、信念、梅西。
http://b1.hoopchina.com.cn/post/smile/icon_KKiss.gif

只爱维亚 发表于 2015-3-10 11:22:00

感谢翻译,我其实很担心喜娃的状态,哎……

david_shou 发表于 2015-3-10 12:59:00

唉,其实都是常识......但实力更是常识。

一球城名 发表于 2015-3-10 13:45:00

感觉曼城打433可能还有晋级希望,至少在实况里比442强很多。

夜雪初积 发表于 2015-3-10 14:15:00

引用4楼 @一球城名 发表的:
感觉曼城打433可能还有晋级希望,至少在实况里比442强很多。

   真实比赛又不是实况

Taobinghan 发表于 2015-3-10 15:54:00

我觉得要安排人贴身伺候梅球王,这个人选就是纳瓦斯,他的防守技术不错的,速度也快

色妓总监 发表于 2015-3-10 16:09:00

照顾好messi,尽可能的 限制他。 多拼抢 有机会的,大力出奇迹

jeijeijei 发表于 2015-3-11 19:30:00

慢腾腾的图雷在欧冠赛场,真的有正面作用?

deadwind 发表于 2015-3-11 20:14:00

唯一需要注意的是就是一定要准备好庆祝用的香槟吧。八强走起喽!

东北还往东 发表于 2015-3-11 20:38:00

有一种不知道说啥好的感觉

plu_bestgx 发表于 2015-3-12 07:22:00

你以为注意就能有机会晋级吗?很简单一句话,NO SHOT!

nomad2000 发表于 2015-3-12 07:25:00

进三个以内我们还是朋友

bluelcy 发表于 2015-3-12 07:39:00

~~~~~~呼~~这钱赚的~~呵呵~~~~~~

ww1321 发表于 2015-3-12 08:51:00

还有一周呢,,,,,,好好准备把

巴塞罗那的阳光 发表于 2015-3-12 08:56:00

还有啥问题嘛?人家已经单线了,你城联赛无机会了,抓紧时间拼欧冠罢

夢囬诺坎普 发表于 2015-3-12 09:08:00

隔壁已经单线了。等你跟去

拽人不说话 发表于 2015-3-12 09:12:00

顶住!兄弟们给我顶住!
http://i1.hoopchina.com.cn/blogfile/201503/12/BbsImg142612274951654_174*197.jpg

Richard.Feynman 发表于 2015-3-12 17:59:00

我萨不能掉以轻心啊!担心还是中场和右路,足球世界没有绝对的优势,必须得抱着百分百的认真态度去打,做好防守,同时把反击速度打出来,忘掉2:1的比分,当作0:0来踢。前进,巴萨!加油,巴萨!

一球城名 发表于 2015-3-12 19:11:00

引用16楼 @ww1321 发表的:
隔壁已经单线了。等你跟去

我一直纳闷你们切尔西球迷咋想的?隔壁隔壁的叫着,我告诉你啊,曼城隔壁是曼联,你们要是非说是隔壁,那也只能是麻辣隔壁。
页: [1] 2
查看完整版本: [翻译团]欧冠次回合曼城需注意的五件事