[翻译团]佩莱格里尼：输给利物浦让我担忧曼城整体的状态
[翻译团]佩莱格里尼：输给利物浦让我担忧曼城整体的状态由 白犬非犬 发表佩莱格里尼承认，输给利物浦让他开始担忧曼城整体的状态在被利物浦2-1击败后，曼城主教练承认他“担心”球队的状态
http://i.telegraph.co.uk/multimedia/archive/03216/lamparddejectedaft_3216035c.jpg
当兰帕德快步跑进安菲尔德的球场内时，距离比赛结束只有8分钟了，这是曼城做出的最后一搏，希望能挽回争夺联赛冠军的一线希望。可是，这样的举动只能说明曼城如今已经无法再考虑“通盘大战略”，只能用临时贴补的方法来调整。
兰帕德本应该在佛罗里达准备下周即将开始的美国大联盟揭幕战，他会代表纽约城迎战奥尔良城。但是，现实的情况却让他继续留在曼城，来激励佩莱格里尼的球队争夺英超冠军和欧冠的比赛，同时提供宝贵的经验。
兰帕德已经36了。虽然他是如此伟大的一名球员，但如今还要仰仗他的贡献，说明佩莱格里尼和曼城有麻烦了。面对朝气蓬勃、活力四射的利物浦，问题就暴露出来了。要知道红军周中远赴伊斯坦布尔，在欧罗巴联赛中鏖战了120分钟，周五凌晨4:20才回到默西塞德，但却一点疲态都看不出来。
佩莱格里尼的球队，和他的战术一样，都已经用旧了，有一种巅峰已过的感觉。
当离开安菲尔德球场的时候，曼城还是联赛第二，落后切尔西5分，因为领头羊目前少赛一场。
但是，虽然承认自己的球队遇到了麻烦，可佩莱格里尼坚称他们的目标仍然是追赶切尔西，而不是避免被身后的球队追上。
“我们担心的是自己球队的状态，而不是身后的那些其他球队，”佩莱格里尼说：“重要的是，要找回并延续我们的正常状态。
“但现在有很多问题。利物浦进了2个球，都是在弧顶附近非常漂亮的远射，而我们则错失了3次绝好机会。
“这是场势均力敌的较量，但利物浦的表现非常出色，他们配得上胜利。”
利物浦的出色表现也反衬出曼城阵中几名大将的低迷状态。
亚亚-图雷本场毫无亮点，尽管他由于停赛周中并没有参加和巴塞罗那的比赛。而曼加拉则再一次没有表现出符合他4200万英镑身价的水准，曼城体育总监贝吉里斯坦的投资可能要赔本了。
还有孔帕尼，他曾经是曼城防线上不可撼动的岩石，但如今看来也在走下坡路，失位、误判、上抢时机糟糕，这些在他身上都不少见。
当被问道自己队长的状态时，佩莱格里尼认为比利时人并不是唯一需要提高警惕的地方。
“我担心的是整个球队的状态，”佩莱格里尼说：“我们这周先是输给了巴萨，今天又输给了利物浦，这不是我们球队的风格。我们有这么多技术出众的球员，本不应该丢这么多球的。
“我们要分析球队整体的表现，而不是集中分析某个球员的表现，把球队作为整体来考虑更重要。”
http://i.telegraph.co.uk/multimedia/archive/03216/kompany_3216072c.jpg
动摇：孔帕尼在利物浦又度过了糟糕的一晚
球员的表现和球队的成绩最终会成为评判佩莱格里尼的标准，他和曼城的三年合约已经过了2个赛季，下赛季是否能继续执教蓝月亮，现在来看并无任何保证。
智利人的战术已经被对手分析的越来越透彻，曼城在安菲尔德、以及在主场对阵巴萨时，防守方面都被对手抓住了弱点。
对阵巴萨后，佩莱格里尼也许已经批评过他的球员没有正确贯彻他的战术指示，但作为主教练，他自己也难辞其咎。
他的指示也许传达给了球员们，也许没有。如果没有的话，那佩莱格里尼必须自省一番了。
但需要记住的是，两年前炒掉曼奇尼让佩莱格里尼接任的时候，曼城的CEO索里亚诺认为智利人是符合他“通盘大战略”的人选。
可一旦佩莱格里尼被认定是失败的，那么索里亚诺和贝吉里斯坦也要给阿布扎比财团一个交代。
http://i.telegraph.co.uk/multimedia/archive/03216/yayatouredejected_3216075c.jpg
沮丧：亚亚-图雷也不能挽救曼城的失败
然而，通盘大战略已经有2年了，但球队仍然保持着曼奇尼时代的主力架构，只是多了一些边缘性的补充罢了。
贝吉里斯坦没能买来正确的球员，索里亚诺去年也没能完成避免FFP处罚的公关任务，这使得球队在转会市场上没法像以前一样畅通无阻。
索里亚诺被库蒂尼奥的进球气的转了个身，当克拉滕伯格吹响终场哨的时候，他立即冲出了主席包厢，可能是不想被摄像机捕捉到，成为那个代表性的失意者。
这个糟糕的差事留给了佩莱格里尼，赛后他承认球队必须在下周三战胜莱斯特城，以求势头反弹。
“我们看看下场比赛的反应吧，”佩莱格林说：“我希望球队能走出阴影，并在周三获得一场胜利，因为再丢掉任何分数都意味着我们离联赛冠军更远了。”
接工时间：2015-03-02
完工时间：2015-03-02
接工地址：http://bbs.hupu.com/12085060-last.html#o
原文地址：http://www.telegraph.co.uk/sport/football/teams/manchester-city/11443240/Manuel-Pellegrini-admits-concern-over-entire-Manchester-City-side-after-Liverpool-loss.html
原文标题：Manuel Pellegrini admits concern over entire Manchester City side after Liverpool loss 锅还是你的 别分给球星好么 上赛季还不是丫丫救你 终于证明了自己！也让大家知道当年皇马换掉你多么正确，还是穆里尼奥说的对，从皇马下课的教练到潜水艇这样的俱乐部是教练没能力的体现。
这两个高层的引援，肯定有问题。
引用3楼 @孤独的边缘4 发表的:
终于证明了自己！也让大家知道当年皇马换掉你多么正确，还是穆里尼奥说的对，从皇马下课的教练到潜水艇这样的俱乐部是教练没能力的体现。
朋友..我能理解曼城失利.你黑佩公 的立場與情緒...
.但佩公是先帶潜水艇這樣的俱樂部在歐洲揚名之後
才讓皇馬招入..再從皇馬下課後才去還沒破產的馬拉加俱乐部.
你要引用穆里尼奥的話去黑也先弄清楚吧. 引用3楼 @孤独的边缘4 发表的:
终于证明了自己！也让大家知道当年皇马换掉你多么正确，还是穆里尼奥说的对，从皇马下课的教练到潜水艇这样的俱乐部是教练没能力的体现。
佩公难道不是先去潜水艇，然后才被皇马看中的么？......
稍微搜索了一下，鸟叔说的其实是自己不会像佩公那样，执教完皇马还会去执教马拉加那样的小球会。不过后来他又在又一次皇马和马拉加打比赛前改口称赞了佩公。 阿，马拉架，这是我的错，其他的不变。
页:
[1]