[翻译团]红军续约斯特林，大腿值13万周薪？

[翻译团]红军续约斯特林，大腿值13万周薪？  由 我和我的左手 发表

红军续约斯特林，大腿值13万周薪？





     

利物浦队近来强势反弹，他们在最近的8场联赛比赛当中获得7场胜利，状态正佳的红军正磨刀霍霍向四强迈进。杯赛方面，全队也期待在下月拿下与布莱克本的重赛以杀入本赛季的足总杯半决赛。




红军已然从战绩糟糕的赛季初期的泥淖中挣扎出来，状态出色的他们正在用一场场胜利点燃球队杀入下赛季欧冠行列的希望。不过，球迷们在欢呼雀跃的同时也被球队大腿斯特林的续约问题所困扰，英格兰边锋的去留也影响着球队的未来发展。



球队方面迫切希望能够与20岁的斯特林签署一份长期的合同，不过据镜报消息称，小将对俱乐部方面提出了13万周薪的续约前提，这让双方的谈判进程一时间停滞不前。



而此时此刻又偏逢愿意火上浇油的主儿，据每日星报消息，皇马和切尔西都表示愿意在双方达成协议前插上一腿。甭管是真是假，消息一出起码搅乱了红军的军心，利物浦方面也在认真考虑是否要答应斯特林的加薪要求。




斯特林本赛季联赛出场纪录稳定

年轻的斯特林本赛季发挥尤其出色，球队能有目前的表现也有小将一份功劳。球队在苏神离队后，对英格兰边锋的依赖就愈加严重了。


斯特林的高速、灵活的突破已成为英超球队后卫们的梦魇，而本赛季逐渐成熟的他能够胜任更多的位置，这也让球队教练罗杰斯的战术得以更好地实施。


擅长在左右边路活动的英格兰边锋本赛季经常以影锋或中锋身份首发，他在各个位置上的出色发挥也带来了起效，球队在联赛里高歌猛进不断取分，斯特林本人迄今也收获了6粒联赛入球，成为队内的主要得分手。




斯特林本赛季的联赛入球

不仅如此，小将目前还创造了队内领先的58次得分机会，而其中7次转化为助攻得分。红军大腿最擅长的高速突破也成为杀敌利器，斯特林目前已成功过人80次，这一数据在英超排名第四，在欧洲五大联赛21岁以下球员当中排名第二。




2-0战胜西汉姆的比赛，斯特林完成7次过人

年纪轻轻就有如此上佳的表现，斯特林未来的发展不可限量。



去年夏天，小将还入选了英格兰国家队前往巴西参加世界杯的比赛，虽然球队不幸小组淘汰，但他的个人表现还是可圈可点，起码和国家队队长鲁尼比起来要好很多。如此看来，斯特林还算比较厚道，要知道他只是要求13万的周薪水平，而这还不到鲁尼30万周薪（消息来源BBC）的一半。


鲁尼去年二月与曼联续签了一份长达五年半的合同，小胖在前三个赛季里共出场120次，打入69粒入球。不过此前一直出任前锋的鲁小胖本赛季被范加尔放到了中场边路，英格兰前锋的数据也因此受到影响。与同在中场的斯特林相比，小胖的数据显然要稍逊一筹。





说到英格兰新星，不得不提到比斯特林大上三岁的杰克-威尔谢尔。枪手10号在2012年续签合同时就拿到了8万英镑的周薪（据每日邮报），而这位问题青年迄今代表俱乐部出场82次，攻进4粒入球。



起伏不定的竞技状态加上场外的负面消息不断，威尔谢尔在代表枪手首发38场比赛后便一直在首发11人阵容边缘徘徊。




迷茫中的威尔谢尔

虽然在2010-11赛季的出色发挥让枪手球迷眼前一亮，但此后的几个赛季威尔谢尔更多地将自己的才华浪费在了绿荫场外。



斯特林则不同，除了错过上赛季初的8场联赛比赛外，斯特林几乎参加了球队至今的所有比赛并在各项赛事中斩获20粒入球。



小将也凭借上赛季的刻苦努力和出色发挥荣膺了金童奖奖项。据天空体育报道，去年4月罗杰斯在接受采访时对获奖的斯特林大为赞赏，他称小将是“欧洲足坛最好的青年才俊”。



值得一提的是，一同竞争该奖项的还有巴西天才内马尔，23岁的巴萨前锋在登陆西甲联赛的第一个赛季便打入9球并送出8次助攻，表现相当出色。




上赛季内马尔的西甲进球

而同样出自BBC的消息称，内马尔在来到诺坎普后的周薪高达15万镑，这也得益于他此前在桑托斯的优异表现——三个赛季出场154次打入109球。



将斯特林的数据与上赛季内马尔在西甲的数据进行比较，英格兰人并不逊色于未来的巴萨10号。



如此一来，皇马传出与斯特林的各种“绯闻”就不意外了，毕竟银河战舰多年来一直保留着收集足坛顶尖球员的习惯。虽然如日中天的C罗目前仍然将进球维持在高位，但皇马似乎已经有意引进斯特林以在未来接替葡萄牙边锋的位置。




C罗本赛季23次出场纪录斩获30粒入球

虽然曼联时的C罗就已展露出惊人的天赋和能力，不过其实葡萄牙人在梦剧场时的表现并不能称为优秀，他在代表红魔出场的三个赛季95场联赛当中仅收获18粒入球。



不仅如此，在18-20岁阶段，C罗的场均进球为0.19个，而斯特林的这一数据则达到了0.2。同时，20岁的C罗在2005年时的周薪为12万镑，这也让斯特林的期望周薪显得更加合理。



诚然，斯特林可能无法达到C罗所具有的高度，但年仅20岁的英格兰边锋至少具有成为世界级球员的潜质。



虽然罗杰斯在接受BBC采访时谈到球队不会答应斯特林的提薪要求，但如果将英格兰边锋与其他优秀球员认真地做一对比，恐怕“足球天才”也不得不承认斯特林的要求并非不具有合理性。



上月新签署的英超联赛电视转播合同也意味着联赛将会在未来几年迎来更多的资金注入。


而球员的薪水也会水涨船高，如果罗杰斯此时能够用13万镑的水平续签球队目前的大腿，那么或许时间会证明红军教头的明智和远见。

[ 此帖被adyuyu在2015-03-16 17:47修改 ]

接工日期：2015-3-16
完工日期：2015-3-16
接工地址：http://bbs.hupu.com/12193230.html
原文地址：http://www.squawka.com/news/does-raheem-sterling-deserve-a-new-deal-worth-130000-per-week/328283

几年都挣不上13万镑~

如果按能力给工资的话，他应该是够13万磅的。只是有太多人认为年龄小就应该少拿工资。

内马尔的15周薪是税后啊。。。能比个毛

斯特林和同龄时代的鲁尼、C罗、内马尔比，竞技水平不相伯仲，但不能忽略后三者的商业价值在非常年轻的时候就已经展现出来，斯特林一来是黑人球员，颜值本来就不高，商业价值就矮了一截；二来竞技水平仍有明显缺陷，门前终结能力仍需提高。就当前竞技能力和商业价值看，个人觉得不值。但这个浮躁的年代更多是根据大势定价，从大势看斯特林要13万是不过分的，这就考验俱乐部的营收能力了。

估计斯特林，哼少都想看看下赛季有没有欧冠打再谈。有欧冠，即使钱少点也无所谓，没有欧冠就得多要钱了。估计球队对杰队的冷血也让大家看明白了，忠诚的结果就是八万英镑打替补，不签就滚。

引用4楼 @SAVIOWEN 发表的:
斯特林和同龄时代的鲁尼、C罗、内马尔比，竞技水平不相伯仲，但不能忽略后三者的商业价值在非常年轻的时候就已经展现出来，斯特林一来是黑人球员，颜值本来就不高，商业价值就矮了一截；二来竞技水平仍有明显缺陷，门前终结能力仍需提高。就当前竞技能力和商业价值看，个人觉得不值。但这个浮躁的年代更多是根据大势定价，从大势看斯特林要13万是不过分的，这就考验俱乐部的营收能力了。

斯特林的商业价值体现不出来跟很多因素有关：
1、自身的气质及颜值
2、技战术能力远未达到上述几位的能力
3、利物浦俱乐部的影响力和战绩不够出色，如果去年拿到联赛冠军，影响力必定增加。商业运作仅仅刚刚开始，在世界范围内还不具有跟曼联这种俱乐部抗衡
4、利物浦这座城市相对而言并不是一个主流的城市

现在大腿这名头越来越廉价了，过去杰队苏牙征服大不列颠才冠以大腿的称号，现在6球7助攻也大腿了！

小将也凭借上赛季的刻苦努力和出色发挥荣膺了金童奖奖项。据天空体育报道，去年4月罗杰斯在接受采访时对获奖的斯特林大为赞赏，他称小将是“欧洲足坛最好的青年才俊”。
值得一提的是，一同竞争该奖项的还有巴西天才内马尔，23岁的巴萨前锋在登陆西甲联赛的第一个赛季便打入9球并送出8次助攻，表现相当出色。
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
这篇报纸的作者是傻逼么？金童奖的评选对象必须是效力于欧洲俱乐部21岁以下的青年球员，去年斯特林获奖的时候，内马尔已经23岁，超过了年龄限制，根本没有参选资格，怎么可能还去和斯特林“一同竞争该奖项”。
另，附上2014年欧洲金童奖40人候选大名单：
　　
本塔莱布、迪尔(托特纳姆热刺)
　　米特洛维奇、普拉埃特(安德莱赫特)
　　斯特林、马尔科维奇(利物浦)
　　马尔基尼奥斯、拉比奥特(巴黎圣日耳曼)
　　穆尼尔、桑德罗-拉米雷斯(巴萨)
　　贾努扎伊、卢克-肖(曼联)
　　高迪诺、赫伊别尔格(拜仁)
　　贝拉尔迪(萨索罗)
　　贝纳德斯奇(佛罗伦萨)
　　布鲁马(加拉塔萨雷)
　　恰尔汉奥卢(勒沃库森)
　　钱伯斯(阿森纳)
　　科曼(尤文图斯)
　　德乌洛费乌(塞维利亚)
　　金特尔(多特蒙德)
　　冈萨雷斯(巴塞尔)
　　格林(汉堡)
　　凯塔(拉齐奥)
　　科瓦契奇(国际米兰)
　　拉波尔特(毕尔巴鄂竞技)
　　门迪(马赛)
　　迈尔(沙尔克04)
　　米利克(阿贾克斯)
　　奥里吉(里尔)
　　尼格斯(马德里竞技)
　　宁科维奇(贝尔格莱德游击)
　　奥坎波斯(摩纳哥)
　　斯通斯(埃弗顿)
　　奥利弗-托雷斯(波尔图)
　　维列纳(费耶诺德)
　　威廉斯(埃因霍温)
　　祖玛(切尔西)
　　扎霍维奇(马里博尔)

引用2楼 @利村民工 发表的:
  如果按能力给工资的话，他应该是够13万磅的。只是有太多人认为年龄小就应该少拿工资。

   现在不光球迷这么想，芬微也这么想！要不就不会这么拉锯啦！现在关键是芬微害怕续长约后，斯特林没有预期的发展！其实我觉得双方都让一步，就是工资加奖金的方式！这样会不会好一些

必须续约！理由很简单，现在卖，卖不出他应有的价值，不能高薪养几年，感觉斯特灵只要不受大伤，肯定能踢出来。留不住在卖的话也能卖至少4-5KW。现在估计也就2KW 到头了

英霉向来用于不懂装懂的“数据对比大法”竟然被应用于续约上了，过人次数这样可笑的所谓“参数”还是收起来看看就行了吧。对了，摩西也曾经拿到过“过人王”的“殊荣”。

13万？酷鸟7.5？要是我是酷鸟我罢工。

引用6楼 @libo6512158 发表的:
斯特林的商业价值体现不出来跟很多因素有关：
1、自身的气质及颜值
2、技战术能力远未达到上述几位的能力
3、利物浦俱乐部的影响力和战绩不够出色，如果去年拿到联赛冠军，影响力必定增加。商业运作仅仅刚刚开始，在世界范围内还不具有跟曼联这种俱乐部抗衡
4、利物浦这座城市相对而言并不是一个主流的城市

去年拿冠军，素雅会走么？素雅不走斯特林这赛季有机会么？

引用13楼 @niiight 发表的:
去年拿冠军，素雅会走么？素雅不走斯特林这赛季有机会么？

必须有的，苏牙如果在，也许斯特林比现在表现更好，更大的发挥空间更多的进攻机会，就目前而言让他踢核心他还是不够成熟

斯特林的作用在这支利物浦尤为重要 尤其是在苏神离开之后

看来价太高还是走吧，不然这种新闻在过几年又会重现的
斯特林还真以为他可以在哪个豪门有绝对首发的实力吗

斯特林13 哼哼12？那其他人
昨晚好像表现最好的一如既往的萨科 以及偶尔化身的阿伦吧

小斯肯定会走，希望卖一个高价吧

自从斯特林剪头发后一直觉得他是个gay。。。。。（不黑）