[翻译团]马尔科维奇：给我一个机会，还你一份惊喜

[翻译团]马尔科维奇：给我一个机会，还你一份惊喜  由 Sonho_de_Luz 发表
马尔科维奇：给我一个机会，还你一份惊喜By Andy Yates

     在周六下午战胜桑德兰之后，利物浦距离英超前四仅有4分之差。他们在最近四场比赛中赢下了三场，自本赛季以来，球队的运气看来终于有了一点小小的进步。
在令人失望的欧冠之旅后，红军随即又遭受了0-3负于曼联的惨败。看起来，他们的这个赛季没有最糟，只有更糟。
对主教练以及夏天引援的质疑声甚嚣尘上，但球队的回应是正面的。直到一月中旬，利物浦已经进入到联赛杯的半决赛，在足总杯第四轮中他们会面对博尔顿。而在欧联杯的淘汰赛中，他们将对阵土耳其的贝斯克塔斯，虽然情况微妙，但这仍然是胜利有望的两回合较量。
利物浦的惨淡开局，是对俱乐部冒险以高价签约一系列球员的提醒。球队引进了洛夫伦，与早先承诺的相反，他最终成为了最为错误百出的球员。其他来到默西赛德郡的球员还包括了在赛季前受伤的拉拉纳，但他在回归之后证明了自己值得利物浦的所有付出。然而，他随后不得不因伤休息一个月。
詹和马尔科维奇都是以名不见经传却标着高价的身份来到球队。两人都很年轻，分别是21岁和20岁，而他们现在也都开始展现出了红军最初签下他们所看中的潜力。

马尔科维奇本赛季只参加了11场英超比赛。对他来说，踢满全场更是非常罕见。
马尔科维奇在对阵桑德兰时的表现非常突出，塞尔维亚边锋攻入了利物浦的制胜进球，并使得球队下赛季的欧冠之梦依然存在希望。
这位20岁的球员踢出了他自从上个夏天以2000万英镑从本菲卡加盟红军后的最佳表现。比赛仅开始几分钟，他便在突破对方两人防守时在禁区内被放倒，这本应为球队赢得点球，却裁判被忽略了。
他在右路对桑德兰造成了持续的威胁，并在比赛中成功完成了6次突破中的4次。此外，他还有3次在门框范围内的射门，其中包括一次不可思议的抽射，如果那球打进了的话，将成为英超本赛季最佳进球的有力争夺者。
马尔科维奇的防守尤其值得表扬，在右路中场的位置上，他不断地紧逼对手。他赢得了7次抢断中的5次，并有6次解围和4次封堵。他的不知疲倦给随队征战的安菲尔德球迷留下了深刻印象。这只是他在英超中第五次代表利物浦首发，但年轻的塞尔维亚球员给人们带来了许多灵感，期待他会给红军继续带来什么。尽管当天他在对阵黑猫的比赛中只创造了一次机会，平均来说，在他从八月以来出场的507分钟时间里，他每42分钟能够创造一次机会。

在对阵桑德兰的比赛中，马尔科维奇的防守跟他的进攻能力一样令人印象深刻。
有太多的天才球员在他们职业生涯的早期就被人遗忘，特别是当他们无法立刻体现出在Youtube集锦中所展示的潜力之后。马尔科维奇似乎也被归类为了这一类球员，因为他看上去身体素质欠佳，并且缺少在在英超生存的信心。然而在他20岁之际，这个年轻人从他慢热的适应中发生了转变，并在默西塞德的土地上开始焕发生机。
他在贝尔格莱德游击队以及本菲卡的经历令人印象深刻。当2010/11赛季，他第一次代表贝尔格莱德参加职业比赛的时候，他才年仅17岁。这里并不想引起争论，但C罗在加盟曼联以前，所代表里斯本竞技的25场联赛中也只打进3球。而在来到默西赛德郡之前，马尔科维奇已经在11年之后的葡超联赛中，为本菲卡攻入了5粒进球。
我的目的不是将马尔科维奇跟C罗做比较，只是想强调，我们应该这些给从异国来的年轻球员更多的耐心，因为他们充满潜力。
马尔科维奇代表了那一类年轻、充满抱负和活力的球员，而罗杰斯想要这样的球员出现在他的球队中——他会为球队带来闪电般的效率，并能够与其他球员琴瑟和鸣，创造最大的成果。也许马尔科维奇的开始有些慢热，但是他正在英超联赛中飞快地进步。对他来说，今后的路还有很长。

接工时间：2015-01-13
完工时间：2015-01-13
接工地址：http://bbs.hupu.com/11577408.html
原文标题：How Lazar Markovic came of age for Liverpool in victory over Sunderland
原文地址：http://www.squawka.com/news/analysis-lazar-markovic-comes-of-age-for-liverpool-in-victory-over-sunderland/271491
备注：Long may it continue. Blessing Lazar!

彩票刮开一半，看到‘等奖’两个字，虽然几等奖还有待考察，但是至少知道他不是‘谢谢惠顾’，我就安心多了

引用2楼 @我眼中的我 发表的:
彩票刮开一半，看到‘等奖’两个字，虽然几等奖还有待考察，但是至少知道他不是‘谢谢惠顾’，我就安心多了


戳中笑点，2333333 希望马球王早日名副其实

特别是当他们无法立刻体现出在Youtube集锦中所展示的潜力之后

这句话不对，马尔科维奇是少有的集锦都不出彩的球员。马尔科维奇现在渐渐的有打脸的趋势了

引用2楼 @我眼中的我 发表的:
彩票刮开一半，看到‘等奖’两个字，虽然几等奖还有待考察，但是至少知道他不是‘谢谢惠顾’，我就安心多了


6666666666666666

马超必成我村下一条大腿。。

罗迪奥调教小妖值得期待，可惜练好的苏索免费送AC了

引用4楼 @siriuz 发表的:
特别是当他们无法立刻体现出在Youtube集锦中所展示的潜力之后

这句话不对，马尔科维奇是少有的集锦都不出彩的球员。马尔科维奇现在渐渐的有打脸的趋势了

马儿的天赋是他的移动，推进中线路的选择，让对手来不及贴紧他他已经跑出很远。因此他过人并不华丽，但推进很强。
另外，马儿最大的天赋是他推进过程中总是抬头的，传球和分球的时机和感觉拿捏的很好，然后继续无球再跟进。

这个是我当初看他集锦时候最大的感觉，也是他加入利物浦后，在客场打巴塞尔等诸多很多人诟病他的比赛时，我却很喜欢马儿的原因。
所以我觉得吧，你说马儿集锦不出彩，还是你对他作用的理解跟我不是很一样吧。大家的关注点不同。
或许你觉得他是边锋突破手，但我觉得马儿是核心组织者。

引用9楼 @liverpool64 发表的:


马儿的天赋是他的移动，推进中线路的选择，让对手来不及贴紧他他已经跑出很远。因此他过人并不华丽，但推进很强。
另外，马儿最大的天赋是他推进过程中总是抬头的，传球和分球的时机和感觉拿捏的很好，然后继续无球再跟进。


这个是我当初看他集锦时候最大的感觉，也是他加入利物浦后，在客场打巴塞尔等诸多很多人诟病他的比赛时，我却很喜欢马儿的原因。

所以我觉得吧，你说马儿集锦不出彩，还是你对他作用的理解跟我不是很一样吧。大家的关注点不同。

或许你觉得他是边锋突破手，但我觉得马儿是核心组织者。

抓住一切机会吹马尔科的64 ~其实马尔科的基本功很好，停球，趟球很好的。不过他的弊病在于对手30m区，传球和射门太随心所欲。这是很值得商榷的，你想要核心权。就必须展现出足够的效率。不知道他怎么解决这个问题

引用10楼 @kop炫 发表的:

抓住一切机会吹马尔科的64 ~其实马尔科的基本功很好，停球，趟球很好的。不过他的弊病在于对手30m区，传球和射门太随心所欲。这是很值得商榷的，你想要核心权。就必须展现出足够的效率。不知道他怎么解决这个问题


他眼下持球单兵攻击核心区域有点难，身体力量和脚下精度都不够，还是要找配合，但利物浦眼下能跟马儿在禁区前配合的就杰拉德和拉拉纳，其他人意识跟不上。

引用10楼 @kop炫 发表的:

抓住一切机会吹马尔科的64 ~其实马尔科的基本功很好，停球，趟球很好的。不过他的弊病在于对手30m区，传球和射门太随心所欲。这是很值得商榷的，你想要核心权。就必须展现出足够的效率。不知道他怎么解决这个问题

看了从2011-2014几十场马儿的比赛。对手30m区域，他很有威胁。你说的传射随意其实我很少看到。传射有想法倒是经常。

嘛，过去毕竟是过去。 以后发挥不发挥的出来，只有他自己来拯救自己的职业生涯。

他跟越狱哥是老乡吧？塞尔维亚？

引用13楼 @jacksin1993 发表的:
他跟越狱哥是老乡吧？塞尔维亚？

   越狱哥是斯洛伐克  

如果马尔和司徒双前锋  不知能否有苏牙的模样

引用9楼 @liverpool64 发表的:

马儿的天赋是他的移动，推进中线路的选择，让对手来不及贴紧他他已经跑出很远。因此他过人并不华丽，但推进很强。
另外，马儿最大的天赋是他推进过程中总是抬头的，传球和分球的时机和感觉拿捏的很好，然后继续无球再跟进。

这个是我当初看他集锦时候最大的感觉，也是他加入利物浦后，在客场打巴塞尔等诸多很多人诟病他的比赛时，我却很喜欢马儿的原因。
所以我觉得吧，你说马儿集锦不出彩，还是你对他作用的理解跟我不是很一样吧。大家的关注点不同。
或许你觉得他是边锋突破手，但我觉得马儿是核心组织者。

   客战巴塞尔那一场的推进非常好，但是那传球和射门我看醉了。。。

实况15我大师联赛玩利物浦~~阵容如下~
门将库尔图瓦 18岁意大利门神
中卫萨科 曼加拉 纳斯塔西奇 祖玛
左边卫G罗德里格斯 莫雷诺
右边卫德西利奥  詹金森
后腰杰队 拉比奥特
中前卫 巴克利 库蒂尼奥
左边锋 斯特林 捷克内德维德二代
右边锋 马尔科维奇 贾努扎伊
前腰 卢卡斯莫拉 埃里克森热刺那个
前锋 巴神 提莫维尔纳~

引用16楼 @houernama 发表的:
   客战巴塞尔那一场的推进非常好，但是那传球和射门我看醉了。。。

额，是的，那个补射那次的确是。。。
马儿射门的确不行。除了双飞那种即兴的（联赛杯进球就是双飞啊）
正经地发力打，马儿经常压不住。

壮哉我大马尔科维奇！

应该踢中路试试，也许能收获一个核心级球员