[翻译团]后杰拉德时代之红军中场的构建蓝图

[翻译团]后杰拉德时代之红军中场的构建蓝图  由 edward_wong 发表
后杰拉德时代之红军中场的构建蓝图

今年夏天，杰拉德就要挥动衣袖，依依惜别效力了17年的利物浦。那由谁来弥补他的离开所带来的空缺？踏入后杰拉德时代后，现在我们去检视一下红军中场该由谁来替代？
当杰拉德的合同在夏天到期后，他将加盟美国职业联盟的洛杉矶银河队。五月份时他告诉记者。这其中包括邮报记者KING。杰拉德告诉他说：自己是时候离开这个熟悉的环境。



“几周之后我将35岁了。我不知道自己在这个层面上还能提供给红军我所愿意做的。”杰拉德回应道。“回想起从23到30岁这7年里，我得到很大的提升。但是现在来讲，真相是我已廉颇老矣，这个级别的我已力不从心。或许另外一个级别的联赛会更适合我。”
毫无疑问，杰拉德的状态在最后几年有所下滑。但是也有很多球迷认为他为球队服务那么多年，红军会为他的离开感到后悔。
其中前利物浦的传奇中场索内斯同意这个观点。他接受天空体育时说道：
我不明白他们为什么会放他离开。我知道他再也不会是那个十几年前我们所看到的杰拉德----他很难打完90分钟，他很难一次又一次再像以前那样成为球队的救世主。
[...]
但是我强烈认为在更衣室里你不能没有几个那些地位较高、支持你的球员。他当然算是其中一个。那些球员是球队的栋梁，很明显杰拉德就是这样的球员。在球队里还有谁呢？一个都没有----就只有杰拉德一个而已。
[...]
我想杰拉德的球员生涯还会继续，在这个时候美国人得到他很幸运。利物浦会为失去他而后悔。
无论如何，杰拉德的离开已成定局。利物浦必须构建没有他的球队。
那应该从何开始呢？



首先，应该正确评估这几年杰拉德给利物浦中场带来了什么----这大概就是为什么索内斯会如此激烈地批评球队任由他离开。在红军球迷心目中，杰拉德那世界级的表现还在脑海里挥散不去。
在过去15年里，杰拉德就是红军的最佳中场。他就如机舱里的指挥官，掌控着球队前进的方向。在他的最后一场安菲尔德告别赛上，球迷打出醒目的标语：“The best there is. The best there was. The best there ever will be（前无古人，后无来者）”。杰拉德在红军的球衣销售上的统治级地位佐证了这一真情洋溢的欢送仪式。
每一个进球，都会让人血脉沸腾，回味无穷。每一次长距离调度，每一次定位球制导，都宛如针线般绚丽夺目。每一次适时内切，都犹如手术刀般恰到好处。众所周知，杰拉德是红军在英超这个江湖时代里面重要的“刽子手”之一。只要给他机会，他必定能兵不血刃，快如闪电。



杰拉德，职业生涯504场联赛，为球队贡献120个进球。
然而，这里面还没算上转化的机会。杰拉德除了进球如麻之外，创造机会方面也同样是卓越无上的。在2013-14赛季，年近35岁的他扮演后腰的角色，34场联赛共为队友送出13次助攻，印证了极其出色的创造才华。这借助于他宽阔无边的传球范围和有球状态下掌控速度、谨慎卓越的比赛阅读能力----后者成就了他与前红军射手托雷斯的珠联璧合。



托妞、罗比-福勒、欧文、苏亚雷斯、斯图里奇等球员身披着红军球衣为球队带来最后的繁盛时期。这大半时候也是杰拉德掌控球队通向胜利的大门。
杰拉德，不仅仅是才华出众的现象级球员。他心里更是充满着无与伦比的热情----在2005年伊斯坦布尔的欧冠决赛他对球队的激励就是最好的例子----这同样也是为什么他作为队长的强有力候选人，在2003年被主教练霍利尔授予队长袖标的原因。
当杰拉德还在红军时，罗杰斯坚信他是无人可以替代的。同时，他在杰拉德最后一场安菲尔德的比赛后告诉记者说：“杰拉德把自己的职业生涯全部贡献给球队，他是无可替代的存在，是球队的楷模战士。他所创造的记录后无来者。在赛季结束后我们将失去他，但是我们仍要继续上路，并尝试有所提高。这是我们巨大的挑战。”
罗杰斯所说的挑战是如何在没有杰拉德的情况下“提升”。并且这不是简单的去找个相同位置的替代品。相反，42岁的罗杰斯在这个夏天必须找到合适的关键球员（包括买来的）组成自己新的中场。同样，他需要重新确立球队架构。



毫无疑问，在后杰拉德时代上，现役利物浦球员中扮演关键球员角色的是副队长乔丹-亨德森。



从备受质疑到涅槃重生，24岁的他重新抓住机会得到显著提升。并且在这赛季开始前他接替阿格成为球队副队长。
上一赛季，当杰拉德展现他的创造力，亨德森在中场队友们的提携指导下受益良多。这位前桑德兰球员干着各种累活，学会掌控场上局势。此外，他要学会选择好的出球点，以及摸索比赛中球队战术上细微的差别。
对于亨德森的队长任命，罗杰斯将他跟杰拉德相提并论，并对俱乐部官网表示：
无论从阵容上还是俱乐部层面，亨德森在我们球队里面都是超具价值的球员。无论是场上还是场外，他和杰拉德都是其他球员自我引导、管理的楷模。同时，其他球员也可以从他们身上学习到怎样过好他们的生活，怎样训练、怎样着手工作。
亨德森能专心于每一场比赛，他的领导能力来自于他设定了学习的榜样。成为利物浦的一员是他人生当中另一个十分棒的经历。现在他取得了十分大的进步。
无论从球队还是国家队上，亨德森将事情分配得很好。他的状态保持得很好，我相信他在未来几年能成为球队核心的一员。
红军中场不再有杰拉德的决断力，而亨德森拥有良好的品格去弥补这一空缺。上赛季，亨德森已经变成一个更高水准的中场球员，37场比赛贡献6个进球和9次助攻。这意味着只要他能够继续保持着进步，他可以取代杰拉德，并承担更重要的角色带领球队前进。
是否作为球队队长这个问题仍是个谜。他在三月份接受利物浦回声报的采访时说道：
下赛季我们就知道有什么事情发生，因为杰拉德之后未必一定是我，有可能是其他人成为球队队长。在更衣室里，领导云集。他们有着良好的性格。而实际上，球队里面有很多谦虚的队友。我所能够做的就是付出最大努力。
另一个补救的方法是新加盟的球员在下赛季接替杰拉德的队长位置。这方法是前红军副队长卡拉格建议的。



“虽然上赛季杰拉德缺席时他作为队长，但是罗杰斯暂时不确定他成为新赛季队长----我认为他会和米尔纳竞争队长袖标。”卡拉格在六月开始时在社交媒体上写道。
“是不是有其他因素诱惑着米尔纳加入这竞争里面？”
利物浦官方网站宣布曼城中场米尔纳将在这星期四后会是利物浦的一员。这位29岁的英格兰国脚在自己合同到期后以自由签约的方式加盟红军。他即将会进行体检。
卡拉格对米尔纳进行评价时，突出强调他的一些重要属性。
他是一个十分值得注意的人。你所看到的事实是他离开拥有欧冠资格的曼城，转投利物浦。他完全可以作为普通的一线队球员留在曼城，拿更多奖杯。两者相比意味着此时此刻能够得到更多首发机会对他来说更重要。
[...]
罗杰斯已经告诉他，到时候根据哪个位置更适合他所决定,但是他跟亨德森很像。毫无疑问，我知道他愿意加盟我们的其中一个原因是他不需要打两个边路，而是更多时候会被放在中路。米尔纳会打防守型中场？或许会但我认为那里不适合他。
他主要的优势在于他的大脑十分清晰。亨德森的则可以负责中场的两条边路或者防守型中场。（詹呢？）但是他的最佳位置是中场中或者偏右一点。这个位置亨德森同样能胜任。所以事情有趣而微妙。这在于怎样把其中两个放在新赛季的中场重建当中。
理论上，米尔纳的加盟可以在中场与亨德森完美互补。防守时，米尔纳可以永不停歇地抢球；进攻时，米尔纳可以推进向前。从这个意义上看，米尔纳是现在杰拉德的升级版。



根据Squawka的数据，2014-15赛季联赛里面，米尔纳每一次90分钟贡献2.30次关键传球，2.30次铲球、0.97次过人。这些数据都比杰拉德的高。杰拉德每场90分钟贡献2.05次关键传球，1.49次铲球和0.20次过人。
曼城的主教练佩莱格里尼在接受一家媒体采访时，高度赞誉了米尔纳的表现：“我是米尔纳的头号粉丝。可以多给一些这样全面的英格兰球员么？有些球员技术特别出众，有些球员速度特别灵快，有些球员争夺特别厉害。但是谁能像米尔纳那样全部都做得很好？没有一个。”
以上的证据都暗示着米尔纳将扮演重要角色，并跟亨德森搭档为红军中场提供必不可少的推力与激情。但是同时他们又是十分类似的球员，这将不利于乔-阿伦在队中的位置。罗杰斯必须在中场增加更多元素来减少对杰拉德离开所带来的冲击。



这必须由签下一名防守型中场开始。


罗杰斯在任期间，红军长时间缺少一个勤勉、可以真正依赖的的防守型中场----站在后卫线之前，强悍粉碎对方进攻，聪明进行拦截移动的球员。不幸的是，缺点传千里。
红军的防守在罗杰斯执教下总会有自己的弱点。红军这三个赛季共有141个失球，平均每个赛季达47个--------在14-15赛季联赛前四中没有球队失球超过38个的。
这些悲哀的失球部分归因于近几年红军防守方面上组织的缺失----在2014-15年洛夫伦作为当事人特别该受到责备----但是每个防守球员会在一个好的防守型中场面前有不俗的发挥。
拿切尔西的马蒂奇、阿森纳的科奎林、南安普顿的施耐德林作为主要参考对象。当然也把我们的卢卡斯放到一起。根据 Squawka的数据，下面是有/没有这位球员的情况下拿到的分数：

	比赛	有他在每场比赛分数	没他在每场比赛分数
马蒂奇	36	2.3	1.5
科奎林	22	2.3	1.5
施耐德林	26	1.8	1.1
卢卡斯	20	1.9	1.3

一个优秀的防守型后腰的优势显而易见。
更进一步的是，马蒂奇和科奎林拿到的分数与其他两位之间的巨大差别说明了为什么要有一个真正高质量防守型后腰的----施耐德林是优秀的防守型中场，但是他对比马蒂奇和科奎林相比更具有进攻的倾向。



他们跟卢卡斯对比，应考虑到巴西人的健康问题，这导致他仅仅在14-15赛季联赛出场20次。这也说明了为什么杰拉德离开后防守型后腰是利物浦优先考虑的位置。
杰拉德拥有宏大的雄心壮志。从那些年以来，这已让他一手包办利物浦的很多胜利。但是或许现在是时间让罗杰斯将更多的注意力集中到巩固后防线上。在杰拉德巅峰时期的日子里，马斯切拉诺还在球队。早已转投巴萨的他是世界上最顶级的防守型后腰之一。
摩纳哥的孔多比亚、里昂的格纳隆斯、勒沃库森的拉斯-本德、费耶诺德的约尔迪-克拉西，都被视为潜在的候选者。不过，如果他们想走出杰拉德时代的阴影，那么无论是谁，利物浦必须签下一名顶级的防守型后腰。



前面说到防守型后腰的引进是主要的，那利物浦也会失去杰拉德在进球方面的威胁。这也要在夏天里找到替代人选。
在2014-15赛季，杰拉德是球队在英超里面的最佳射手，共攻进9球。事实上，作为老鲜肉的他已经肩负起最多的进球任务了----特别是中场----向罗杰斯证明了这个夏天球队应该瞄准一个进球较多的中场。
可以说，亨德森（6个进球）、拉拉纳（5个进球）、库迪尼奥（5个进球）应该在下赛季各自的进球数上有所提高。但是他们在射门技术上有所微调，有所补充。



“我希望他在这赛季有超过10个进球，因为他有射术，有好的战术理解从而门前的嗅觉很好。”在2014-15赛季之前罗杰斯接受记者采访时说到关于亨德森问题。亨德森无法完成这个目标，是一个很大的警告。
下赛季他很希望完成这个目标，或许在进攻上不用支持杰拉德，他将会有所释放，但是罗杰斯不能冒险将希望寄托在他和拉拉纳、库迪尼奥、米尔纳身上。
一个进球较多的中场是如此稀缺。杰拉德和他的前英格兰队友兰帕德这两个在中场里面的进球产量是有保证的。但是他们离开后，仍然有球员可供选择。
巴黎圣日耳曼的拉比奥特、沙尔克04的马克斯-迈尔、国际米兰的科瓦契奇、斯旺西的奇诚庸都是其中的代表。他们可能在后杰拉德时代为罗杰斯的中场增添进球的光辉。他们当中前三个都是20来岁，从而他们既能加入后出战，并能发展成默西塞德的世界级天才球员。



由孔多比亚、米尔纳、亨德森、科瓦契奇组成的中场线或许是利物浦球迷所希望看到的。但是杰拉德离开以后，罗杰斯需要看到的是中场线要达到进攻与防守的平衡。根据一定的阵型，科瓦契奇、亨德森、米尔纳他们的角色大概可以在先发阵容中轮流切换，库迪尼奥可以在创造性位置发挥。
当然，这个夏天利物浦需要防守型中场和进球较多的中场。其实摆在他们面前已经有了一个很好的人选----埃姆雷-詹。



经过了安菲尔德的首个赛季，詹的潜力仍然是个谜。他以1000万英镑价格从勒沃库森转会而来。尽管表面上他是作为中场球员引进，但是他在14-15赛季大部分时间都用在后防线上。
他在杰拉德离开之前接受采访，他谈论到自己在红军的未来时，这位21岁球员表达得很谨慎。他说道：
罗杰斯经常跟我交流。他把我看做是中场球员，我希望下一年能打中场。当然，他每天都跟我聊并告诉我可以做得更好。他帮助我如何去比赛。他想踢出自己的打法，我也是这么想。这就是我为什么来红军。



詹继续说道：“我尝试每场比赛都全力付出，这就是粉丝所看到并且这是我的一份巨大荣誉。我与粉丝互相爱着对方-------他们是超级球迷。”
德国人愿意承担责任，并且承认下赛季他将转变成中场，这会让他在15-16赛季里面成为罗杰斯手下的重要棋子。
在防守线上高光的表现，上赛季平均每场有2.9次铲球和1.4次拦截，詹可以胜任利物浦防守型中场的角色。他擅长阻截对方进攻，并且打中场位置可以让他弥补自己速度上的缺失。罗杰斯在十二月接受官方网站时说这会是未来詹的角色。
他是一个十分年轻、十分出色的球员。他已经适应了在这里的比赛。

他更喜欢防守型中场，甚至我让他打过攻击型中场，因为我觉得他可以尝试更多。但是如果你问他的意见，他喜欢在现有的位置，这样他可以决定比赛走向，并且可以通过身体进行对抗。
[...]
他是那种可以打多个位置的球员，并且每个位置都有不错发挥。随着累积的比赛越来越多，他的影响会变得越来越大。
罗杰斯的判断是正确的。当詹适应联赛的要求时，他的影响力会继续越来越大。他或许会固定在自己希望的防守型中场。但是这也有过不愉快记忆，他曾在默西塞德这里串演进球较多的全能中场，例如在十一月利物浦主场对阵切尔西中，他的发挥让人印象深刻，但红军1-2输了比赛。
随着这个夏天杰拉德的离开，詹能适应多个位置和多才多艺或许会让他变成球队中场里面最重要的一员。詹可以扮演防守型中场控制比赛，可以扮演全能中场满场穿梭，也可以扮演攻击型中场开花结果。
尽管主教练有可能偏好于亨德森、米尔纳、库迪尼奥组合，或许有新球员例如科瓦契奇、本德加盟来补充中场，但是在后杰拉德时代，詹可能会是利物浦前进的关键。

接工时间：2015-6-10
完工时间：2015-6-13
接工地址：http://bbs.hupu.com/12911409.html
原文地址：http://bleacherreport.com/articles/2481761-a-blueprint-to-overhaul-liverpools-midfield-in-the-post-steven-gerrard-era

亨德森负责缠斗，詹负责后插上，库鸟负责边路拉扯空间。。然并卵

樓主好文，贊一個，期待論壇理多一些這樣的分析文章，而不是一味的黑誰誰誰。我軍加油。

中场看起来 有一定实力了。拉拉纳 库鸟 米尔纳 亨德森，锋线上的司徒如果能保持健康，应该是能够打出罗迪奥想象中的传控打发的，但是后卫线，单个拿出来都不错，就是不能捏合在一起，我认为这是缺少站得住位置的一个防守型后腰。总之罗杰斯是不走了，我军加油吧

中场还需要润滑剂，否则几个糙哥带不动。
库鸟不用后撤接球，放手进攻。
禁区站个桩子，持续牵制对方。
~~~~~~~~~

库底鸟-米尔纳-拉拉纳
詹-亨德森

好像也不错啊

看来前锋真的是不经提。。。

我关心的问题是，前场丢了球之后，谁会玩命往回追。亨少？库鸟？拉拉纳？有态度没速度的罐头？
我还关心的是，如果不打快攻乱抢流，想把球倒起来的话，谁来持球赢得空间？

虽然我是哼吹，但说他能取代杰队也太夸张了，我军阵中哪有能取代杰队的，还是实际点，按照现有牌面制定打法吧！

谁是真正的拖后中场（后腰），脏活累活谁来干？牌面上现在看只有米尔纳、亨少、詹，(卢卡斯的不知道是否真的要走，即使留队，何时再回巅峰？)
库鸟、马儿、拉拉纳、艾比都是攻击线上的，其中库鸟和拉拉纳做边前腰使用是最合适的，他们喜欢活动在别人肋部，偶尔踢下前腰问题不大，甚至于可以尝试踢一下组织中场，加上传闻中的科瓦（前腰，组织中场皆可）
撸来孔多比亚这种善莫大焉，不过现在看基本上是奢望了，中前场就这么些位置，人员怎么个安排就看那个战术天才了，反正觉得，米尔纳不错，但是和亨少重复的厉害，真正的防守中场没有解决好，痼疾没除啊~~~

理论上，米尔纳的加盟可以在中场与亨德森完美互补。防守时，米尔纳可以永不停歇地抢球；进攻时，米尔纳可以推进向前。从这个意义上看，米尔纳是现在杰拉德的升级版。
这个有点太那啥了...只是理论上

最惨的是看不出罗大帅有什么清晰明确的重建构图，没看出有什么银能代替杰队，传说中的科瓦西奇？为什么我感觉他不会来。罗大帅好自为之吧，贝尼特斯之后执教最长的教练，结果可能要留给红军一个大烂摊子

防守后腰不定了吗，詹，另外亨德森肯定会占一个中场位置，亨德森能跑能接应能插上能回防，就是不能带球推进，这个由一个前腰来完成，拉拉纳或者引进一个世界级前腰，德布劳内或者菲尔米诺， 库蒂尼奥 和斯特灵左右边，斯特灵走的话，就小马或者在引进一个，我看小马带球推进也可以，单前锋就阵中的去轮换吧。
这就是按队里的球员排出433，按这个阵容，我觉得是可以争4的。   
还可以变阵442，下一个前腰，上一个中锋，理论上来讲是这样。
纯瞎想啊。。。

猜想：米尔纳+罐头+亨德森
或者撸一个后腰回来，右后卫购克莱因。
那首发：米尼奥莱//莫雷诺、萨科、越狱哥、克莱因//米尔纳、罐头、亨少//库蒂尼奥、斯图里奇、斯特灵（拉拉纳）
也不错嘛

光来防守后腰觉得也不是个事，马蒂奇解放的是兰帕德奥斯卡法布雷加斯，科奎林解放的是拉姆塞卡索拉等悍将，我们解放谁，亨德森吗？米尔纳吗？亨德森这种不提也罢，米尔纳如果被解放的威力那么强为什么在曼城只能担当万金油角色。

醒醒吧，科瓦契奇不会来了。

怎么重建，要看罗屌想用什么战术，究竟是四后卫还是三后卫？不可能再像上个赛季那样，摸索了大半个赛季才琢磨出办法来。
四后卫相对好安排些，这样詹必然被顶到中场，和亨德森构成中路。米尔纳负责一个边，另一个边看状态，马尔科也好，伊比也好，也可以用库蒂尼奥去踢左路。前面放一个斯图，身后一个拉拉纳或者斯特灵（如果卖不出去）。这么看看也还算可以。
三后卫大同小异，詹去踢后卫，右边伊比或者马尔科维奇，左边莫雷诺，中路米尔纳，亨德森和库蒂尼奥一字排开，前面是斯图+拉拉纳。如果能引进科瓦，也许可以把库蒂尼奥再往前顶。
但是这么看下来，阵容还是有点屌丝。我认为，目前的当务之急，是买一个靠谱的中卫。虽然已经有了斯科特尔，萨克和洛夫伦，再加上图雷续约，貌似人不少，可以没有一个是顶级的。想在英超争四，一个顶级中卫都拿不出手，是没戏的。
再就是能不能用好巴神，其实巴神在利物浦的态度真的很好了，感觉已经长大了不少。就是不知道他还有没有耐心去忍受替补，何况马上欧洲杯就来了。罗屌手里有个潜在的王牌，可是不会打也白瞎。好好学学意大利的打法，巴神在前场的战术支点能力还是很强的。