[翻译团]菲尔米诺：巴西超新星，可替斯特林？

[翻译团]菲尔米诺：巴西超新星，可替斯特林？  由 joutlaw 发表
菲尔米诺：巴西超新星，可替斯特林？
文/蓬蓬-凯奇（Bonbon Kayzee） 6月24日
又是一个新赛季，利物浦俱乐部的旋转门依旧是转个不停，人来又人往。出售斯特林看起来已成定局——曼城又准备了一份高达5000万英镑的报价以引诱“红军”放人。尽管球队很可能将失去这位明星球员，他们同时也正在就霍芬海姆的巴西新星罗伯托-菲尔米诺的转会事宜进行谈判。（原文发表时，菲尔米诺的转会尚未尘埃落定，下同——译注）
23岁的菲尔米诺目前正随巴西国家队征战在智利举行的美洲杯。在这支略显平庸的“桑巴军团”中，他显然是一大闪光点。在内马尔因为停赛而提前告别本届赛事的情况下，菲尔米诺肩上的担子无疑又重了几分。他的表现如何，或将决定着巴西队能否最终问鼎桂冠。
利物浦已经连续两个夏天放走了苏亚雷斯和杰拉德两大核心球员.对于球队来说，失去斯特林又将是一个不小的打击。然而，菲尔米诺正是志在重返欧冠的“红军”所寻找的真命天子。
德甲最佳球员之一
刚刚过去的赛季中，霍芬海姆战绩不俗，而菲尔米诺正是球队的绝对核心。在Whoscored.com的德甲球员评分榜上，菲尔米诺名列前茅，排在他前面的只有罗本和德布劳内。
菲尔米诺有着一颗停不下来的进攻的心，能够胜任箭头或二前锋的角色。在上赛季的德甲联赛里，巴西人交出了7球10助攻的成绩单。与其相比，斯特林上年在英超的数据是7球7助攻。此外，菲尔米诺还是联赛中最顶尖的盘带手之一，总是能将球牢牢掌控在自己脚下。上赛季他的过人次数高居德甲第二，仅次于勒沃库森的贝拉拉比。
菲尔米诺将会是利物浦的明智之选，但唯一美中不足的是，他的进球转化率还不是最高，而这也正是“红军”上赛季的一大命门。不过对于球员来说，他还有时间提升自己的射门效率。另外，菲尔米诺在防守端的积极性也是众所周知——上赛季他的前场抢断次数在整个德甲都数一数二。对于以高位逼抢著称的“红军”来说，如果巴西人能够顺利“参军”，他的这一特点将成为球队的一笔巨大财富。
菲尔米诺的另一项数据同样是顶尖水平：他是上赛季整个德甲禁区内赢得争抢数第二多的球员。对于任何球队而言，这一能力都弥足珍贵。在今夏的转会窗口中，利物浦球迷还没有太多可喜可贺的资本，而菲尔米诺的到来有望在新赛季里让KOP们感到兴奋。只是，考虑到先前猎物屡屡被截胡的悲催经历，恐怕“红军”得抓紧敲定转会，莫让他成为另一个桑切斯或者威廉才是。

接工时间：2015-06-24
完工时间：2015-06-24
接工地址：http://bbs.hupu.com/13043494.html
原文链接：http://www.soccersouls.com/2015/06/24/transfer-opinion-can-this-super-brazilian-replace-sterling-at-liverpool/
原文标题：7 Goals And 10 Assists: Can This Super Brazilian Replace Sterling At Liverpool?
译者：joutlaw
备注：貌似创造了个人FYT生涯的最快出稿纪录…虽说原文才发了没多久这笔转会就敲定了，不过本文还算短小精悍干货十足，因此我也是光速完稿，以飨各位，望大家喜欢

慢慢品，希望真的勤勉努力肯跑肯拼
另外，某易上关于菲尔米诺的标题，昨天我们刚怒抢恒大猎物，今天又是红军强援=双德合体?进球率爆杰队，风格趋于兰帕德
现在的新闻草稿不打，节操也不带么...

说起菲尔米诺去了你军，再说个题外话，两年前，我横争梅西他娘争赢了你军，两年后，很多横米都在YY，当年这笔钱砸的是菲尔米诺该多好。。。。

引用3楼 @云耀 发表的:
说起菲尔米诺去了你军，再说个题外话，两年前，我横争梅西他娘争赢了你军，两年后，很多横米都在YY，当年这笔钱砸的是菲尔米诺该多好。。。。

   两年前，多特球迷盼望最热的三个人
艾里克森，德布劳内，依斯科。最盼望的是前两个吧
菲尔米诺都是后面的事了。是姆西塔良表现稀烂时的马后炮

引用4楼 @巧汉奥卢 发表的:
   两年前，多特球迷盼望最热的三个人
艾里克森，德布劳内，依斯科。最盼望的是前两个吧
菲尔米诺都是后面的事了。是姆西塔良表现稀烂时的马后炮

埃里克森不是最盼望，是他自己表示想来我横，然后加了印象分，但是不看好他的也很多。YY菲尔米诺差不多去年梅西他娘打丢那个至关重要的空门后，就有这种声音，这赛季上半段直接成了主流

代替斯特林，斯特林还不到可以以一人之力带动全队进攻的时候，没有什么不可代替的。

引用5楼 @云耀 发表的:

埃里克森不是最盼望，是他自己表示想来我横，然后加了印象分，但是不看好他的也很多。YY菲尔米诺差不多去年梅西他娘打丢那个至关重要的空门后，就有这种声音，这赛季上半段直接成了主流

   哎两年前的转会yy楼，盖了那么多层，究竟是怎样已经没必要追究
反正我当时是最希望他能来。欧冠的表现非常有大将之风。头脑清楚思路正确，是多特急需的组织者，而不是个人带带带射射射的射门员过人员。他在热刺这种没有技战术含量的球队真是埋没了。
说多都是泪。多特如果这两年不是转会屡屡失误，至于是现在这个样子吗？

引用5楼 @云耀 发表的:


埃里克森不是最盼望，是他自己表示想来我横，然后加了印象分，但是不看好他的也很多。YY菲尔米诺差不多去年梅西他娘打丢那个至关重要的空门后，就有这种声音，这赛季上半段直接成了主流

当年你们截胡梅西塔良，我军球迷那个伤心啊，不过这些年也习惯了，这次你们怎么不截胡了？难道真因为库蒂尼奥？

如果斯特林离队，费米应该是个良好的补充。霍村的比赛我没看过，但看不少霍村球迷评论费米在场上的作用相当于她妇的特维斯。我感觉，这种有一定持球能力和喂饼能力兼射术不错、喜欢反抢的九号半，正是罗屌的菜啊。斯特林上个赛季，受困于被对手重点照顾兼射术捉急，表现实在一般。用费米代替斯特林，有提升不敢说，但一定不会比之前差！

引用8楼 @ak8383 发表的:

当年你们截胡梅西塔良，我军球迷那个伤心啊，不过这些年也习惯了，这次你们怎么不截胡了？难道真因为库蒂尼奥？

截毛线啊，这两年几笔坑爹转会前几年的赢利全砸里面了

引用10楼 @云耀 发表的:


截毛线啊，这两年几笔坑爹转会前几年的赢利全砸里面了

那跟我们差不多嘛，难怪罗杰斯上赛季放弃欧冠，感觉你们上赛季欧冠拼的联赛太伤，不知道是不是这个道理

引用11楼 @ak8383 发表的:

那跟我们差不多嘛，难怪罗杰斯上赛季放弃欧冠，感觉你们上赛季欧冠拼的联赛太伤，不知道是不是这个道理

也不完全是，上半赛季联赛没打好虽然有伤病和状态的原因，但是运气也的确差的离谱，好多场比赛压着对面打就是不进，对面要不全场一次反击就赢了，要不压根没机会结果我们自己门将和后卫低级失误送一个。

引用12楼 @云耀 发表的:


也不完全是，上半赛季联赛没打好虽然有伤病和状态的原因，但是运气也的确差的离谱，好多场比赛压着对面打就是不进，对面要不全场一次反击就赢了，要不压根没机会结果我们自己门将和后卫低级失误送一个。

请问大黄蜂球迷怎么看主帅离职的？

引用13楼 @ak8383 发表的:

请问大黄蜂球迷怎么看主帅离职的？

很感谢胡渣，不过他在我横的确已经到了瓶颈，换个环境对双方都好。

引用14楼 @云耀 发表的:


很感谢胡渣，不过他在我横的确已经到了瓶颈，换个环境对双方都好。

刚去你们区看了下买了很不错的中场卡斯特罗，跟我军节奏类似。。

引用15楼 @ak8383 发表的:

刚去你们区看了下买了很不错的中场卡斯特罗，跟我军节奏类似。。

问题是最缺人的位置还是没声音，我横现在急需全能中锋和边后卫。。。。

前面是几庄交易是罗杰斯的，ings，milner，还有charlton小尤，后面的应该不是了吧
现在这么多交易，罗天才都没出声，难道不适合他用吗？
今年老板说过转会不会给罗杰斯操作了，不懂真假。。。。

拉卡泽特，卢克·德容，加比亚迪尼，这三个前锋感觉都还不错，应该买一个搭档斯图里奇

引用17楼 @yamitsu 发表的:
前面是几庄交易是罗杰斯的，ings，milner，还有charlton小尤，后面的应该不是了吧
现在这么多交易，罗天才都没出声，难道不适合他用吗？
今年老板说过转会不会给罗杰斯操作了，不懂真假。。。。

他能操作啥。。。曼联--范加尔--荷兰人，阿森纳--温格--法国人，纽卡--法国人，曼城--钱--缺钱的人。。。
我们呢，罗杰斯--情商爆表--情商低在其他豪门混不下去的人（因为巴神已失效）；罗杰斯--本土教练--其他豪门不要的户口本。现在还有两条：斯特林要走--主力位置--在其他豪门踢不上主力的人（已买菲尔米诺失效），库蒂尼奥--巴西人--在其他豪门踢不上主力的巴西人（已买菲尔米诺失效）。
总结下来没失效的只有户口本了，那么只剩克莱因比较靠谱。