[翻译团]曼联还有三候选，何必单恋狐美人

曼联还有三候选，何必单恋狐美人
作者：Blair Newman，2015 April 8th
目前，曼联30个失球数在英超排第三，不过他们还在四处寻找好后卫，力求增加下赛季争冠的资本。
事实上，本赛季曼联失球少基本全靠门将德赫亚的神勇，尤其是在赛季前段他的发挥至关重要。

球队之所以有目前的成绩，并不是整体防守的表现卓越，而是依靠一个开挂的门将和后场的投机主义。
所以球队打算在夏季签入一名优秀中后卫是非常合理的，目前看来，他们盯上了德国冠军队成员马茨-胡梅尔斯。这名多特蒙德后卫因其出球好、肯动脑、优雅从容而闻名。
他在后场有出众的出球意识和能力，这是他在众多中后卫里最出挑的优点，也是范加尔特别喜欢的类型特征。然而，如果过分聚焦于胡梅尔斯熟练的有球能力，将会掩盖其他缺点。
胡梅尔斯技术不错，但是说到身体素质和运动能力，他不见得适应英超。“冰冷的客战斯托克之夜”属于老生常谈，不值再提。然而不得不指出，就在前不久的德甲比赛中，正是胡梅尔斯被前队友莱万多夫斯基轻松抢断，拜仁凭借这粒宝贵进球从威斯特法伦带走3分。
这不是胡梅尔斯第一次面对强壮或者高速的前锋束手无策了。在欧冠对阵尤文图斯时，阿尔瓦罗-莫拉塔用自己的速度和蛮劲冲击着胡梅尔斯，好几次强行从他脚下抢球，最终尤文两回合合计5-1双杀多特强势晋级。
26岁的胡梅尔斯在多特蒙特度过了美好的年华，现在正是时候去做一些新的尝试。实话实说，如果不是一名非常出色的球员，是不可能成为德甲一流俱乐部甚至德国国家队的中流砥柱的。在此套用一句拳击名言：风格决定比赛。而胡梅尔斯的风格并不适合英超。
拿特里、坎贝尔、维迪奇、海皮亚举例来说，他们在英超中后卫里都算得上是名宿级别的，无一在出球上特别出众。
时值今日，英超联赛或许已经不再是世界第一大联赛，英超球队也不见得比欧洲对手们有多少优势，但是每周不停的比赛还是对球员提出了一些特别的要求。
在多特输给拜仁的比赛中，前曼联球员欧文-哈格里夫斯在BT Sport是这样评价胡梅尔斯的：
他是一名出球好手但是缺乏速度……我认为他踢英超的话会暴露在枪口之下……曼联需要一个身体型后卫，体能充沛、踢球霸道，绝对不是胡梅尔斯这样的。

看起来狐媚不是解决曼联后防问题的真命天子，球队可以或者说应该用下面这三名候选人来代替德国人。他们都很年轻，符合英超和范加尔的体系要求，并且还比胡梅尔斯号称3500万镑的标价更为实惠。



斯特凡-德弗莱：
范加尔率荷兰队在2014年世界杯上取得佳绩，德弗莱是其阵容中的关键一员。由此，很多人怀疑他为什么没有追随恩师的脚步在去年夏天直接加入老特拉福德，而是选择了拉齐奥。本赛季，拉齐奥风头正健，走在通往下赛季欧冠的道路上，德弗莱的表现特别优异。
他有极强的阅读比赛能力，场均3.8次拦截可见一斑。他的出球能力和空中争顶同样优秀。
德弗莱不过23岁，可以满足4后卫或者3后卫的多种阵型需要，对范帅的曼联来说简直绝配。

科斯塔斯-马诺拉斯：
希腊近些年好后卫频出，而马诺拉斯可以说是其中的佼佼者。因世界杯上的表现而过档到罗马，接过了贝纳蒂亚的班。尽管身边的罗马队友伤伤停停，他在意甲的表现可圈可点。
放铲很果断，位置感极佳；不太会被过，即使发生这种情况，回追速度也很快；没有多少后卫比他90%的传球精度更高。
他在后卫位置上能文能武，既然曼联想要会出球的后卫，那马诺拉斯将是理想人选。

拉斐尔-瓦拉内：
过去三年间，瓦拉内在皇马的表现一年一个台阶，同时叩开了法国国家队大门。不得不说的是，他才21岁。即便如此，依照皇马向来出售优秀后卫的坏习惯，如果传闻靠谱，那么瓦拉内是最有可能离开的那个。
他的场均断球数比德弗莱和马诺拉斯都少，但是这和皇马的高控球比率有关。他的封堵和解围都很出色，同时也是传球好手。
目前瓦拉内还没有展现出与他身体素质相匹配的强势地位，不过在这方面他还有很多时间来不断学习进步。

[ 此帖被cresent在2015-04-18 11:02修改 ]

接工时间：2015-04-17
完工时间：2015-04-17
接工地址：http://bbs.hupu.com/12419964.html
原文地址：http://backpagefootball.com/hummels-isnt-defender-manchester-united-heres-three-others/93265/
原文标题：Hummels isn"t Defender Manchester United Heres Three Others

人家只想要团长窘斯啊！！！还有小麦小黑在排着队啊！！再来就满了！！！

引用2楼 @farrtruthy 发表的:
人家只想要团长窘斯啊！！！还有小麦小黑在排着队啊！！再来就满了！！！

   不是我说，今年单线，6个后卫不够用……

锦马超去年1300w时不抢，现在都到罗马了还想啥啊....
哈格这评论给德弗莱挺合适的....胡梅尔斯可不止出球好而已。
瓦拉内有齐达内罩着，现在也不会走...
还是胡梅尔斯好啊。

引用3楼 @cresent 发表的:
   不是我说，今年单线，6个后卫不够用……

那撸9个后卫都没用。
直接撸人家神医才行

  

引用4楼 @不動游星 发表的:
锦马超去年1300w时不抢，现在都到罗马了还想啥啊....
哈格这评论给德弗莱挺合适的....胡梅尔斯可不止出球好而已。
瓦拉内有齐达内罩着，现在也不会走...

还是胡梅尔斯好啊。


德芙莱当初去意甲练级，是问过范加尔意见的，而且拉齐奥是唯一一家在世界杯之前就报价给他的俱乐部，我们小队是个感恩戴德，投桃报李的好孩子
忘了说了，其实弗拉尔不错啊，冬窗的时候传的好好的怎么一伤着就没影了呢人家一复出就又上红榜了而且还免签，买来带带几个愣头青也好啊

曼联需要身体型后卫？琼斯还不算身体型的吗？那琼斯还有什么？

引用7楼 @kujojotaro 发表的:
曼联需要身体型后卫？琼斯还不算身体型的吗？那琼斯还有什么？

   莫非作者觉得囧斯太矮太玻璃……
发自虎扑体育Android客户端

其实我觉得德芙莱更保险，年级轻可塑造性更高

最口水瓦拉内，尽管知道不太可能

我也知道瓦学霸好使啊！问题是人家在皇马要接班的，怎么可能撸的过来…
发自虎扑体育Android客户端

从数据看德弗莱比较合适，瓦拉内还是身体不行
发自虎扑体育Android客户端

倒不如買拉波特。。。
来自 Zen For Android

我想知道，高大壮快准聪明的中卫哪里找？我只觉得Rojo有这个潜力…

引用14楼 @zephyr777 发表的:
  我想知道，高大壮快准聪明的中卫哪里找？我只觉得Rojo有这个潜力…

拉波尔特

引用2楼 @farrtruthy 发表的:
人家只想要团长窘斯啊！！！还有小麦小黑在排着队啊！！再来就满了！！！

麦克奈尔和布莱克特硬实力还不够，遇到强队团长囧斯都吃紧更不要说说他两了。市场上好后卫蛮多的，除了这三个年轻的有拉波尔特，金特尔，马金奥斯，有经验的有戈丁，奥塔门迪，以曼联的财力完全不用考虑是否买得起，主要还是看+2的思路，是构建352还是维持4141，这两个阵型对后卫的要求差别太大

今夏买三个，免签弗拉尔，再撸小鲜肉德弗莱，最后买狐媚，卖了队草，小基恩，ENDING.......

引用15楼 @odysseuslsw 发表的:
拉波尔特

   ……那，买买买！回头看看这个有多叼

当然希望狐媚和德弗莱都能来，我个人觉得狐媚是首选,曼联买狐媚不仅仅是实力上的考量,引进成名球星是球队号召力和财力的体现,同时也证明了球队的雄心,提升了关注度和影响力。至于适不适合的问题,这就像一流企业高层职位上的空降兵,即使挖来之前做了很多调研和考量,但也不能保证上任后的情况。