[翻译团]神奇用人：穆里尼奥用祖玛冻结曼联最强杀器

[翻译团]神奇用人：穆里尼奥用祖玛冻结曼联最强杀器  由 江湖再无AI 发表
神奇用人：穆里尼奥用祖玛冻结曼联最强杀器



1-0战胜曼联后，切尔西主帅穆里尼奥接受采访时难以抑制自己的喜悦之情。葡萄牙人又在一场焦点对决中展现出他神奇用人的一面，对于他来说，这或许就是一个在这些重量级比赛中决定球队输赢的游戏而已。

而在这场游戏里，最受他器重的或许是那个进队时间最晚的球员。

在这场红蓝对决里，穆里尼奥给了祖玛一个特殊的任务：盯防费莱尼。比利时人在最近几个礼拜，为球队接连战胜热刺、利物浦和曼城做出极大贡献，而魔力鸟并不想爆炸头在自己球队身上逞威。比赛结束之后，大家通过祖玛在场上做的一切，都了解了穆里尼奥赛前怎么想的。

“我告诉祖玛，我想让这场比赛变成10对10。我不想看到一场11打11的比赛。嗯对，就是10打10的比赛。”

对于很多球员来说，去做这种防守苦差事，一开始他们都是拒绝的，但是祖玛一声都没吭，他懂穆里尼奥想要什么特技，而且这个特技将会给球队带来胜利。比赛开始阶段，费莱尼还偶尔能够出镜，但是不久就完全隐形了，而有趣的是，祖玛的良好表现还让他的中场搭档马蒂奇暗淡失色。


祖玛5个抢断中，有3个来自费莱尼的贡献
祖玛并不是第一次被要求去做“兑子”，在同热刺的联赛杯决赛中，穆里尼奥就用祖玛取代米克尔上场，专门盯防埃里克森。

当然，米克尔是因为伤病才缺阵联赛杯决赛，而且直到对阵红魔的比赛也无法登场，但是现在祖玛是更有实力上场的球员，即使看上去还不是十分让人放心。


在关键场次中，穆里尼奥会让祖玛执行特殊任务
对于中后卫出道的祖玛，其实后腰并不是他最适应的位置。每个人都能明显的看出他不是一个踢后腰的好材料，但他努力的在学习和适应这个角色，而且成果喜人。

穆里尼奥肯定非常乐于看到此景，虽然祖玛并不是后腰位置的常备选择，但是作为一个新发现也还是挺让他满足的。

最让人印象深刻的是，费莱尼身体技术上都是占优势的，而且他比祖玛经验丰富的多，但是后者虽然只是20岁的小将，却并没有狼狈不堪。祖玛在场上确实有些传球感觉偏紧，但是这并没有导致他忘记自己的本职工作。这样的比赛需要他更多的触球，而日后回到中后卫的位置上，他会感觉受益匪浅。



祖玛对皮球的兴趣并不大，他只有20脚传球，成功率为90%。

穆里尼奥很少对一个年轻球员如此信任，上一个还是他在皇马时期的爱将瓦拉内。穆里尼奥并不是特别喜欢在年轻球员上花时间，而一旦他这么做了，那么他肯定会非常认真。

这个赛季的刻苦训练和出色表现会让祖玛在俱乐部有一个光明的未来，在特里和卡希尔年龄越来越大迟早将退居二线的情况下，下一个领衔后防线的人，就是祖玛。

接工时间：2015-4-21
交工时间：2015-4-21
接工地址：http://bbs.hupu.com/12505566-last.html#o
原文地址：http://www.squawka.com/news/how-kurt-zouma-cemented-his-place-in-chelseas-future-against-manchester-united/359159
原文标题：Project Zouma: How Mourinho’s plan nullified Man Utd’s big threat

卡希尔激动的表示，俺还不到30岁。。。。。。

穆里尼奥很少对一个年轻球员如此信任，上一个还是他在皇马时期的爱将瓦拉内。穆里尼奥并不是特别喜欢在年轻球员上花时间，而一旦他这么做了，那么他肯定会非常认真。
真相了，祖玛前途似锦啊

我咋觉得祖玛是后腰的好材料呢··

zouma传球功底有待提高，否则小法会很辛苦，到大赛被专人设防，出球困难。

没看出来祖玛让马蒂奇黯然失色。
吹祖玛，也没必要贬低马蒂奇，两者无直接联系。
另外盯人防守，只要身体素质够用，似乎是防守中最简单的活，不需要太多经验。

当费晴朗遭遇玛阴天。

祖马还太年轻，护球、出球能力还需要提高，拿球感觉还是有点慌，暂时跟马第七不能比

引用4楼 @二村春香 发表的:
我咋觉得祖玛是后腰的好材料呢··

关键还是传球吧

祖玛的最大弱点是没什么出球，马大腿的最大缺点是经常出球慢，如果老这么搭档，我车前后脱节严重，除非前腰后撤，那就是摆明的大巴。
这也就是个大巴定制，偶尔打打就算了。

风骚的翻译，我喜欢

祖玛上位，以后我车后方的中坚力量

希望下赛季能看到——前锋上的班福德、布朗；后腰上的奇科；右边卫的阿克；中后卫的克里斯滕森上位哈！！！

每次看到楼上这位大哥的FM神阵,都觉得他的争四嗜好已经无可救药了

下场打阿森纳，我估计祖玛还会出现在腰部充当扫荡者的角色，我预感教授没学到怪，还是会单后腰然后死的很难看