巴萨、西班牙后卫皮克答《442》读者问：关于被范加尔惩罚，被凯文-戴维斯碾压，还有那颗臭气弹背后的故事。。。
个人小档案- 出生日期：1987年2月2日
- 身高：6英尺4英寸
- 位置：中后卫
- 出生地：巴塞罗那
- 俱乐部：2004-08，曼联（出场23，进球2）；2006-07，皇家萨拉戈萨（租借，出场28，进球3）；2008至今，巴萨（出场322，进球27）
- 国家队：2009至今，西班牙（出场72，进球4）
- 俱乐部荣誉：英超（2008）；欧冠（2008, 2009, 2011, 2015）；西甲（2009, 2010, 2011, 2013, 2015）；西班牙国王杯（2009, 2012, 2015）；欧洲超级杯（2009, 2011, 2015）；世俱杯（2009, 2011）
- 国家队荣誉：世界杯（2010），欧洲杯（2012）
当杰拉德-皮克微笑的时候，整张脸都很变得鲜活。巴萨训练场坐落于环绕加泰首府的科利塞罗拉山脉的山脚下，他刚刚在这里结束了一场激烈训练，带着标志性的傻傻的露齿笑、踏着一蹦一跳的步伐，来接受《442》的采访。“欢迎来到我家。”皮克说，一边张开双臂环抱天边那初秋的暖阳，在他身后，大片修剪整齐的草地安静地蔓延开去。并不难想像皮克为啥总是这么开心——在国家队和俱乐部荣誉满身，为家乡球队效力，另一半是哥伦比亚巨星歌手夏奇拉，还有两个超萌的儿子米兰和萨沙。
然而，皮克的骄傲资本远不止几个冠军、在更衣室胡乱搞怪、以及一个巨星女友。他十分聪明，不踢球的话本应去上商学院。他拥有一个做网络游戏的公司，旗下产品包括“金牌经理”，和“足球经理”很像。更重要的是，这是一个野心成为巴萨未来主席的男人！你几乎无法否认：杰拉德-皮克，从出生起就是一个人生赢家。
《442》的热心读者们给这位“加泰的骄傲”提了数不清的问题，由于时间关系，他只能回答一小部分。但是这丝毫不减他的热情，毕竟能“做点不一般的事”啦。从在乒乓球桌上暴虐老爸，到在英格兰饱受炸鱼薯条的蹂躏、各种躲避“吓人的”罗伊-基恩，一个多小时的采访中，皮克全程都在大笑，灿烂的阳光一直笼罩在他周围。服了你了，，杰拉德，，
你真的刚出生就成为了巴萨会员吗？
Rowan Bartram, Newcastle（译注：提问读者姓名，下同）
绝对是真的！我外公当时是巴萨的一个总监——后来成为副主席——他立马为我注册了会员。25岁生日时我意识到自己已经和这个俱乐部生生相息了四分之一个世纪，真是无比自豪。我很小就开始看球，但是从来不被准许和外祖父一起坐在主席包厢！我必须和爸爸妈妈坐在后面几排的普通座。
俱乐部对你意味着什么？
James Percy, via Facebook
我深爱着巴萨，为了她的历史、踢球方式、和深刻的加泰烙印。我很幸运能够加入青年队，接受和其他人不一样的足球教育。这很独特。
你的第二姓氏是“伯纳乌”。在巴萨青年队长大的你会为此困扰吗？
Adria Migales, Barcelona
（大笑）还好啦。作为一个巴萨球员，名字中却有皇马主场，确实很奇怪。但是你没法选择自己的姓氏。如果真要说的话，我很自豪有这样一个奇怪的第二姓氏。
你一直都想成为一个足球运动员吗？你在学校怎么样？
Jack Ward, Warminster
是的，我一直都想。这是每个孩子的梦，不是吗？从我第一次踏上绿茵场感受到足球的奇妙，就再也不想离开它了。17岁时我背上行囊前往曼联，所有都已成为历史。如果我没有踢球，应该会在商业方面做出点成绩吧——或许是一家公司的总监。这很难说；我一直想成为一名球员。
我听说你弟弟Marc说你是全世界最有竞争心的人。你有在什么事情上输给过什么人吗？
Jaime Torres, Madrid
是啊，那时我还是在街头混玩的小子，竞争总是十分激烈。这激励我进步。赢永远比输好。我爸爸从不在任何事情上让我，甚至乒乓球！不过自从我第一次击败他之后，我就再也没让他赢过一次了。他现在处于半盲状态，几乎没法看清球！（大笑）他教导我参与是好事、赢第一更好。
你和法布雷加斯、梅西在一个青年队长大。你们那时一定亮爆了！你真的喊里奥“小哑巴”吗？你曾经和好兄弟塞斯克闹过矛盾吗？
Scott West, Shrewsbury
（大笑）我们的确没怎么输过！那是个很棒的青年队，长大后也继续肆虐欧洲。我和塞斯克总是吵架。客场最好玩了，我们总是在各自的房间跑来跑去，玩FIFA或打纸牌。梅西一开始绝对很内向，但有一次去瑞士踢客场我们一起玩了，然后他就从自己的“壳里”钻出来，不再是“小哑巴”了。适应一个全新的大陆的生活对一个孩子来说很难，但是他已经证明了自己是世界最佳。一个令人难以置信的天才，而且别忘记：我也和C罗踢过球呢。
江湖传闻当时的巴萨主帅范加尔在你外公家将你当中推倒，是真的吗？你有推他吗？
Liam Best, Gloucester
他确实那么做了。我那时12岁，他知道我是青年队的一名后卫，所以他告诉我：“所有的中卫都必须很强壮”，然后就出其不意地推了我。我有推他吗？根本没机会啊！——他是巴萨主帅，我只是个小孩！世界杯西班牙对荷兰的比赛之前我和他谈了一次，但是和那次推倒绝对无关！
是什么让你离开巴萨、加盟曼联？塞斯克转会到英格兰对你的决定由影响吗？最初几个月很艰难吧？
Will Rhodes, Manchester
每个人一生中都有一些需要作出艰难决定的时刻。曼联能给我每天和职业球员接触的机会。在那时，从巴萨青年队升到一线队十分困难——足球哲学不一样，一线队签下的外国球员比本队青训获得更多机会。所以我不后悔。一开始几个月我寄宿在一个英国家庭，没有朋友，没有家人，很困难。更别提总是没比赛踢，曼切斯特终日难见日光，和西班牙风格不同的食物，孤单寂寞一个人，则一切都让我变得更成熟。在下午8点就吃完饭真的很奇怪，在西班牙要等到晚上10点啊！（442：你尝过吐司加豆子吗？）是的我尝过，还有炸鱼和薯条。委婉的说，我两个都不大喜欢。。。
你如何评价在曼联的三年？你还会回来吗？
Steve Davids, Manchester
足球世界里你永远不能断定未来。我总是说我的俱乐部是巴萨，而在英格兰我希望曼联赢。我现在在曼联有几个朋友啦——埃雷拉和德赫亚是其中两个——而且我在那里时和每个人都处得很好。我当时是个18岁小孩，身边有范尼、费迪南德和鲁尼等巨星的照顾感觉真棒。老实说，我现在在全世界最佳俱乐部。这是我一直梦想效力的地方，我没有离开的意图。我已近签了新合同，想要在这里结束职业生涯。但是，你永远不知道未来怎样。
弗格森和瓜迪奥拉，谁对你的职业生涯影响更大？
David Reed, Kent
嗷，他们是两种十分不同的人，都对我的职业生涯有巨大影响。几乎无法想象还能有另一个人像弗格森那样在一个俱乐部执教27年，或者像瓜迪奥拉那样第一个赛季就拿六冠王。不可能将他们俩分个高低。
能给我们举个最典型的你受到过的弗sir“吹风机”的例子吗？你在曼联还怕什么人吗？
Andy Martin, Salford
弗sir的什么？（《442》向摸不着头脑的皮克解释了什么叫做“吹风机”）喔，是的。当然啦！一开始我对他的话一个字都听不懂——我只能根据他的面部表情或肢体语言猜测，他的嗓子好大。曼切斯特口音还可以，但是苏格兰口音根本理解无能！不过我不会说我怕他。罗伊-基恩？好吧，那就不大一样了！我还记得我们在老特拉福德的更衣室里，我的手机突然在裤子口袋里震动。基恩听到了震动声，然后发疯地去找是谁的手机在响。这就是基恩。巴萨1-0击败凯尔特人之前（2013年10月），球队出去热身时我注意到他作为专家站在球场边，不得不用手把脸遮起来——因为我还在害怕他。。。我那时已经26岁了啊，真TM弱爆了！
不准和稀泥：斯科尔斯和哈维谁更棒？
James Biddles, via Facebook
喂，得了吧，你可不能逼着我选择啊。从国家队荣誉来说哈维更胜一筹，球技角度两人都让人惊艳。斯科尔斯是我见过的中场球员中最好的传球手之一，哈维也是。他们都是本队的标杆人物。
你在曼联出场不多，但是巴萨仍然把你签回来，你有感到惊讶吗？
Neil Jones, via email
确实有一点。我租借到萨拉戈萨并拥有一个出色的赛季，这对我帮助很大。我在曼联没有得到如自己所愿的出场数，所以一当我得到回来的机会就没有任何犹豫。
你在2008（曼联）和2009年（巴萨）背靠背拿了两个欧冠，对2009年的冠军有什么不一样的感觉？
Domingo Lopez, via email
那绝对是两个难忘的赛季，哪怕我在2007-08赛季没有太多出场。问题是你刚刚从一个冠军中平复心情，不久后你就意识到自己拿了所有能拿的冠军——尤其是我在巴萨第一赛季就拿了六冠王——这很不寻常。维持那样的成功是足球界最难的事情。这是巴萨在一个无冠赛季后要做的事情。
描述一下作为教练的佩普。他怎样改变一个刚刚在里卡杰尔德手下经历了一个失望赛季的巴萨？
Brad Joseph, Minnesota, USA
他是一个时时紧绷自己的人，为足球而生。他一天24小时都在思考对强敌时如何进攻或防守。他帮助我很多，如何理解比赛，怎样踢球，在特定时刻为什么要这样做。很明显，我认为他是全世界最好的教练之一。我没有在里卡杰尔德手下待过，但是从佩普到来的那一刻起，情况就开始改变了。瓜迪奥拉是这支伟大球队的开端。
你和瓜迪奥拉的关系在他执教巴萨的最后那段日子里不像以前那么好，这种说法合理吗？
Kevin Hedges, via email
不管何时，当你和队友或者一个教练相处很长时间之后，你们之间就会产生矛盾、意见不一致。但是你们会找打双方都能接受的结果。我们之间的关系一直很好；他总是对我抱有最大的期望，这也是我一直努力想要回馈他的。我永远感激他对我的职业生涯所做的：他将我在曼联生涯之后转变成一个重要球员。
佩普执教的巴萨：你怎样看待关于“那支巴萨是史上最好球队、踢着史上最棒足球”的赞扬？
Phil Muldoon, Lancaster
我很开心听到这样的赞扬，但是我并没有感受到额外压力。在巴萨，你总是被期望一直赢球，和其他大俱乐部一样。或许我们有一项不一样的“责任”——踢出风格，这是因为我们必须维持自己的哲学，但是压力是一样的。
当穆里尼奥执教皇马时，西班牙国家德比总是伴随着各种丑陋新闻，球员们经常逾越界线。你如何总结该时期的敌对关系？
Ryan Healy, via email
我的总结是：两支创造了巨大敌对氛围的强队。几乎是历史级的。在皇马和巴萨之间永远不仅仅在体育层面——超越体育。但是穆里尼奥在的时候，这种竞争更大，因为他总是让你达到极限。他有点拉紧你的锁链。我们也想要让对方处在同等的压力下。
作为一个后卫，我从来没进过你在2010年欧冠半决赛对国米时那样的进球。你有想过踢前场吗？
Nathan Brown, Hertfordshire
我小时候踢前锋，但是时间越长我的位置越往后，或许是因为我的身高和体魄更适合后卫。但是你应该看看我怎么训练——我进过可多球了！我们做过传中-射门训练，我燃爆全场（大笑）。我喜欢当前锋。
那张著名的照片里，你和伊布在停车场干什么？你怎么看当时的媒体反应？
Bobby Henderson, Liverpool
（微笑）我刚出版了自传，他来说声“做得好”。我是一个感性的人，十分有爱心，那本自传拍了（两只握紧的手）的照片。他当时在训练场，所以不可能是某个八卦杂志的人。我无法相信最后演变成那样（网上都炸了，宣称他们是情侣）。不过我没有为之惊讶。当时距离国家德比只有几场比赛了，所以媒体会利用一切机会扰乱我们。不过巴萨依然拿了联赛冠军。
你在世界杯庆祝典礼上将一件巴萨球衣套在那时仍是阿森纳球员的法布雷加斯身上，他时候对你说什么了吗？今年夏天他离开巴萨有没有让你觉得惊讶？
Ash McLaren, London
（一副“我懂的”的微笑）没发生什么大事！他当然对我和普约尔很生气，但是最后我们还是和好了，不是吗？我认为他在巴萨度过了三个很好的赛季。转会去切尔西是他的私人决定。大家都知道他很厉害，有浓烈的。。色彩，但是总有一些时刻——就像我去曼联——需要你对未来作出艰难决定。
你什么时候决定要将温布利球场的球网剪下当做2011年欧冠决赛后的纪念品？你在哪找到剪刀的？！
Holly Axford, York
2009年在罗马赢欧冠、2010年赢世界杯之后我都做过这样的事。我总是这样做：为了我的私人小博物馆。我在这里收藏了一些纪念品，当我退役后能够提醒我踢球时的光辉时刻。那晚的剪刀是理疗师给我的。他们的小包包里啥都有！
哪个让你更开心：2010年世界杯还是2012年欧洲杯？
Roland Allen, via Twitter
必须是2010年啊。西班牙在此之前从未拿过世界杯，所以为了我们的国家争得这项荣誉是一种棒呆了的感觉。博斯克教练在我的职业生涯中占据了很大一部分比重，没有他，我们不可能赢得这么多冠军。（《442》：在巴西发生了什么？）我们很明显没有达到外界预期。我们带着一支出色的球队来到巴西，却并不如意。我们会在2016欧洲杯预选赛中总结经验教训并从中学习。
你最近说自己的状态没有几年前那么好了。你需要做什么来重回巅峰？
Marcus Hoewig, via email
我需要更努力地训练，强度更高，不管何时比赛都要集中精力，并且在球场上倾己所有。一个足球运动员必须一直在各方面提高自己，尤其是弱项，不仅仅是个人层面，还有团队层面。去年我们过得不大好，所以本赛季必须寻求提高。
你对恩里克的初印象是什么？让一个拥有巴萨DNA的人执教一线队有多重要？
Rob Sittingborne, London
这十分重要。他能够理解：胜利之时，全世界没有比这更好的地方，如若失败，则是一种全然不同的感受。他对巴萨哲学有着透彻的理解，无论是场上还是场外，他是一个杰出的教练。他会向世人展示这点的。
哈维说你是更衣室里的“笑话大王”。你最精彩的一次捣乱是什么？
Jerry Peters, Birmingham
噗，我不知道，挺多的。有人想坐下时我会扯开他们的椅子，或者藏手机，之类的。我以前恶作剧更多。（《442》：那次季前你在飞机扔臭气弹是怎么回事？）那是他指使我做的！（指着经纪人，后者正在卖力翻白眼）。不过，老实说，我那样做是为了活跃气氛，前往赫尔辛基的长途飞行让人昏昏欲睡。我们都在努力找机会去大笑一场。
我最近在一个世界扑克大赛看见了你。你是更衣室里的扑克老师吗？
Amber Shotton, London
扑克大赛需要很高的智商。你必须要非常专注地研究对手，还要有数学头脑，因为全部涉及到概率，根据你手里的牌推断别人可能有的牌。然后还要虚张声势，我超爱这部分。你必须使用大脑——这棒极了。这是否是更衣室的老师？根本没机会！这只是个业余爱好；有人喜欢打高尔夫或者网球。
你会在备赛的时候听夏奇拉的歌吗？谁的分析更好，她分析你的球场表现或者反过来？
James Parsons, Devon
拜托，我在赛前还能听谁的歌？这是全世界最好的音乐！我的意思是，她的歌很棒，尤其是歌词以及她将自己的情感融入到歌曲里的方式。就分析来说，我觉得大致相当。她对音乐很专业。
你的儿子米兰长大后会做什么，踢球还是唱歌？
Ana Velez, Manizales, Colombia
我希望他踢球，但是谁知道呢？就选项而言，我选足球，但是我会很开心他自己选择人生方向。
杰拉德，如果你现在和凯文-戴维斯来一场，你能在空中抢到球吗？——加里-内维尔
加里，我就知道你会提到那场比赛！（止不住地大笑）这依旧挺难的——戴维斯的空中能力让人难以置信。但是我是一个防守者，防守球员们必须找到方法遏制住前锋们。我会努力的！
你真的在加泰语版的《神奇海盗团》为海盗王配音了吗？你觉得自己当演员怎么样？
Abel Olson, via email
不，不咋地。不过确实挺好玩的。实际上，或许是吧。让我们看看会发生什么。（《442》：伊涅斯塔真的参演了这部电影的西班牙语版？）是啊。谁演得更好？这是哪门子问题？！拜托，必须是我啊好吧！（大笑）我永远支持自己。
过去和现在，你最想和谁搭档中卫？
Reilly, via Twitter
哇喔，好多呢。贝肯鲍尔挺好的，虽然我从没看过他踢球。其他的还有罗纳德-科曼和费尔南多-耶罗，他们是那个年代优秀的巴萨和皇马球员。曼联期间，在里奥-费迪南德和内马尼亚-维迪奇身边学习是很棒的经历。不过就我看过的视频录像而论，贝肯鲍尔难以置信的出色。他参与进攻，能进球，还能统治全队。一个字，精彩！
| 
天下足球
