追忆似水年华，英媒怀想局外人阿什利-科尔

[流言板]追忆似水年华，英媒怀想局外人阿什利-科尔  由 飘雪又一年 发表



场内场外新闻缠身的阿什利-科尔素来是英国媒体调侃的对象，但随着三狮军团的每况愈下，英媒也不免怀念这位门线天使在球场上的的飒爽英姿。《独立报》专栏作家Sam Wallace特意撰写一篇长文，纪念阿什利-科尔叱咤英伦赛场的岁月。

切尔西传扬着一个故事，故事的主人公是有名的坏小子阿什利-科尔。过往阿什利-科尔数度挤上报纸头条，有时甚至可以说他是最声名狼藉的英国球员之一，这个故事简直令人难以置信。
周三或周四凌晨，经历了欧冠的切尔西回到盖特威克机场。球队大巴通过冷冷清清的机场，第一时间赶回了科巴姆训练场。在那里，球员们各自乘上自己的车满身疲惫地返回家。但身披3号蓝色战袍的阿什利-科尔却与大多数人不同，冒着凌晨的露水结束周中的旅行之后，球员们都无比渴望回到床上，踏踏实实安安稳稳地一觉到天明。
然而科尔与众不同。大巴停驻科巴姆后，他还在等待切尔西的工作人员。他们要负责打包器械放入箱中，包括训练器材、球鞋、毛巾和触发器；还要收拾折叠式按摩床、战术板、球袋等等，所有一切现代足球俱乐部必须携带的东西。这些东西随同飞机托运回来，工作人员不得不从机场传送带一一回收，然后再通过切尔西自己的大巴运回训练基地。
科尔总会在科巴姆等着，帮助工作人员卸下装备，待万事安好再拖着疲劳的身躯爬上自己的车踏上回家的旅程。阿什利-科尔觉得工作人员都是他的朋友，他很乐于帮助他们完成夜间的工作。切尔西俱乐部人员看见他这样做过许多次，除了周中欧冠之夜，还有从国内赛事返程之后经由盖特威克机场回家的晚上。
这个形象的阿什利-科尔令人惊艳。他曾代表英格兰国家队出场107次，几乎赢得了全部的赛事奖杯，包括超过历史上任何一位球员的7次足总杯冠军。但夜深人静时分，他自己一个人孤独地坐在科巴姆，等待运动器材的到来。我们很难将他的行为斥成作秀的宣传手段，因为事情发生于凌晨三点，在一个安全等级堪比五角大楼“警戒水平”的训练场之中。
2014年3月5日，阿什利-科尔最后一次代表英格兰国家队出战丹麦，弹指一挥间，已过去了一年多。阿什利-科尔并没有从罗马城郊北部的家里奔赴都灵的打算，没有观看他的前英格兰队友在与意大利友谊赛的计划。霍奇森为阿什利-科尔的英格兰队生涯划上了一个尴尬的句号：这位英格兰主教练去年五月告诉科尔，让他在世界杯期间随时等候召唤入队，而科尔的反应是当机立断宣布退出国家队。
左后卫阿什利-科尔转会罗马之后，并未像他所希望的那样获得更多的上场时间。最近四场比赛，他一直坐在替补席上未能登场。去年十月欧冠罗马主场7-1惨败于拜仁慕尼黑，阿什利-科尔对罗本的防守尤为吃力，中场德甲豪门5-0领先时他即被换下。对于那些看过他之前比赛的球迷，这一幕尤其令人印象深刻，虽然他在罗马的防守相较从前已经改变了许多。
远在罗马不为人所熟知，远离了那些视他如仇雠的英国媒体，科尔非常喜欢自己在意大利首都的新生活。而他喜爱的程度之深，据昨天知情人透露，阿什利-科尔甚至可能合同结束后仍然留在罗马，本赛季结束后他与俱乐部尚有一年合约。
然而可悲可叹的是，虽然有13个重要赛事的奖杯系在他的名下，如今34岁的伟大球员阿什利-科尔只是英格兰足球的局外人和旁观者。他就像个不成熟的孩子，砰地一声摔上自己的卧室门，把音乐放得震天响，而非那个默默耐心等待，只为了帮助一群收入远远低于他的朋友在深夜时分卸载巴士的深沉男人阿什利-科尔。
当然对阿什利-科尔来说，他有很多机会发展事业第二春。成为一名主教练，或者像杰里米-克拉克森回到BBC担任CBeebies节目主持人，阿什利-科尔同样也会是个引人注目的电视评论员，我们永远不能完全确定他会做出什么样的选择。但结束了阿森纳生涯之后，饱受无穷无尽嘲讽的科尔无疑认为媒体都是他的敌人，他的心脏能否承受得起舆论环境的压力很值得怀疑。
当阿什利-科尔终于结束了自己的职业生涯之后，除非有一个很好的机会摆在他面前，否则他将对舆论界的一切彻底阖上大门。也许他还会去其他联赛效力，譬如美国职业足球大联盟；也许就如此前有人说的那样，干脆一去不复返挥挥手作别西天的云彩，从此作为英超杰出时代的代表生活在华美壮丽的欧洲古都罗马，成为拜伦诗歌中的英雄形象。
尽管英足总正试图找寻一种方式传承一代国家队球员的特长，但把阿什利-科尔带回家似乎是他们面临的最艰巨复杂的挑战之一。我个人猜测，科尔能否展现作用，至少在一定程度上取决于那些年轻球员能否打动他。不过切尔西已经迎回了球员生涯跌宕起伏的乔迪-莫里斯，担任蓝军U18的助理教练。
诚然，并不是每个足球运动员都想在赛场上做出一番事业后再选择退休，也不是每个球员都曾在Twitter上辱骂英足总而被罚款9万英镑，而英足总还希望有一天能与他合作。阿什利-科尔是英格兰足球的一个谜，种种花边爆炸消息使他的职业生涯几次看起来濒临崩溃。
以我的个人看法，正是阿什利-科尔暴露了英国足球的功能失调：他是一位享有成功和长寿职业生涯的辉煌伟大的足球运动员，一位冲动抨击敌人却最终损坏自身利益的个体，一位私下从不忘本的善良的人。认识阿什利-科尔，理解阿什利-科尔，你就可能真正了解英国人。虽然我们首先必须承认，他本人正是所有恶语流言的源头。

下载虎扑看球客户端，与美女主播和百万球迷一起在线聊球： a
来源：[独立报]
查看更多足球新闻

英媒无聊的时候就拿阿珂逗闷子。

唉，蓝桥移动门柱失传了。。。。。。。

看看谁能够重新拾起阿科的不传秘笈！

开什么玩笑！我车的大门也理应为阿科尔打开，我车的门线天使！！！

PS: 唉，有时候还挺想念他的，不知他在托蒂那里过得好吗？

引用4楼 @岚峰2012 发表的:

真是愁死他的发型了

引用5楼 @飘雪又一年 发表的:

真是愁死他的发型了

他头上的草也存货无多，你就将就点饶了他吧！

如果不当教练不如去去电视台吧……不能什么都给卡拉格内维尔说了

我车以后谁能做到阿珂这样的移动门柱？

引用7楼 @UncleMata 发表的:
如果不当教练不如去去电视台吧……不能什么都给卡拉格内维尔说了

9494,我们就这几个英国人，一定要充分利用语言资源，他和兰灯一边一个说对口相声，噎死卡拉格，哦耶！

除了谢莉尔，阿珂就没有对不起过谁。
唔，温格勉强算一个吧。。。

引用9楼 @飘雪又一年 发表的:

9494,我们就这几个英国人，一定要充分利用语言资源，他和兰灯一边一个说对口相声，噎死卡拉格，哦耶！

原来飘雪也喜欢yy，也好这口。。。。

  

  

引用9楼 @飘雪又一年 发表的:

9494,我们就这几个英国人，一定要充分利用语言资源，他和兰灯一边一个说对口相声，噎死卡拉格，哦耶！

真的希望将来你和他一起回来。。。。亲爱的。。。。

引用12楼 @糖醋排骨灰 发表的:
真的希望将来你和他一起回来。。。。亲爱的。。。。





你们两个先去理个发再回来比较好

引用12楼 @糖醋排骨灰 发表的:
真的希望将来你和他一起回来。。。。亲爱的。。。。





大脸真的是大脸啊！

这世界上如果还要一个人对科尔忠诚. 那一定是驰哥....

引用15楼 @不辣的皮蛋 发表的:
这世界上如果还要一个人对科尔忠诚. 那一定是驰哥....

以前找不到皇叔，就去新浪找驰哥写的新闻解燃眉之急

引用16楼 @混账年华 发表的:
以前找不到皇叔，就去新浪找驰哥写的新闻解燃眉之急


太惨了啊.... 简直闻着伤心

永远忘不了12年客战红蓝他挡出必进球后和坦克兵的击掌相庆。如今坦克兵也要走了。。。那个春夏之交真的是最美的足球记忆。

翻译不错。有成语。赞