伊涅斯塔谈德比：想再战五百年

        巴萨队长伊涅斯塔出席了当地时间11月19日晚间的新闻发布会，而当被问到对于德比的看法时，伊涅斯塔表示“希望能够再参加很多年”。
        
        ——在国家德比之前，巴萨排名榜首，这是否让球队更有信心？

        这让我们能够更有安全感，也对比赛更加信心。但是客战皇马，总是充满了困难，你总需要做到最好，不能犯任何错误，尽可能拉开分差。

        但是无论积分榜如何，任何时候国家德比都是不可预知的，你只能做到做好，争取最好的结果。

        ——梅西能否出战？

        我还没看他的训练，但是最近的消息很不错，未来两天我们会评估他的情况，梅西是我们的基石。如果他不能出场，我们也有球员能够替代他的作用。

        ——如果梅西能够出场，你觉得他应该首发还是替补？

        如果能够进入大名单，那就说明他能出场，但是替补还是首发，那就不好说了。梅西如果能够首发，自然很好，但是到时候周六才能有结果。

        ——作为国家德比的老人，你觉得胜利的关键是什么？

        这种比赛充满了各种可能，两支球队都有那种能够扭转比赛的球员。我们要做的就是做好自己，不要犯错，我们会尽可能控球，然后把握住机会。

        ——作为现在两队参加国家德比最多的球员，这个记录对你有什么意义？

        很多的回忆，能够进入球队的首发，上场比赛，这令人充满了动力。希望这个数字能够继续上升，因为这说明我做的还不错。

        第一队长？是的，这是第一次作为第一队长参加国家德比。但是这场比赛和其他比赛是一样，希望这一次能够在伯纳乌取胜。

        ——你对于客战皇马有什么回忆？

        很多，好的，坏的，各种各样。6-2可能是最伟大的胜利，但是也有很多其他美好的回忆。

        在伯纳乌，你即使不能拿出完美的表现，也得接近完美，因为你们的对手是皇马。不论何时，国家德比都是一场很特殊的比赛。

        ——皇马这个赛季似乎有些保守，这是近些年最差的皇马么？

        不，绝对不是。皇马不管处于什么情况，谁来执教，他们都是世界最好的球队之一，拥有最好的球员。这个赛季他们的数据，尤其是防守数据非常出色。

        ——你觉得皇马的弱点是什么？

        皇马很强，我们想要应对皇马，就得做到非常好。就像我说过的，你必须掌控比赛，把握机会，然后不要犯错。
        
        ——你上一次在联赛进球，还是在伯纳乌(13-14赛季国家德比次回合)：

        我还记得那场比赛，那是一场很特别的比赛，也很重要，我们在国家德比取得了胜利。国家德比不用动员，大家都已近跃跃欲试了。

        ——西班牙和比利时的比赛因为恐怖袭击被取消了，你觉得这对于国家德比有影响么？

        这是一个不可避免的担忧，但是从我得到的消息来看，安保部门正在尽最大的可能保护比赛的安全，我希望比赛能够从头到尾正常进行。

        ——现在大家似乎谈比赛很少，更多在谈安保之类的问题。

        这是不可避免的，因为现在情况如此。这令人沮丧，但是是现实，希望大家能够尽快恢复正轨，不仅仅是这场德比，所有的比赛都能正常举行。

        ——2005年，小罗曾在伯纳乌获得掌声，你还记得么？

        那是一场很有趣的比赛，我很有幸见证了这场比赛。小罗完成了一场很精彩的比赛，我们都记得。

        ——皮克说，国家德比让人“性奋”，你会么？

        好吧，大家都有自己的表述说法。我很喜欢国家德比，希望未来我能有更多机会享受比赛，继续“性奋”下去。

        注：伊涅斯塔在这里用了一个西班牙谚语：poniendo como una moto，即像一辆摩托车一样动力十足，是指“性奋”