[翻译团]多米尼克-索兰克：切尔西锋线的未来

[翻译团]多米尼克-索兰克：切尔西锋线的未来  由 RangMo 发表
多米尼克-索兰克: 切尔西锋线的未来

未来切尔西的锋线杀手杀得欧洲最强悍的年轻后卫们片甲不留。Yannic Hesse写到，多米尼克-索兰克已经在青年阶段树立威名，他渴望在何塞-穆里尼奥的一线队里为自己正名。60秒的故事
                                         生日: 1997年9月14日出生地: 英格兰雷丁身高： 6尺位置：前锋俱乐部: 切尔西 (1 出场, 0 进球)国家队: 英格兰 U18 (4 出场, 3 进球)生于雷丁，2004年7岁的索兰克加入切尔西少年队，从那时起，他就一直令人印象深刻。
他以U15的身份代表U18第一次上演处子秀，也是在那个年龄段第一个取得20粒进球的蓝军青训球员。
2014年，17岁的索兰克轰动全国。不仅因为青年足总杯对阵富勒姆的决赛中他为切尔西锁定冠军，而且他还是英格兰U17登顶欧洲冠军的关键人物，领衔射手榜。同时，索兰克还备考普通中等教育证书并全部通过。
去年十月，他晋升一线：由于缺少前锋，何塞-穆里尼奥在对阵水晶宫的英超联赛中提拔他进入成年队集训。
那场比赛，他并没有获得出场时间，但是三天后，在切尔西主场6-0战胜马里博尔的比赛中，他在比赛剩下17分钟时换下奥斯卡，上演欧冠处子秀。
“上演处子秀，我真的太开心了，”赛后索兰克兴奋溢于言表。“几天前我差一点就上演处子秀，但是在斯坦福桥首次登场更加特别。”

对阵马里博尔，切尔西球迷瞥见索兰克的风采
为什么我们需要认识他
自从2003年罗曼-阿布拉莫维奇收购蓝军，自主培养的年轻俊杰一直都要给大牌明星战略让路。然而，像索兰克和鲁本洛夫特斯-奇科这样球员的出现，证明了是金子总会发光。
作为青年足总杯胜利者凯旋，所有焦点都在他身上。在两回合比赛仅剩八分钟，索兰克头球扳平比分时蓝军总比分6-5落后富勒姆。伤停补时他打入制胜球带领切尔西获得五年内的第三座青年赛冠军。2014/15赛季，他们第四次登顶。
在马耳他举行的欧足联U17锦标赛中，索兰克第一次踢位置较深的10号位，随后他位置提前踢中锋。事实上锦标赛结束后他荣登头号射手，这也显示了他在禁区的能力。在目前的欧足联青年锦标赛中，他的名字再一次在射手榜上高居前列，前七场比赛他贡献九粒进球（使他并列头号射手）和三次助攻。
2014年10月，约翰-特里在他的推特上面晒了一张他自己和7岁索兰克的照片。那张照片巧妙展现了斯坦福桥守护者的可能变化。特里是最后一位成功进入一线队的青训球员，他从2001年便留在了一线队，索兰克这一帮人则可能填补自主培养天才的空缺。穆里尼奥高度评价以赛亚-布朗和刘易斯-贝克，而洛夫特斯-奇科下一年进入一线队已经被宣布。
看起来好像索兰克进入一线队也不远了，尤其是他在获得欧足联年对青年球员后本周同罗伊-霍奇森的英格兰成年队一同训练。
优势
索兰克擅长足球比赛中最重要的一点——进球。这听起来像是一句空洞的描述，但是当球进入禁区的时候他总是出现在点上——无论空中还是地面。他能够急停控传，这给他了需要早防守队员一步的决定性的瞬间。他的双脚同样出色，同时他强壮的身体使他能够护球。射门技术顶尖，切尔西手上有了这样的一些球员。
劣势
要成为一名有力量的，可以护球的，像罗伯特-莱万多夫斯基那样的中锋，他需要增加一点体重，可以通过强壮的身体来弥补控球的不足。
此外，尽管索兰克擅长分球给边锋，但是意想不到的、致命的传入防守区域的传球并不是他的强项。公正地讲，将他从很深的位置移到单前锋的位置，我们不应该苛求太多。
你知道吗？
已经 被英格兰U18征召过几次，索兰克仍然能够为他父亲出生的国度尼日利亚踢球。霍奇森应该聪明地阻止他这样做。
他们说……
对阵马里博尔索兰克代表成年队首秀后，穆里尼奥承诺这不是这名年轻人的最后一次。“肯定地说，他将会踢更多的欧冠比赛，”葡萄牙人说。“因为他会成为一名优秀的球员。”穆里尼奥还已自己的名义发声，声称如果索兰克在接下去的几年不能成为一名优秀的国脚，他“会责备自己”。

庆祝2014青年足总杯迟来的胜利
未来可期：将会发生什么？
当一名年轻天才在大俱乐部的年轻队伍中大放异彩——特别是在切尔西——你想到更多的是将他们租借出去发展，但是穆里尼奥已经针对这种说法发话了。“在16和17岁，我认为让他们去别的地方踢比赛是没有好处的，比如在英冠，”他说。“17岁时，他们要跟我们一起训练，他们要跟我们学习。他们会学到很多。”
看索兰克学以致用的速度是很有趣的，因为只有那时他才能够跻身成年队。
穆里尼奥已经警告这些青涩的年轻人，不要拘泥现状。“这个俱乐部是要求很高的俱乐部，”他说。“这里踢球并不容易。
“这里要求人的水平高，压力很大。在这里踢球同在那些仅仅接受马马虎虎表现或马马虎虎结果的俱乐部不一样。当然也不是满足于最终名列第五，第六，第七或第八那样的俱乐部。
“这并不是提拔年轻球员最好的地方。对于一名为切尔西一线队踢球的球员，球员要准备好。”
斯坦福桥是否是索兰克发展最好的地方尚无定论。目前，他能做的就是持续进球。

接工时间：2015-3-25
完工时间：2015-3-25
接工地址：http://bbs.hupu.com/12279155-last.html#o
原文地址：http://www.fourfourtwo.com/features/future-chelsea-goal-getter-whos-dismantled-europes-toughest-young-defences#Iw1IBLs9C6CiEPwH.99

切尔西的这一代小妖未来可期~与其买一些大牌,蓝军铁粉更想看到自家青训营出品

喜欢自己家青训的原因大概是因为他们对球队感情很深，每次比赛都拼，也不会因为比分落后而踢得失去斗志，这就是自家青训的意义吧。

喂！这么无视我合适吗？！米堡队内得分王哎

把背身和停球练好 射门也要加强

引用4楼 @[9]巴姆福德 发表的:
喂！这么无视我合适吗？！米堡队内得分王哎

话说你现在单打独斗的能力真不如索兰克。。。 至少把身体先练的对抗不吃亏吧
射门效率是非常高 这点不错

那必须是啊，看我这头像，根红苗正啊

引用6楼 @zixusands 发表的:
话说你现在单打独斗的能力真不如索兰克。。。 至少把身体先练的对抗不吃亏吧
射门效率是非常高 这点不错

别逗了，他才几岁。话说要求因扎吉型的中锋单打合适吗？

刚刚获得英格兰年度最佳年轻球员。。

引用8楼 @[9]巴姆福德 发表的:

别逗了，他才几岁。话说要求因扎吉型的中锋单打合适吗？



逗什么 看了比赛才这么说的 不合适的话怎么回车？ 打什么位置？

其实我想说，FA这次新政的出台对英超应该是件好事情。而车子青年队的几个小妖也应该迎来了出头的好日子了。
今年拿下联赛冠军，后面2、3年慢慢过渡成长。3、5年后又是一个高峰了。

捉虫
特里是最后一位成功进入一线队的青训球员
翻译成最近比较好吧

引用13楼 @感冒被抢了 发表的:
捉虫
特里是最后一位成功进入一线队的青训球员
翻译成最近比较好吧



呵呵,谢谢建议.

引用11楼 @fvvv 发表的:
其实我想说，FA这次新政的出台对英超应该是件好事情。而车子青年队的几个小妖也应该迎来了出头的好日子了。
今年拿下联赛冠军，后面2、3年慢慢过渡成长。3、5年后又是一个高峰了。

尤其是最近车子这批比较有潜力的新星.
青训在加强,也是省钱啊.

@[9]巴姆福德 我车这赛季用了几次双前锋阵型？

切尔西需要这样的强力前锋。

他现在踢法已经逐渐转向模仿DC了，看好下季成为第三前锋（第二前锋是雷米的）

对于铁杆球迷来说，能看到自家青训最终能成为球队主力是很幸福的一件事

奇科、索兰克未来基本都能进入一线队，这批小球员很幸运的可以受益于祖宗新政策。