专注足球资讯、推荐、直播、游戏所有领域
联系我们世界杯直播实况FIFA足球经理
天下足球
投稿
手机版
访问手机版
登录 注册
快捷登录
天下足球网 › 英超 › 曼联吧 › 范加尔：埃文斯不该禁赛，我不会惩罚他
返回列表 发新帖
 
开启左侧

范加尔：埃文斯不该禁赛，我不会惩罚他

[复制链接]
筱柏柏丽雪 发表于 2015-4-26 11:14:00 | 显示全部楼层 |阅读模式 打印 上一主题 下一主题
 


在本周与埃弗顿的比赛中，曼联后卫埃文斯将会在6场禁赛之后解禁复出，范加尔也对这名经验丰富的中卫回归感到高兴。
在接受曼联电视台的采访时，范加尔阐述了埃文斯的重要性，他说道：“禁赛总是令人沮丧的，因为你什么也做不了。我已经和大家说过，我并不认为应该对他采取禁赛，因为他只是朝地上吐口水，并不是针对其他人。这是非常大的区别。”
“我已经维护过他的行为，我也会一直这么做，所以我不会惩罚他。我甚至还准备给他放个假，不过其他球员回答我说‘看来你最好在球场上吐吐口水，这样你就可以获得一个假期。’所以我才是那个搞错状况的人。”

下载虎扑看球客户端，与美女主播和百万球迷一起在线聊球： http://kanqiu.hupu.com/app
来源：[曼联官网]
查看更多足球新闻

[ 此帖被筱柏柏丽雪在2015-04-26 11:51修改 ]
回复

使用道具 举报

 

精彩评论15

正序浏览
MissMatcha 发表于 2015-4-26 11:18:00 | 显示全部楼层
 
啧...囧尼这回答，跟教练都不能好好说话么。说好的高材生呢，怎么情商这么低啊，被卖了怨自己哦
回复 支持 反对

使用道具 举报

 
ottolink 发表于 2015-4-26 11:26:00 | 显示全部楼层
 
我觉得囧尼那句话是不是翻译得不太合适……
囧尼赶紧练起来吧，恢复强尼状态，强尼/罗霍/斯马林/琼斯这样的中卫储备，这才算起码的……
回复 支持 反对

使用道具 举报

 
cresent 发表于 2015-4-26 11:47:00 | 显示全部楼层
 
留言板又开始乱发挥了。其他队员开玩笑说：教练，我也要吐口水，就放假啦！
这句根本不是囧尼说的
回复 支持 反对

使用道具 举报

 
筱柏柏丽雪 发表于 2015-4-26 11:52:00 | 显示全部楼层
 
引用3楼 @cresent 发表的:
  留言板又开始乱发挥了。其他队员开玩笑说：教练，我也要吐口水，就放假啦！
这句根本不是囧尼说的

谢谢指正，抱歉。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 
 楼主| CYChris 发表于 2015-4-26 11:52:00 | 显示全部楼层
 
不过他回答我说‘看来你最好在球场上吐吐口水，这样你就可以获得一个假期。’
——翻译又自由发挥了，这句话是其他球员说的玩笑话，+2这段采访的视频都看过了~
回复 支持 反对

使用道具 举报

 
Philip.Jones 发表于 2015-4-26 12:14:00 | 显示全部楼层
 
感觉范加尔和莫耶斯另外一个区别就是就是球员犯错误，范加尔都会尽力去保护他，而不像去年莫耶斯把杨教授这样推出去让人抡.....这点很好！
回复 支持 反对

使用道具 举报

 
lollideath 发表于 2015-4-26 13:04:00 | 显示全部楼层
 
范师傅的气场好强
回复 支持 反对

使用道具 举报

 
huang138 发表于 2015-4-26 13:24:00 | 显示全部楼层
 
每次看翻译的时候脑子里都自动实时匹配上加尔浓浓口音的英语
回复 支持 反对

使用道具 举报

 
felix002421 发表于 2015-4-26 13:43:00 | 显示全部楼层
 


SB英足总，吐口水禁6场，上场席尔瓦都被打得吸氧结果鸟事都没有
回复 支持 反对

使用道具 举报

 
MissMatcha 发表于 2015-4-26 13:54:00 | 显示全部楼层
 
引用1楼 @MissMatcha 发表的:
  啧...囧尼这回答，跟教练都不能好好说话么。说好的高材生呢，怎么情商这么低啊，被卖了怨自己哦

好像是丽雪姐姐翻译语境的问题，原话只是队内开的玩笑而已
回复 支持 反对

使用道具 举报

 
灵魂教鞭 发表于 2015-4-26 14:14:00 | 显示全部楼层
 
引用10楼 @felix002421 发表的:
好像是丽雪姐姐翻译语境的问题，原话只是队内开的玩笑而已

   嗯，后来看到原文了，但窝还是想黑下囧尼..(￣^￣)ゞ怒其不争
回复 支持 反对

使用道具 举报

 
panda591210 发表于 2015-4-26 14:20:00 | 显示全部楼层
 
引用8楼 @lollideath 发表的:
  每次看翻译的时候脑子里都自动实时匹配上加尔浓浓口音的英语

   自从看过加二的英语，我开始对自己有信心了。  TX
回复 支持 反对

使用道具 举报

 
悠然哈欠 发表于 2015-4-26 14:23:00 | 显示全部楼层
 
引用12楼 @灵魂教鞭 发表的:
自从看过加二的英语，我开始对自己有信心了。 TX
你去看看老头子演讲的视频，你会怀疑自己学的英语是否跟他们的一个维度
回复 支持 反对

使用道具 举报

 
felix002421 发表于 2015-4-26 14:29:00 | 显示全部楼层
 
莫耶斯有被黑啊 你们放过老实人吧
回复 支持 反对

使用道具 举报

 
panda591210 发表于 2015-4-26 15:39:00 | 显示全部楼层
 
引用11楼 @MissMatcha 发表的:
   嗯，后来看到原文了，但窝还是想黑下囧尼..(￣^￣)ゞ怒其不争

囧尼再不努力真的堪忧。囧尼停赛的这几场囧斯和团长发挥不错，尤其团长已经有模有样了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 
返回列表
高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

筱柏柏丽雪懂球狂魔

0关注

0粉丝

878帖子

热门图文
热门帖子
排行榜
  • 日
  • 周
  • 月
作者专栏


关注我们：微信订阅号

官方微信

APP下载

公司地址：英格兰伦敦郁金香大楼

运营中心：英格兰伦敦郁金香大楼

Copyright   ©2015-2016  天下足球网    ( 晋ICP备17009853号-1 )