[翻译团]马蒂奇红牌事件让“反切尔西”言论获得进一步印证

[翻译团]马蒂奇红牌事件让“反切尔西”言论获得进一步印证  由 立花兄弟 发表
马蒂奇红牌事件让“反切尔西”言论获得进一步印证作者：Garyy Hayes，切尔西记者

发自伦敦斯坦福桥——在切尔西1-1战平伯恩利的赛后发布会上，穆里尼奥只想谈论一件事情，那就是马蒂奇的红牌。
正是这张红牌让比赛的形势变得复杂，此后伯恩利利用人数优势一鼓作气并最终收获意外一分。
尽管切尔西本场比赛并未处于最佳状态，但在1:0领先后他们实际上已经掌控场上局面，看起来这又将是一场“穆里尼奥式”胜利。
然后便发生了这起火爆性事件：巴恩斯对马蒂奇进行了恶劣的侵犯，马蒂奇追上将其推倒在地并被驱逐出场。
巴恩斯却没有受到任何处罚。考虑到其犯规动作的严重性，我们只能假定当值主裁阿特金森并没有看到他的动作，而马蒂奇自然知道自己受到了多么严重的侵犯。他在比赛最后20分钟的缺阵也让切尔西付出代价。不仅如此，他还将缺席下周的联赛杯决赛。
“将今天的事情和迭戈（科斯塔）的那件事比比吧。”穆里尼奥说道，他当然有理由认为自己的球队受到了不公平的对待。
他指的是上个月迭戈-科斯塔对利物浦球员埃姆雷-詹的踩踏事件，随后科斯塔被禁赛三场。

在那起事件中，穆里尼奥认为科斯塔受到了媒体的“公审”。电视上一遍遍的重放和足球评论员要求禁赛的呼吁将事情进行了放大。
现在他的球员成为了受害的一方——而且是更加严重的侵犯——穆里尼奥发现这次又是切尔西在蒙受损失。
这次媒体会有类似的反应吗？
穆里尼奥提到过本赛季联盟中有一起针对切尔西的“运动”。当你看到巴恩斯能够安然无事地继续留在场上时，或许能体会到他心里的沮丧。
这件事并不是比赛中唯一的话题焦点。在比赛进行了半个小时左右，迈克尔-凯特利在禁区里用手臂挡下了伊万的射门。这个行为足以被判点球，他也理应因蓄意手球被出示红牌。

（译注：图中是马蒂奇将错过的三场比赛）
“第69分钟（马蒂奇被罚下场的时间）发生的事情跟第30分钟发生的事有很大关系，”穆里尼奥接着说道。
“正常情况下那名在69分钟和30分钟涉事的球员——如果我还能称他为球员——从第31分钟开始就不应该留在场上。”
“如果主裁能够在第30分钟进行正确处理，那也就不会有69分钟发生的事。”
这些关于多少分钟和哪个球员干了些什么的话可能会让你不明穆里尼奥要旨，实际上他想说的是如果阿特金森在一开始就进行了正确的判罚这场比赛提前就结束了。
上半场行将结束之际科斯塔在禁区内被杰森-沙克尔放倒在地再次被裁判无视，这件事又给伤口上撒了一把盐。
穆里尼奥随后被问到是否会为马蒂奇的禁赛上诉。
“你见过切尔西上诉成功的吗？”他回答。“我反正不记得了。”如果阿特金森向足总报告自己确实看到了巴恩斯的动作，那么他就应该被禁哨一段时间。  
— Henry Winter (@henrywinter) February 21, 2015孤立来看，每支球队都可能会碰到这种运气不好或裁判误判的时候。
但就这个赛季发生在切尔西身上的事看来，似乎不能就简单这么认为。
球员禁赛、点球漏判，这些都对他们的战绩造成了直接影响。
随着曼城轻取纽卡斯尔，现在他们在积分榜上只落后切尔西五分。冠军之争正在被一些非竞技因素影响。
如果我们将切尔西由于裁判原因所丢的分加回来，他们或许现在已在积分榜上遥遥领先。

曼城现在还能保持对榜首位置的竞争力并不完全归功于他们自己的竞技实力，更得益于一些在别处发生的事情。
现在就说足球世界的确在针对切尔西为时尚早，但伴随这些接二连三的事件穆里尼奥的言论开始越来越有说服力。
马蒂奇的行为十分愚蠢，现在切尔西必须接受接下来几场关键比赛失去他的代价。
如果再这么继续下去，事情只会越来越糟。

接工时间：2015-02-22
完工时间：2015-02-22
接工地址：http://bbs.hupu.com/12034187.html
原文地址：http://bleacherreport.com/articles/2372394-jose-mourinhos-chelsea-campaign-given-credence-after-nemanja-matic-red-card
原文标题：Jose Mourinho"s "Chelsea Campaign" Given Credence After Nemanja Matic Red Card

草草草草草草草草！！！！！！！！

就怕明着跟你干
那岂不是更吃亏？

事情不闹大足总这垃圾只会变本加厉的，，，

我现在只想知道某雷对巴恩斯蹬踏有什么看法

之前此人可是认为科斯塔十恶不赦的

这专栏 再一次 口风横飞啊

无耻

英足总天天骂布拉特，我看他们连布拉特还不如。

英猪总，我艹你全家！！！

虽然很讨厌科斯塔，但是挺同情切尔西的，，各种神判罚。。作为军迷都觉得不忍心。。

没有任何毛用，为了联赛的悬念和卖点，就是要拖住破车的积分领先优势

客观点说，我也看了洗衣液最近两个赛季至少50场联赛全场比赛了，破车和洗衣液被黑的次数应该是最多的两个球队，破车最多，洗衣液稍微好点，和破车的比例因该是四六开。洗衣液有些比赛被黑了几个球无所谓了，因为洗衣液2球3球领先，破车就不一样了，一球的领先优势被随便一黑就是平局，所以赛后出来的风波和闹剧就会特别大，一般性如果一场比赛赢了，赢球的一方比赛中被黑了，赛后也不会风波多么大，但是一旦是影响赛果的黑，这种闹剧是不可避免的

由于我是看了洗衣液大部分比赛的，我是不相信英猪鬃保送洗衣液拿冠军的观点的，因为如果是要保送洗衣液，那也不会每个赛季黑了洗衣液那么多球。从中立角度出发，破车被针对主要还是因为英猪鬃打压破车，维持联赛悬念，因为这个联赛商业化太浓，必须照顾到卖点和收视率做文章，否则不会出现联赛三十轮之后开始裁判普遍纵容保级球队粗野身体接触的现实，上赛季桑德兰的保级主要因素就是因为裁判的过分纵容其各种粗野犯规，否则桑德兰铁定降级的

从裁判尺度方面，鸟岛户口本越是多的强队越是被照顾的多，洗衣液和破车其实都是不受英猪鬃待见的，无奈最近两个赛季这两家争冠是主旋律，没有办法，为了联赛悬念只能搞出相互牵制这一招，上赛季利物浦拿联赛冠军是英猪鬃几乎顺意的事情，那拨十几连胜有些争议球都是利物浦得利的，但是无奈刘阿斗扶不起，让英猪鬃最讨厌的两只球队中的一支拿了冠军

目前5分这个积分差距，应该不会再继续扩大了，就算继续扩大了，也会通过非技术手段给破车在比赛中额外制造困难给找回来，只要积分差距在五分之内，联赛卖点就会一直持续到最后一轮，因为破车最后八轮要打一波强队和保级队，三个保级队莱斯特城桑德兰西布朗，另外几个强队

引用11楼 @蓝色奥斯卡 发表的:
没有任何毛用，为了联赛的悬念和卖点，就是要拖住破车的积分领先优势

客观点说，我也看了洗衣液最近两个赛季至少50场联赛全场比赛了，破车和洗衣液被黑的次数应该是最多的两个球队，破车最多，洗衣液稍微好点，和破车的比例因该是四六开。洗衣液有些比赛被黑了几个球无所谓了，因为洗衣液2球3球领先，破车就不一样了，一球的领先优势被随便一黑就是平局，所以赛后出来的风波和闹剧就会特别大，一般性如果一场比赛赢了，赢球的一方比赛中被黑了，赛后也不会风波多么大，但是一旦是影响赛果的黑，这种闹剧是不可避免的

由于我是看了洗衣液大部分比赛的，我是不相信英猪鬃保送洗衣液拿冠军的观点的，因为如果是要保送洗衣液，那也不会每个赛季黑了洗衣液那么多球。从中立角度出发，破车被针对主要还是因为英猪鬃打压破车，维持联赛悬念，因为这个联赛商业化太浓，必须照顾到卖点和收视率做文章，否则不会出现联赛三十轮之后开始裁判普遍纵容保级球队粗野身体接触的现实，上赛季桑德兰的保级主要因素就是因为裁判的过分纵容其各种粗野犯规，否则桑德兰铁定降级的

从裁判尺度方面，鸟岛户口本越是多的强队越是被照顾的多，洗衣液和破车其实都是不受英猪鬃待见的，无奈最近两个赛季这两家争冠是主旋律，没有办法，为了联赛悬念只能搞出相互牵制这一招，上赛季利物浦拿联赛冠军是英猪鬃几乎顺意的事情，那拨十几连胜有些争议球都是利物浦得利的，但是无奈刘阿斗扶不起，让英猪鬃最讨厌的两只球队中的一支拿了冠军

那要怎么办？前面的比赛收着踢留力最后几轮？

引用13楼 @Solanke 发表的:
那要怎么办？前面的比赛收着踢留力最后几轮？

像破车这种多线的球队打到后半段肯定是吃亏的，除了破车，鸟岛其他球队到冲刺阶段都是一周一场比赛，体能爆表，然后场场猛X猛跑，破车一周双赛，体能肯定是劣势，这是无法改变的事情
上赛季的马竞皇马等，冲刺阶段也是战绩稀烂，欧冠好一场，联赛摆烂一场，联赛中被对手活活拖死的节奏，这时候也是显现板凳厚度的时候
不去看争议因素，为什么容易被裁判左右战局主要是因为一球领先后无法打进第二球锁定胜局，只要不是两球领先，比赛悬念就一直留存，这是单纯的考验球队的硬实力，没有任何办法，只能硬抗，上赛季就是死在这个上面，洗衣液两次联赛冠军逆转，都是冲刺阶段一波长连胜奠定的，只要欧冠继续在打，破车很难做到联赛一波长期连胜，只能看造化了

引用14楼 @蓝色奥斯卡 发表的:

像破车这种多线的球队打到后半段肯定是吃亏的，除了破车，鸟岛其他球队到冲刺阶段都是一周一场比赛，体能爆表，然后场场猛X猛跑，破车一周双赛，体能肯定是劣势，这是无法改变的事情
上赛季的马竞皇马等，冲刺阶段也是战绩稀烂，欧冠好一场，联赛摆烂一场，联赛中被对手活活拖死的节奏，这时候也是显现板凳厚度的时候
不去看争议因素，为什么容易被裁判左右战局主要是因为一球领先后无法打进第二球锁定胜局，只要不是两球领先，比赛悬念就一直留存，这是单纯的考验球队的硬实力，没有任何办法，只能硬抗，上赛季就是死在这个上面，洗衣液两次联赛冠军逆转，都是冲刺阶段一波长连胜奠定的，只要欧冠继续在打，破车很难做到联赛一波长期连胜，只能看造化了

那就是要补强阵容呗，要是还有一个好后腰，我停了一个马蒂奇，还有一个差不多的，米克尔和拉米都差太远，米克尔还在养伤。可惜穆帅不喜欢大阵容，他的主力人员都非常的少，而且也不可能要放弃其他比赛，所以破车冲刺阶段特别难，像去年一样。希望穆帅也可以看到这些，明年打造更厚的一个阵容，不然根本对抗不了这些非竞技因素的影响

本来世界杯给卡塔尔，欧洲杯给俄罗斯，还挺同情英格兰的，觉得国际足联太黑了。现在看来，都不是什么好鸟。
话说回来，人家英国人自己的联赛，爱怎么玩怎么玩，咱们远在万里之外的中国人也就是看看热闹了，真没必要太激动。等哪天咱们自己的联赛水平上去了，大家都有真正本城市的主队了，什么狗屁欧洲五大联赛，见鬼去吧。

我很想看看我车夺冠后英猪总的表情，靠他奶奶的

引用8楼 @Epitaph 发表的:
  英足总天天骂布拉特，我看他们连布拉特还不如。

英足总骂布拉特就是土匪骂流氓
流氓做了丑事还想着遮掩一下，土匪仗着武器在手干脆明抢

英足总就是群LJ。。难怪英格兰队就这幅鸟样。。