马塔周记20150427：以胜疗伤

以胜疗伤2015.04.27


Hi，各位，
我知道昨天的比赛你们都很失望。我们也是，直到写周记的时候我依然很难过。不过现在唯一可以做的是团结一致向前看。像我们这样的球队很难接受这样的大比分落败，不过我们必须轻装上阵，直面下一场比赛....显然埃弗顿在麦卡锡进球之后变得更塔夫了。然而，我们试图在对方半场创造机会追平比分，不过我们没能找到办法。他们踢得很好，防守稳固，几乎抓住了每次得分机会。正如我以前说的，我们处于赛季的决战阶段，必须想办法赢得剩余的所有比赛。我们的目标是在最后四场联赛取得四场胜利。
我们需要回报粉丝对我们的所有支持（又一次的，在古迪逊公园他们太赞了），我们希望接下来在OT对西布朗的比赛里面做到这一点。我们所有人都希望下赛季能打欧冠，为了获得这个机会，我们必须回到正轨，拿出表现，争取好的结果。我们再输不起一场像这样的比赛了。
此外，我想祝贺我的好基友大卫·德赫亚入选年度最佳防守阵容。对他的这个伟大赛季来说这是一个奖赏，也是对他能力的认可。同样我要祝贺爱蹲·阿扎尔，他当选了年度最佳球员。
欧洲有些联赛的冠军已经浮出水面，但不包括西班牙。西甲直到最后几周都很激烈。巴萨表现稳定，击败了西班牙人，向对手发出了清晰的信号。与此同时，皇家马德里在比戈这个难缠的场馆比赛。Nolito为主队取得领先，不过皇马很快以克洛斯的进球作出了回应，然后是小豌豆的超级表现。他是我的好朋友之一，很高兴他能在最后几场比赛进球。他值得拥有这些美好。
令人伤感的是，这个周末尼泊尔和印度发生了灾难，地震造成的后果越来越严重。我想对所有受灾的人们以及遇难者的亲属送出我的支持，让我们休戚与共。
希望下个周末会好起来，这样我们可以进一步接近我们的目标。感谢你们无条件的支持。抱抱，
娟
PS:我想提醒一下在这些文字下面有个“按钮”，可以为阿斯图利亚斯的渐冻人协会捐款。他们将用这些钱购置电动轮椅，以提升渐冻人症患者的生活质量。先谢谢你们了！

打算每周熟读马塔叔叔周记，一来提高外语水平，二来感受塔叔正能量，三来给塔叔博客增加访问量以表支持！

要是西布朗也“塔夫”了怎能办啊？

大哥，咋又成了爱蹲 阿扎尔了？

因为挨蹬，所以爱蹲么？

玛塔叔叔每周踢完球就关注西甲的样子 支持哪队的

感谢楼主翻译
推荐
拜读
加油下一场拿下

谢谢安慰
叔叔真是太窝心了

引用4楼 @GervinhoOh 发表的:
玛塔叔叔每周踢完球就关注西甲的样子 支持哪队的

必须我蝠啊。
另外，生日快乐，马萌萌。