[翻译] 左脑V右脑：科斯塔是定时炸弹还是最牛的恶棍？

[翻译] 左脑V右脑：科斯塔是定时炸弹还是最牛的恶棍？  由 wjlzlx 发表
  


昨天切尔西在联赛杯半决赛次回合加时赛中凭借伊万洛维奇的一粒头球1:0战胜利物浦，库尔图瓦在斯坦福桥打出赛季至今现象级的表现，科斯塔则两次踩踏别人并和杰拉德有过冲突。鉴于科斯塔的表现，我们借用“左脑和右脑”理论来评估一下西班牙人的怪异行为。

莱恩-汉龙: 我想说我憎恨科斯塔，虽然憎恨一词非常强烈。好吧，我换个说法，我真心支持有人站出来意外的将球砸到科斯塔的脸上。或者不小心用肘部去打他的肚子，让这个祸星（2004小行星BL86）停止旋转进入地球轨道然后自行毁灭。好吧，我扯得有点远。

但这就是科斯塔干的事，不是么？他不断的神烦别人、送出刺激、推搡，踩踏、抓挠、掐切。他不断地这么做直到你失去理智—或者至少让你失去比赛的专注度。正如早些时间克里斯-雷恩对我说的，如果说帕特里克-贝弗利是克里斯-保罗的话，科斯塔就是英超的帕特里克-贝弗利。如果像美式橄榄球比赛中叠罗汉，他会在人堆里弄断你的手指头，如果那个人是卢克-库史利的话。他也是网络最热红人，他刚刚赢得了福克纳文学奖。



单论足球本身，科斯塔也是个绝对好球员。他每90分钟就有一个进球，这看起来既不可思议也绝对不公平。去年夏天切尔西签下他，让他和穆里尼奥搭档真心绝配。他冲击对方防线，拉边，突破，挑战对手。他是切尔西反击的桥头堡，这正是他现在做的。

通常情况，我会给那种超级球员们的偶然出状况以支持（我的意思是我支持路易斯-苏亚雷斯4年），但因为某种原因我不支持科斯塔。他昨天踩塌了两个球员，我忍不住想他该被清除出场，看到他比赛很无趣！切尔西那些相貌平平的中场球员轮番的创造和利用空间让自己变得美丽，但科斯塔则始终如一是球队的动力，我将见证这个野兽派艺术巨著的诞生。接下来的几天时间大概是V字敢死队的利物浦球迷们歇斯底里的时刻，但我在想：科斯塔不断的获益获益，这种方式终有一天会越过临界点成为负担么？





麦克-古德曼: 另一方面，科斯塔对自己正在做什么一直都有清醒的认识。一般情况下当有球员表现出格，比如踢人，甩肘，或者做其它的犯规动作，都是因为比赛中突然出现的情绪失控。在那种情况下，所有的错误都是可以原谅的。“呐，某个被激怒的前锋掐了中卫的脖子，但那是一气之下的冲动，他本性并非如此。”不管这种托辞是否合理，但有一点非常清楚，切尔西前锋不属此类。

科斯塔内心冷静而且是谋划于胸的。所有那些嘲讽，扭打，脚踢，踩踏，全部都是经过准确估算的。经过测算掌握裁判的判罚尺度后在裁判判罚的边界范围内实施这些挑衅和滋扰。从加盟马德里竞技至今，科斯塔总共踢了165场西甲、英超、欧联和欧冠比赛（数据来源ESPN）。在这些比赛中，他被判罚犯规271次，黄牌46张。尽管如此多的犯规和黄牌，他仅仅得到过一张红牌。那是在2012年欧联杯马德里竞技已经获得淘汰赛胜利后得到的。科斯塔的数据显示犯规时他的脑子并没有失去控制，相反他的犯规是让对手失去理智（说到这赞巴莱塔应该表示认同）。是什么让科斯塔成为对手真正的噩梦？他不是那种因自己爆发而让球队变的更好的球员，他是那种用激怒对手让球队从中获益的球员。



昨天加时赛中科斯塔曾和杰拉德纠缠在一起。当然，这是一种委婉说法，科斯塔当时用美式橄榄球的抢断方式对利物浦队长进行抢断，随后拉到他，然后对他怒目而视，直到杰拉德被迫还击。最终两个人头顶着头，像是彼此告诉对手，如果不是那该死的规则我会打爆你的鼻梁。当两个球员被分开，杰拉德的队友冲上来维护他的时候，科斯塔就那么静静的站在那里，偷着一股奸笑之意，点了几下头似乎在说：“噢耶，完工。”随后他走向裁判去领取自己的黄牌。这是本场的第一张黄牌，已经是比赛的102分钟。

科斯塔的方式也许是负面的，但毫无疑问在如今足坛，他是个中高手。

http://grantland.com/the-triangle/left-brain-right-brain-diego-costa-villain-chelsea-liverpool/?

这次媒体不把科斯塔整死是不放手了，变着花样分析努力把他变成一个球场罪犯

不过犯规271次，黄牌46张，只有一张红牌控制的真心好

真是，将对手及对方球迷都要逼疯了，唉，都将一些名宿及评论员都逼疯了。这样的DC我喜欢

真是，将对手及对方球迷都要逼疯了，唉，都将一些名宿及评论员都逼疯了。这样的DC我喜欢

引用2楼 @简单1798 发表的:
真是，将对手及对方球迷都要逼疯了，唉，都将一些名宿及评论员都逼疯了。这样的DC我喜欢

穆帅回击某个疯掉的球评人（嘲讽技能全开的节奏）：
有评论员说科斯塔是犯罪，说这话的人一定是个疯子
我们都知道某评论员有多爱切尔西，这些人无压力地赚大钱而且永远是对的
我不知道说这话人的名字，因为看到他评论我就关电视了

半决赛单挑斯科特尔和杰拉德，决赛和威尔通亨再干一仗

希望以后减少这种犯规了，对手屁事没有，自己被抓现行就是红牌，不然赛后回放一样处罚，名声整臭了，以后被人铲裁判不吹，点球不吹吹假摔，长远看没有好处。
英足总摆明了抓破车小辫子，上述期才2天，就是不让上曼城

引用6楼 @Solanke 发表的:
  希望以后减少这种犯规了，对手屁事没有，自己被抓现行就是红牌，不然赛后回放一样处罚，名声整臭了，以后被人铲裁判不吹，点球不吹吹假摔，长远看没有好处。
英足总摆明了抓破车小辫子，上述期才2天，就是不让上曼城

欲加之罪何患无词，反切尔西又不是一天两天

引用7楼 @上海王厂长 发表的:欲加之罪何患无词，反切尔西又不是一天两天
是这样的，有人的地方就有江湖，足坛一样黑的很。但你有什么办法，除非车子你不玩足球了，你能做到的就是少被别人抓辫子，科斯塔这次明明是针对你你也说不出话。

引用8楼 @Solanke 发表的:
  是这样的，有人的地方就有江湖，足坛一样黑的很。但你有什么办法，除非车子你不玩足球了，你能做到的就是少被别人抓辫子，科斯塔这次明明是针对你你也说不出话。

用雷米和德罗巴也能搞定曼城

引用9楼 @上海王厂长 发表的:用雷米和德罗巴也能搞定曼城
哈哈，马七，米克尔双后腰，威廉前腰拉米右边前卫，大巴摆起，阿扎尔和雷米（抓八）前面打反击。不输就行，要赢了破车气势真是大涨

引用7楼 @上海王厂长 发表的:
欲加之罪何患无词，反切尔西又不是一天两天

就这两年看球感觉，足总确实对我们青眼有加，有得益判罚但不利更多。相反曼城和利物浦也有不利判罚但有利居多。
既然足总有心整你抗争就要讲究策略，一味抗争只会导致更不利局面，特别像科斯塔踩踏无论场上有多少不利判罚，现在全英都在推波助澜想力挽狂澜几乎不可能，越抗争陷的越深。接受，让风波降温。科斯塔确实该小心点不要做无谓牺牲，穆帅的保护也能让他更多回报球队，坏事部分转化成积极的东西。
既然在足总手下混饭吃肯定还是要以斗争求团结的方式进行合作，一味对抗没好果子。球员更要少些伤人和假摔，现在舆论显然对我们不利，不收敛我们还好吃亏的，弄得不好亏吃了，还得不到舆论支持，也降低穆帅说话的分量，得不偿失。

引用10楼 @Solanke 发表的:
  哈哈，马七，米克尔双后腰，威廉前腰拉米右边前卫，大巴摆起，阿扎尔和雷米（抓八）前面打反击。不输就行，要赢了破车气势真是大涨

看到米克尔后腰我就怕，特别还是曼城这种，只怕扛不住，最后马蒂奇累的像条狗，最后还是节节败退
还是先4-3-3出战吧，小金人上一场也够累的，先和对方打消耗战然后看看能不能把他作为后发制人的棋子
另外，如果不摆大巴的话最好还是继续用祖玛，他的移动步伐比卡希尔快，在席尔瓦和阿奎罗这些小快灵面前后场需要更加灵活，只怕再不用卡希尔就要有意见了

DC怎么了，被 禁赛也没什么了不起，足总你就直接告诉我们，为了帮曼二，你就不能上DC，原本90分钟的比赛我就要你踢加时，累死你，完了你就真以为曼二在斯坦福桥带走三分吗？你忘了守护斯坦福桥的不光只有一个DC，我们有特队、有德华、我们有马大腿，我们还有扎球王，有库尔图瓦、有切赫，还有好多原本技术流的球员来到车子被感染成铁血战士的人，这些你们都没法阻止，最重要的我们还有穆里尼奥，试问你们有什么？除了无耻和卑鄙，看看英格兰国家队在你们的英明领导下已经沦落到什么地步了，要是这几年没有车子挣欧冠积分，联赛在欧洲早都沦为第四了。我坚信人品守恒，你们的干儿子不行，他干不过车子，就想用曼二来证明，那也不行，他没有那样的能量，也没有那种精气神，你们越是这样，越是证明我们的强大，强大到在球场上你们已经干不过了，才会这样下三滥出盘外招。

英超要不是靠车子的欧战积分现在还能在前三大联赛吗？也难怪非英超球迷瞧不起英超
猪总不感谢还倒打一把，为了欧冠要跟猪总换个赛程被拒绝后还把利记多年的冠军梦给毁了
车子也不用你感谢，可这样赶尽杀绝至于吗？禁赛球员罚款教练杀鸡儆猴给谁看？
自己户口本队不争气只会在外资球队上下绊子，也难怪英国足球一直回不去过去的辉煌
继续心胸狭窄固步自封吧

我支持路易斯苏亚雷斯四年，这马桶名宿还要不要脸了。

拿下曼城，这事也就风平浪静了

让你们骂 老子也不洗白 反正你就是打不过我们

不上DC我觉得更恐怖。
主场摆大巴，想想都可怕。

支持苏牙4年。。。
那一堆一堆的说我们双重标准的货都哪儿去了？看见这句没有？