[翻译团]球员聚焦：奥斯卡，万事俱备，只欠稳定

[翻译团]球员聚焦：奥斯卡，万事俱备，只欠稳定  由 薄醉 发表

球员聚焦：奥斯卡，万事俱备，只欠稳定




穆里尼奥称他的球队在周末击败斯旺西时打出了一场“完美的比赛”，这一点毋庸置疑。他们每一点都无懈可击，甚至比他们这个颇为成功赛季的前半段的一些比赛更加完美。之前被纽卡斯尔和热刺击败之后，质疑他们能否保住榜首的怀疑论一度甚嚣尘上，但他们再度证明了自己是高效、实效、时尚足球的领军人物。
WhoScored网站将全场最佳授予了迭戈-科斯塔，我们早已习惯了这位神锋的出色发挥。但这次奥斯卡更为杰出的表现，几乎遮盖了科斯塔的光芒。科斯塔拿全场最佳也是有理由的——毕竟他攻入两球，整场比赛存在感暴强——但这充分说明这名球员是话题的焦点，即使有一名队友表现得更好。
奥斯卡在比赛中位置飘忽不定，正走在一条蓝军前辈没有走过的道路之上。法布雷加斯自从加盟蓝军，表现持续高光，科斯塔稳定依旧，联赛里就没闹过2场以上的球荒，阿扎尔是真大腿，总能在一瞬间炸裂扭转比赛。奥斯卡呢？蓝军不能指望奥斯卡也像前几位一样保持对球门的高度威胁，即使他身处攻击型前场位置。
但毋庸置疑，奥斯卡正竭尽自己所能来改变比赛。欧冠联赛面对尤文图斯梅开二度——要知道这可是他的蓝军首秀——将自己的名字深深地印刻在里程碑上。那是一脚石破天惊的进球，他轻巧的一脚妙射戏耍了门将，布冯只能眼睁睁地看球划过而无能为力。奥斯卡，真乃万里挑一的宝玉。但在此后的日子里，奥斯卡并没有迅速占据主力位置，蓝军生涯的轨迹，似乎不同于首秀后预期的一帆风顺。两个赛季过去了，他只是在球队中兢兢业业地做着本职工作，时而发一下光，却无法再像两年前那个横空出世的夜晚一样，发挥巨大的影响力左右比赛了。





切尔西的忠实粉丝和教练从不否认奥斯卡的价值。他挤走了马塔占据10号位置，他也是最接近于替代兰帕德的人选（本赛季继承了L8的8号战袍）。联赛至今18场6球是个体面的成绩单，但是距离兰帕德的高度还是有些差距。与此同时他还送出了7记助攻，低调朴实地为球队做着贡献，让人更为印象深刻。只有5个球员能在英超联赛里比奥斯卡（13次）贡献更多的进球，他们中的每一个人（桑切斯、科斯塔、阿圭罗、法布雷加斯、奥斯丁）在开季时都比奥斯卡名气大得多。奥斯卡的打法，以及门前表现，都更为低调平实。
也许这是一个原因：在对阵前8球队时奥斯卡只参与了2个进球——都是面对热刺时送出的助攻，一次抓住洛里的空隙帮助德罗巴破门，另一次横传门前帮助科斯塔地滚球建功。
对阵曼城没首发，打个热刺半场下，本周客战利物浦，枯坐板凳看雪花。本赛季强强对话，切尔西似乎遗忘了奥斯卡的存在。这是不是意味着，穆里尼奥承认了奥斯卡在对阵强队时缺乏拿得出手的杀招？





对阵慷慨送礼的斯旺西，奥斯卡表现优异。他的两个进球都非常漂亮，洞穿了门将的十指关，同时他也高度融入比赛，触球90次——这一数据和中场节拍器法布雷加斯持平，仅略少于阿扎尔（96次）。然而，他的传球成功率仅85%，是切尔西最低的，他也只为队友创造了一次得分机会。根据WhoScored网站评分（8.91分），这场比赛是他本赛季的代表作。紧随其后的是2:0战胜纽卡斯尔的比赛，收获了8.15分。再往前，就是他赛季最烂作，对阵热刺的6.18分。
奥斯卡太容易表现不稳定了，如果他想要一步一步变成世界级的10号球员，就必须要克服不稳定这一缺陷。在世界杯时亦然，奥斯卡凭借过人的天赋在竞争中占得先机，揭幕战对阵克罗地亚打进一球，策动了另一粒进球，可谓是完美的10号表现。但在那之后，他只是在4:1战胜喀麦隆的比赛中锦上添花，在面对德意志战车的惨败中打入了安慰性的一球。这样的表现在个人层面来说实在平淡如水，就像他的国家队一样无法让人铭记。
诚然，在穆式蓝军中，很关键的一点正是中场需要承担很大的防守职责。场均2.1次铲断着实精彩，在前场位置上仅次于雷米-卡贝拉（2.3次）和拉拉纳（2.2次）位列第三，同时场均1.6次犯规说明他毫不无惧全力拼抢。他的热点图可以看出他覆盖了球场很大的范围，这对葡萄牙主帅来说是无价的财富。这赛季穆里尼奥在强强对话中降低了奥斯卡的使用比率，这也暗示了穆帅仍然考虑到奥斯卡的一些不足。
优秀的天才足球运动员，奥斯卡有天赋有潜力去展现更多他之前不曾拥有的东西。他很可能本赛季延续出色表现，帮助切尔西捧回冠军，这也是他赢得的。但如果他想要成为一位世界级前场球员，他必须要拿出更加稳定、持续高光的表现，兑现他自己深藏的潜力。

接工时间：2015-01-23
完工时间：2015-01-24
接工地址：http://bbs.hupu.com/11719663.html
原文地址：http://www.whoscored.com/Articles/qwszcnnql06hjvskzbv48g/Show/Player-Focus-Prevailing-Inconsistency-Preventing-Oscar%E2%80%99s-Rise-to-the-Top
原文标题：Player Focus: Prevailing Inconsistency Preventing Oscar’s Rise to the Top

金人就是太不稳定了，状态好的时候吓死你~状态不好的时候传球各种坑。去年阿扎尔经常踢一会儿然后装死半场，今年就好多了，还是希望金人能有个蜕变吧。

小金人，得加油了，要是来个边锋或者强力后腰，威廉和小法都是大威胁

我倒觉得威廉和小法都提供不了奥斯卡能提供的。奥斯卡的全面令人惊讶，这个赛季我一直觉得奥斯卡退步了，但是看数据才知道啥叫不声不响。也许正是他的全面才导致的不稳定。要攻要守，要考虑到场上的每一点变化，这不仅是体能问题了，还是个复杂的脑力劳动。伦敦的天气对这个巴西人的影响也不小。希望他一直健康，慢慢积累。

去年下半程奥斯卡就是比较低迷，不知道是体能的问题还是什么，不过最近几场有复苏的迹象。
而且他能助攻 DC，自己还有一脚任意球和外脚背，如果能再强壮一点就好了，总感觉这小身板在对方高大壮面前有点弱啊！

鸟回归后，对阵大曼城就没出场过，希望下个周末能为自己证名不软

奥斯卡再重10斤就好了

切尔西的球员其实都很怪的感觉。。。除了阿扎尔，单拿出来都感觉很渣

奥斯卡成长是有目共睹的，体能也有进步，去年看他踢60分钟就不行了，本季好多了，只是不能连续作战。另外，他的想象力和速度射门都很好了！加上积极的态度，看好他。当然，提高对抗力不指望了，再重10斤那就是奥斯扎了！

不稳定一是体能问题，二是技术基本功问题。

要是能拿他和切赫能换到卢卡斯+维拉蒂，我绝对赞成啊！！！

引用12楼 @zhongchuanlin 发表的:
要是能拿他和切赫能换到卢卡斯+维拉蒂，我绝对赞成啊！！！

大哥，你天天惦记把破车球员送出去有意思？你看过几场维拉蒂的比赛，小卢卡斯的比赛呢？你知道为啥小卢卡斯进不了国家队而奥斯卡是铁打主力么。自家的孩子不爱，天天看别人的，真不知道说啥好。

oscar的进步有目共睹，续约也可以看成他满意自己在穆帅底下的成长。
打强队、打硬仗的能力不需要质疑，他就是大场面球员。没有稳定持续的表现跟体能，甚至某些其他的原因有关，这应该也是被雪藏的原因。毕竟还年轻，经验多了适应好了，这些都可以解决。

这赛季的奥斯卡我倒感觉是不可或缺的了。

说他是大场面球员有点一厢情愿了，对曼城都上不了场的球员也能叫大场面球员？
几次客场硬战奥斯卡都上不了场
别说穆里尼奥是照顾他轮换，说到底是对他的不放心

数据也揭示，他对前八球队表现都是一般般
最主要他的传球包括主动失误，实在不是一个中场核心的数据、

遇到强硬球队，要么他消失，要么他失误上升
至少他最基本的要提升的就是传球失误率

今晚足总杯奥斯卡很可能首发
但这真不是对他的褒奖，客战利物浦一分钟都没出场
怎么说都不是主帅信任的表现

引用11楼 @brondal 发表的:
不稳定一是体能问题，二是技术基本功问题。

   同意上面有位仁兄的意见。奥斯卡的不稳定源于体力和基本功不够。穆帅肯定也是意识到了这点。所以，轮换他的同时，让他踢一些低级别的杯赛有利于他练级。踢强队他少上，我觉得还有一方面是球队现在的实力还不足以和强队对攻。奥斯卡的技术特点适合队友强，更有利于他发挥的类型。

打强队上米克尔，顶上法布雷加斯，这怪不着奥斯卡吧........这几个人都是干什么活的楼上还不清楚？