[翻译团]法布雷加斯——切尔西的创造力之王

[翻译团]法布雷加斯——切尔西的创造力之王  由 费雷拉的雷 发表
[B]法布雷加斯——创造力之王……本赛季，切尔西中场比其他任何英超球员都创造出了更多的机会，刷出了更多的助攻（他已经向着打破亨利大帝助攻纪录的目标前进）[/B]
[B]
[/B]
[B]本赛季，切尔西球星法布雷加斯已有13个英超助攻入账。[/B]
[B]切尔西中场比任何其他球员都创造出了更多的机会。[/B]
[B]法布雷加斯的助攻数已与杰拉德在2013-14赛季的助攻总数持平。[/B]
[B]这位前巴萨球员只需再有八个助攻就能打破亨利的纪录。[/B]

自从加盟切尔西以来，迭戈-科斯塔便用进球和硬朗的风格赚足了头条。然而真正让穆里尼奥的球队在本赛季势如破竹、高歌猛进的，则是另一位来自西班牙的引援。


小法今夏以3000万英镑从巴萨加盟切尔西不仅引起阿森纳球迷的公愤，而且让相当一部分斯坦福桥的死忠们质疑穆里尼奥的决定是否正确。


没有人质疑西班牙人的天赋，但球迷们怎么会欢迎一个与同城死敌有着千丝万缕关系的球员加入？更何况是在穆里尼奥等级森严的更衣室。




本赛季，切尔西中场法布雷加斯已经在英超取得了13次助攻。




在圣诞前切尔西2-0客胜斯托克城的比赛中，小法打入一球后庆祝。


2014-15 英超联赛助攻榜
法布雷加斯 (切尔西) - 13
西于尔兹松 (斯旺西) - 8
拜恩斯 (埃弗顿) - 7
塔迪奇 (南安普顿) - 7
唐宁 (西汉姆) - 6
迪玛利亚(曼联) - 6
桑切斯 (阿森纳) - 6
纳瓦斯 (曼城) - 6
从夏天快进五个月到年底，在蓝军结束了半个赛季的出色征战后，任何关于法布雷加斯的质疑或者对他是否全身心投入的责任感都完全被打消。


切尔西目前以三分优势领跑积分榜，进球数与曼城并列第一。小法对这两项数据的贡献是相当大。


在小法周日对阵南安普顿贡献了一个挑传助攻给阿扎尔后，这个27岁的中场本赛季已经有13次助攻，高居助攻榜首。


小法助攻数据不仅是联赛最高，而且比助攻榜排名第二的西于尔兹松多出五个。




斯旺西中场（右）西于尔兹松是最接近小法助攻数的有力挑战者。



前巴萨中场本赛季创造的机会比其他任何球员都要多。


2014-15 创造机会数排行
法布雷加斯 - 61
唐宁 - 54
桑切斯 - 51
塔迪奇 - 50
阿扎尔 - 47
斯特林 - 45
埃里克森 - 44
西于尔兹松 - 42
卡索拉 - 42
纳瓦斯 - 41
埃弗顿的拜恩斯和南安普顿的塔迪奇并列排在助攻榜第三，都有七个助攻，但离西班牙中场的数据还差得远。


也许很容易就猜测到，之所以小法有更多的助攻数是因为他和身价3200万的科斯塔心有灵犀，总能把球喂到科斯塔脚下。然而数据表明，这并不完全正确。


法布雷加斯本赛季已经创造出61次机会（包括助攻数），比排名第二的唐宁多出7次，比阿森纳的桑切斯多出10次。

自从踏上斯坦福桥，法布雷加斯平均90分钟创造3.33次进球机会。而令人震惊的是，他能在已经结束的19场英超赛程里一直保持这样的状态。

利物浦队长杰拉德在2013-14赛季有多达13次助攻，但小法已经平了此纪录，而且仅仅用了半个赛季。


再多有一个助攻，小法在英超联赛历史助攻榜上将会位列第六，与他并列的其他助攻手还有贝克汉姆、德罗巴以及习惯性地在转会窗口前爆发的杨教授。




西汉姆边锋唐宁本赛季已经创造54次进球机会——比法布雷加斯少7次。




杰拉德上个赛季助攻数是13个，但是法布雷加斯只用了19比赛就平了该纪录。


然而法布雷加斯并不满足于此。小法仍有可能打破亨利大帝2002-03赛季20次助攻的神迹。


法国人的助攻数在最近十年里显得遥不可及，但是他的前队友小法可能会利用自己的娴熟的技术、丰富的经验和广阔的视野将此项纪录化为齑粉。



实际上，如果小法能将现在创造进球机会的效率保持到五月末，那么他整个赛季的助攻数将会达到26次。


如果小法能延续现在的高光状态，科斯塔肯定会获得更多进球和关注。但说到夏季穆里尼奥最具影响力的签约，还是非小法莫属。




阿森纳传奇亨利大帝创造了英超赛季助攻数纪录——20次。

接工时间：2014-12-30
完工时间：2014-12-30
接工地址：http://bbs.hupu.com/11417549.html
原文地址：http://www.dailymail.co.uk/sport/football/article-2890120/Cesc-Fabregas-King-Creation-Chelsea-midfielder-assists-chances-Premier-League-player.html#ixzz3NLUZqBnt

法科组合的威力还是非常猛的，但在科斯塔哑火的时候，剩下的两名前锋担子太重，目前德华已经3球入帐，雷米在联赛还未开张，不得不让人担心。
如果许二乐或威廉能将进球能力提升，那和扎球王一样就能左右开弓了。

期待威廉和奥斯卡的火力全开

引用2楼 @奔跑大蜗牛 发表的:
法科组合的威力还是非常猛的，但在科斯塔哑火的时候，剩下的两名前锋担子太重，目前德华已经3球入帐，雷米在联赛还未开张，不得不让人担心。
如果许二乐或威廉能将进球能力提升，那和扎球王一样就能左右开弓了。

你不看球也看看新闻啊，雷米在联赛中已经进了2个球了，欧冠也进了1个了

引用2楼 @奔跑大蜗牛 发表的:法科组合的威力还是非常猛的，但在科斯塔哑火的时候，剩下的两名前锋担子太重，目前德华已经3球入帐，雷米在联赛还未开张，不得不让人担心。如果许二乐或威廉能将进球能力提升，那和扎球王一样就能左右开弓了。
雷米第一次上场就进球了好不好……

小法，我要为你生孩子！！！！哥就是任性！

杨教授威武！

就是希望能有个人轮换啊！！！

詹俊：“FUCK在手，天下我有！”

最近小法和阿扎尔之间连线比较多 科斯塔受伤复出以后 小法和科斯塔之间的连线感觉少了 印象里 小法已经很久没有助攻科斯塔了

引用5楼 @jarodjason 发表的:
  雷米第一次上场就进球了好不好……

引用4楼 @jungg0919 发表的:
你不看球也看看新闻啊，雷米在联赛中已经进了2个球了，欧冠也进了1个了

确实，是我记错了。雷米联赛2球，欧冠1球。

刷助攻全靠前锋

法老V587

引用2楼 @奔跑大蜗牛 发表的:
法科组合的威力还是非常猛的，但在科斯塔哑火的时候，剩下的两名前锋担子太重，目前德华已经3球入帐，雷米在联赛还未开张，不得不让人担心。
如果许二乐或威廉能将进球能力提升，那和扎球王一样就能左右开弓了。

唯一的问题应该是穆帅该多给机会雷米…

小法除了有的时候踢得比较英式，传球成功率达不到哈维的水准，其他方面不觉得起不到哈维的作用，让他全场跑1W3接球梳理球队进攻他也办得到，当然体能没哈维那么好撑不住一周双赛，巴萨卖掉他真是太失策了，真的要感谢巴萨。

没有人质疑西班牙人的天赋，但球迷们怎么会欢迎一个与同城死敌有着千丝万缕关系的球员加入？更何况是在穆里尼奥等级森严的更衣室。
破厂球迷就弱弱问一句，刚买的时候真的会不欢迎吗？没别的意思，就问问，求别喷。

引用16楼 @-带刀侍卫 发表的:
没有人质疑西班牙人的天赋，但球迷们怎么会欢迎一个与同城死敌有着千丝万缕关系的球员加入？更何况是在穆里尼奥等级森严的更衣室。
破厂球迷就弱弱问一句，刚买的时候真的会不欢迎吗？没别的意思，就问问，求别喷。

破车这帮人大部分都是小法去巴萨后来的，经历过小法在你厂，还能打主力的就只有委员长和一万了

万幸有这样的中场发动机

引用17楼 @帕萨利奇 发表的:

破车这帮人大部分都是小法去巴萨后来的，经历过小法在你厂，还能打主力的就只有委员长和一万了


球员方面知道，但是球迷呢，当地球迷真的会有顾虑吗？如果是我的话我真的没关系。