[翻译团]阿扎尔是否是世界级？他的终结能力是否有待提升？

[翻译团]阿扎尔是否是世界级？他的终结能力是否有待提升？  由 费雷拉的雷 发表
阿扎尔是否是世界级？他的终结能力是否有待提升？
By Raunaq Salat on January 1, 2015
埃登-阿扎尔本赛季到目前为止是英超联赛表现最好的球员之一；在最近的五次出场他都保持了每场比赛都有进球或助攻的火热状态。阿扎尔出色的盘带技巧、充满活力的自信和制造威胁球的能力已经给对手后卫造成了巨大的麻烦，而他在本赛季西班牙双子星科斯塔和法布雷加斯的加盟后更得到鼎力相助，提高到了一个新的水准。那么问题就来了：阿扎尔现有的水平，联赛19场7球，能否达到“世界级”这个标准吗？让我们来分析分析。

阿扎尔
再过一周，这位星光熠熠的比利时国脚就将24岁，但他在今年十月份他坦言自己并不在世界前五球员之列。
他说，“我还不是最好的五位球员之一。也许我很接近了，但我仍有几个方面有待提高。要想跻身世界前五，必须在顶级比赛中具有决定性的作用。”
“谁比我好？两个来外星人，C罗和梅西，还有伊布，里贝里和罗本。他们的发挥几乎对每场比赛的结果都有影响。”
来自里尔&定居切尔西
在阿扎尔以20球16助攻的成绩结束了在里尔最后一个非凡的赛季后，他便签约来到切尔西。这位从里尔来的3200万镑先生如鱼得水似的很快适应了伦敦的生活，在英超的第一个赛季便交出9球11助攻的成绩。
上个赛季，在切尔西饱受重症锋无力之苦时，阿扎尔毅然决然的扛起了进球大旗，各项赛事17个进球，是队内的头号得分手。
他在过去两个赛季的优异表现使他获得PFA年度最佳球员和最佳年轻球员两个奖项的提名；他在上个赛季独揽年度最佳年轻球员和切尔西年度最佳球员两个奖项。由于本赛季开始时阿扎尔才23岁，他很有可能再次成为提名的六人之一并荣获PFA年度两个奖项。
梅罗时代
在一个梅西和C罗叱咤风云的时代，想要定义某个球员是否达到世界级水准，我们不得不考虑到这绝代双骄所取得的惊世骇俗的战绩。他们几乎每个月都要打破纪录，每年都一成不变地被提名金球奖，还有场均大于1的进球率。作为球迷我们应该庆幸生活在这样的年代，但这对那些级别稍低的球员来说就有点儿不幸了。阿扎尔便是其中之一，其他人还包括苏亚雷斯、贝尔、法布雷加斯、桑切斯等。
阿扎尔精彩2014
阿扎尔是WhoScored网站评分最高的球员，达到了7.98，排在之后的是队友法布雷加斯，阿森纳的桑切斯和曼城的阿圭罗。他在联赛受侵犯的次数多达55次，比任何其他球员都要多，这也说明了对手后卫有多么忌惮他的实力并且会用明枪暗箭等任何方式在第一时间消除他造成的威胁。
到目前，他已经完成89次盘带，把桑切斯和斯特林加在一起的次数还要多28次。本赛季在欧洲五大联赛中，没有任何球员比阿扎尔在对方禁区完成的传球次数（35次）还要多。
手握43次关键传球，阿扎尔只比法布雷加斯的总数少3次，但他89%的传球成功率要稍高于西班牙人。
有一个证据表明阿扎尔不仅胜过了自己的队友，那就是他在2014年英超比赛中已经创造了92次进攻机会，远多于其他球员。此外，他在联赛还送出9次直塞，在2014年与法布雷加斯并列高居直塞榜第三。
小结
阿扎尔是个大场面球员，能进球也具有出色的视野，更是个观赏性很强的球员。切尔西正准备用五年每周20万英镑的合同与他续约，获得俱乐部的第一高薪也证明了切尔西有多么重使他。他对每场比赛的影响力在逐渐增加，尽管科斯塔帮他减轻了部分进球压力，但毫无疑问他的进球效率还会更上一层楼。话虽如此，如果认为他因为不能像如今世上其他多产的射手一样进球的话，而把他从世界级球员的名单中剔除那就太愚蠢了。这就如同荒谬地把拉莫斯的进球数和伊涅斯塔的相比，毫无意义。

接工时间：2015-01-01
完工时间：2015-01-02
接工地址：http://bbs.hupu.com/11439048.html
原文地址：http://www.soccersouls.com/2015/01/01/is-eden-hazard-world-class-or-does-he-needs-to-be-more-clinical-to-prove-himself-that-chelsea-opinion/

为什么晚上提交的验证码总是报错过不去
第十四遍终于过去了

  @simonpure

过去阿扎尔被很多人小看了，这人挺复杂的，不太好用过去的印象模板套。

昨天看过阿扎尔生气之后的表现，我想很多人明白他平时只是收着踢。出球和动作明显比周围人快一筹，超级赛亚人的形态。

阿扎尔的斗志和体能 让我对他新的认知 圣诞赛程 阿扎尔可是一场没缺 甚至联赛杯都踢了

特里之后就把队标传给他吧！！！昨晚这拼劲才是真传承啊！！！
大一万从赛季初的大杀四方怎么变这样了

引用7楼 @陶公Ⅱ-Vison 发表的:
特里之后就把队标传给他吧！！！昨晚这拼劲才是真传承啊！！！
大一万从赛季初的大杀四方怎么变这样了


伊万的问题一半是体能，一半是教练战术。
阿扎尔是最佳队副，他自己有斗志，但对队友的影响力不足，阿扎尔跟兰帕德有些地方非常像。

azp 阿扎尔 唯二两个昨天还有斗志的球员

射术再提高就好了。  24也不小了

引用4楼 @漆黑の夜 发表的:
昨天看过阿扎尔生气之后的表现，我想很多人明白他平时只是收着踢。出球和动作明显比周围人快一筹，超级赛亚人的形态。

没错 昨天开挂之后太可怕了

我车唯一的世界级球员
我觉得要做豪门，起码2个这样的球员，所以我车还该投资买人，当然不一定这个冬天，下个夏天也可以

引用4楼 @漆黑の夜 发表的:
昨天看过阿扎尔生气之后的表现，我想很多人明白他平时只是收着踢。出球和动作明显比周围人快一筹，超级赛亚人的形态。

我倒是希望因為這場失利使阿扎爾進化，昨天看他的表現真是驚艷，在禁區很敢做動作，而且步伐非常靈活，太厲害了

从对阵热刺的比赛看，阿扎尔就是世界级球星，是切尔西阵地战进攻中唯一的具备单人爆破能力的球员。想要取得更好的成绩，第一是提高阿扎尔的战术权限尤其是射门权限，如果他不喜欢射门那就鼓励他多射门，第二是引援，右边前卫没有合适人选的话还可以将就着用，中场和后场必须引援，补充一个中后卫或者边后卫，补充一个类似于马蒂奇或者小法的中场，斯内德、施奈德林、斯特鲁曼、纳因格兰、哈姆希克，哪一个都可以，引援难度排名有先后。

引用13楼 @haozi833 发表的:
我倒是希望因為這場失利使阿扎爾進化，昨天看他的表現真是驚艷，在禁區很敢做動作，而且步伐非常靈活，太厲害了

说实话队里能跟上他思路的不是很多，个人觉得小法一个，奥斯卡一个。小法助攻他那个球，换别人可能这个球就黄了，阿扎尔断下皮球，第一时间不传，压住中卫，小法心领神会一个二过一，停球接射门，萝莉一点反应都没。相比对曼联的那个单刀你可以认为阿扎尔已经进化了。可惜阿扎尔的爆发没有带来哪怕一场平局，看比赛我也是牙咬得痒痒的，后卫们你们要是争气点，大家一起把这场球追回来，阿扎尔心理上会进一大步。
穆没有果断把状态不好的伊万拿下，上费利佩，让azp回右路，觉得很可惜。费利佩进攻可以帮忙，azp的补位能力一流，对面已经把汤森拿下了。下半场哪怕少丢一个，这球还有得踢。为球员们的斗志点赞，加油吧。

阿扎尔不是说希望隔天一场比赛吗？他体能是非常充沛的，梅西，C罗也不希望缺席任何比赛！

阿扎尔太恐怖了，感觉只有梅西看起来突破能比他强，昨天过人简直就像过半夜的大马路。

引用14楼 @N.Bohr 发表的:从对阵热刺的比赛看，阿扎尔就是世界级球星，是切尔西阵地战进攻中唯一的具备单人爆破能力的球员。想要取得更好的成绩，第一是提高阿扎尔的战术权限尤其是射门权限，如果他不喜欢射门那就鼓励他多射门，第二是引援，右边前卫没有合适人选的话还可以将就着用，中场和后场必须引援，补充一个中后卫或者边后卫，补充一个类似于马蒂奇或者小法的中场，斯内德、施奈德林、斯特鲁曼、纳因格兰、哈姆希克，哪一个都可以，引援难度排名有先后。
中场补个杰拉德怎么样

引用19楼 @skyshen1983 发表的:
  中场补个杰拉德怎么样

倒贴都不要

续约为什么一直没官宣 拖到夏天再谈 就很被动了