专注足球资讯、推荐、直播、游戏所有领域
联系我们世界杯直播实况FIFA足球经理
天下足球
投稿
手机版
访问手机版
登录 注册
快捷登录
天下足球网 › 英超 › 切尔西吧 › [翻译团]未了缘，迪马特奥：我与切尔西不得不说的故事
123
返回列表 发新帖
开启左侧

[翻译团]未了缘，迪马特奥：我与切尔西不得不说的故事

[复制链接]
ccskly 发表于 2014-11-28 17:20:00 | 显示全部楼层
 
佛帅这面相真好~~慈眉善目~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

 
MarcoNewanfield 发表于 2014-11-29 02:37:00 | 显示全部楼层
 
引用10楼 @brondal 发表的:
感觉迪马特奥抱住阿布的时候，阿布的脸上表情挺尴尬的。

所以后来才有报道说，佛帅此举让布总有“喧宾夺主”之感。。。佛帅不是说“我做到了”嘛，然后报道称布总心想“没有我你怎么可能做得到”。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 
brondal 发表于 2014-11-29 10:07:00 | 显示全部楼层
 
引用41楼 @MarcoNewanfield 发表的:

所以后来才有报道说，佛帅此举让布总有“喧宾夺主”之感。。。佛帅不是说“我做到了”嘛，然后报道称布总心想“没有我你怎么可能做得到”。。。

国内媒体的解读吧？不是西方人思维习惯啊。跟喧宾夺主没关系，其实是打了阿布的脸，教育了阿布足球是充满偶然性的运动，能力和结果并不一定成比例。就算迪马特奥拿了欧冠阿布还是不想续约他，但被这成绩逼得不得不续约。甚至12年阿布就已经接触过穆了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 
MarcoNewanfield 发表于 2014-11-30 06:59:00 | 显示全部楼层
 
引用42楼 @brondal 发表的:

国内媒体的解读吧？不是西方人思维习惯啊。跟喧宾夺主没关系，其实是打了阿布的脸，教育了阿布足球是充满偶然性的运动，能力和结果并不一定成比例。就算迪马特奥拿了欧冠阿布还是不想续约他，但被这成绩逼得不得不续约。甚至12年阿布就已经接触过穆了。

英国卫报记者的解读。。。佛帅被炒后第二天出来的，当然我个人对这种理解并不赞同。需要留意的一点，欧洲世界对俄罗斯人，以及犹太人的刻板印象。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 
云在故乡 发表于 2014-11-30 08:08:00 | 显示全部楼层
 
上场对你5:0,这场0:0,真希望有一个进在这场...有点小伤心...

永远祝福你!!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

 
凌动风云 发表于 2014-12-29 23:38:00 | 显示全部楼层
 
佛帅应该没想到半年后他就可以和瓜迪奥拉在学会说德语的地方相对了……
回复 支持 反对

使用道具 举报

 
123
返回列表
高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

麦克切兰

0关注

0粉丝

30帖子

热门图文
热门帖子
排行榜
  • 日
  • 周
  • 月
作者专栏


关注我们：微信订阅号

官方微信

APP下载

公司地址：英格兰伦敦郁金香大楼

运营中心：英格兰伦敦郁金香大楼

Copyright   ©2015-2016  天下足球网    ( 晋ICP备17009853号-1 )