[翻译团]穆里尼奥十大经典语录

[翻译团]穆里尼奥十大经典语录  由 chen_van 发表
穆里尼奥十大经典语录
·周六在圣詹姆斯公园球场，切尔西遭遇赛季首败·何塞-穆里尼奥认为在切尔西周六败仗中，纽卡斯尔的拖延战术就像把“一头奶牛”派上场·众所周知，穆里尼奥喜欢在发布会上语出惊人·切尔西主帅一度把麾下比作是“鸡蛋”和“甜瓜”
By CHARLIE SKILLEN FOR MAILONLINE

众所周知，切尔西主帅何塞-穆里尼奥时常会玩些心理战并说出一些颇具争议的看法。

蓝军教头对切尔西在周六1比2败于纽卡斯尔，感到非常不满。只不过那些参加赛后发布会的人更想看到的是，他在这种情况下会带着头“奶牛”出席。

从派牛上场到把部下比作“鸡蛋”和“甜瓜”，以下就是穆里尼奥在过去十年里的十大经典语录。



何塞-穆里尼奥对纽卡斯尔在周六下午的比赛里拖延时间表达不满

穆里尼奥评论纽卡斯尔的拖延战术
“你大可派一头奶牛上场，让它走动，然后吹停比赛，因为有头奶牛出现在场上。”

穆里尼奥描述上赛季切尔西的状况
“他们还是一群鸡蛋，需要母亲的，在这里或更确切得说，父亲的照料。鸡蛋需要在冬天的时候给予温暖。这时，父亲会给他们毯子，会努力地工作，改善他们的环境。终有一天，天气好转，太阳升起，鸡蛋也到了破壳之时，他们已经准备好走上自己的人生巅峰”



穆里尼奥的球队首次联赛输球，也是他首次对失败展现出豁达态度




上赛季，穆里尼奥把他的球员比作“需要父亲照顾的鸡蛋”

穆里尼奥在切尔西的第一任期里，他的小猎犬遭强制检疫，之后他说道：
“我的狗在葡萄牙时就很健康，没有检疫的必要，但无论如何，最大的威胁已过，你再也不用担心家里会发生犯罪了。”

穆里尼奥在皇马的首次亮相，以0-0战平马洛卡。之后他说道：
“听着，我是一名教练，而不是哈利-波特。哈利是个魔法师，但现实里并没有魔法，魔法是虚构的，而足球则是现实的。”

穆里尼奥时任国米主帅时，他的执教方法遭到其前任切尔西主帅克劳迪奥-拉涅利的批评。而穆里尼奥回应道：
“我连续在几个月里，每天花五小时学习意大利语。目的是为了让自己能够与球员、媒体和球迷进行直接的交流。拉涅利在英格兰呆了五年，却依然挣扎在说‘good morning’和‘good afternoon’的水平上。”

讲述与切尔西老板的关系
“如果罗曼-阿布拉莫维奇帮我带队训练，那我们球队就会沉沦榜底。而如果我帮老板打理他的全球生意，那我们就等着破产。”



穆里尼奥曾经说道如果他接手阿布拉莫维奇（右一）的工作，那么切尔西将面临破产倒闭




穆里尼奥在04-05赛季庆祝切尔西夺得联赛冠军

2007年，当切尔西遭受伤病困扰时，穆里尼奥说道：
“现在的情况就像是有一张毛毯，但它太短了。当你为了胸口保暖而把毛毯往上拉时，你的脚就会露出来。而我现在也无法买到一张更大的毛毯，因为超市已经打烊了。不过我并不担忧，因为我的毯子是山羊绒做的，并非是一般的毯子。”

穆里尼奥谈年轻球员的成长
“年轻球员有点像是甜瓜。只有当你打开和尝试后，你才能百分百确认这是个好的甜瓜。”
“有时候，你有一些外皮漂亮的甜瓜，但味道却并不很好；而有些甜瓜尽管外皮有点丑陋，但当你打开它们时，会发现里面的味道好极了……年轻人的足球是一码事，而职业足球则是另一码事。”
“要走过这中间的独木桥并非易事，所以为了让我们尝尝甜瓜里的味道，年轻球员需要跟着我们一起比赛，一起训练。”



穆里尼奥认为，多米尼克-索兰克（上图）这样的年轻球员有点像是甜瓜

穆里尼奥讽刺热刺“摆大巴”
“我们葡萄牙有一句老话：他们带着一辆大巴并把它停靠在球门前。假如我是热刺球迷，花了50英镑，看到的只是热刺一味的防守，那么我会感到很沮丧。在这场比赛里，只有一支球队渴望着胜利，而他们则只希望不输球——这是对我们所参与的足球比赛的一种亵渎。”

穆里尼奥谈论斯坦福桥所提供的酒
“我没有对亚历克斯爵士有丝毫的不敬，就在星期三比赛结束后，我们聚在了我的办公室里，一起聊天，喝酒。不幸的是酒的味道很糟糕，而他也对此颇有抱怨。于是我们约定，在老特拉福德再次碰面时，那时也恰好是我的生日，我会带上一瓶上好的葡萄酒前往。”



葡萄牙籍教练在他切尔西的第一任期里，认为亚历克斯-弗格森爵士的胜绩并未达到优秀

接工时间：2014-12-10
完工时间：2014-12-12
接工地址：http://bbs.hupu.com/11205289.html
原帖地址：http://www.dailymail.co.uk/sport/football/article-2865423/Jose-Mourinho-s-10-best-quotes-treating-players-like-melons-comparing-Newcastle-s-time-wasting-tactics-cow-middle-pitch.html#ixzz3LOFkkwTo


[ 此帖被出狱祝贺在2014-12-13 00:35修改 ]

各种比喻看呆了。。。

小马驹还有最新的鲨鱼呢。

鸡蛋不需要照顾，因为我一般直接吃荷包蛋

这是帮记者，可以写出活色生香的报道。

摆大巴出自他之口，却讽刺他自己。

引用7楼 @shijianerdan 发表的:
摆大巴出自他之口，却讽刺他自己。

桶蜜真tm是厕所生物 哪里出现都这个味道

拉涅利被嘲讽的要羞愧致死了。。。

经典但不劲爆，失败专家和偷窥狂哪去了？

居然没有除了上帝就是我？

伊布十大语录笑而不语。

爱憎分明 喜欢鸟～
来自 Zen For Android

作为新车蜜确实还不太明白，他自己也有“摆大巴”战术，为什么还要讽刺别人呢？求科普。。

the Speaker one

引用14楼 @Klose16 发表的:
作为新车蜜确实还不太明白，他自己也有“摆大巴”战术，为什么还要讽刺别人呢？求科普。。

摆大巴是从迪马特奥才开始成为我车代名词而已，和穆里尼奥关系算不得太大。
说这句话时还是鸟一期，当时防守能力出色并不是靠摆大巴堆人数来达到的，就好比现在的拜仁丢球数那么少，你认为是摆大巴吗？
当时有顶级的扫荡型后腰，风格互补的巅峰中卫组合再加上圣切赫，防守能力根本不可同日而语。
当然，本赛季鸟叔也已经多次说过了，摆大巴也是好战术，无可厚非。
看所谓经典言论有的还是要看下背景，说实话，这个十大经典语录个人觉得不够经典。
例如上帝第二，在荆棘中采摘鲜花这些更经典，也励志得多。

穆里尼奥的经典语录非常非常多，楼主列举的那十个完全不能算代表穆里尼奥的经典，老实讲列的这10个只是为了引口水赚流量而已，下面随便列一些都能比所谓的经典更充分的体现穆里尼奥的语言智慧：
1、“我，是功勋卓众的教练。而你们，现在什么都不是……”——穆里尼奥初到球队时，对全体切尔西一线队员的训话。
　　
　　2、“早已注定，我只能在荆棘中采拾鲜花。但重要的是，要对胜利和信念充满执着。”——穆里尼奥的人生格言。
　　
　　3、“如果要过快活日子，我就留在波尔图了。那里有漂亮的蓝色宝座、冠军杯荣誉、上帝，上帝之后就是我了。”——2004年7月穆里尼奥的自白。
　　
　　4、“切尔西是一支最好的球队，如果这听上去有点狂妄自大，那么请大家原谅：现在的切尔西更有了一个最好的主教练。”——穆里尼奥坚信自己的球队永远是最好的。
　　
　　5、“请别说我傲慢，但我是欧洲冠军，所以我想我是特别的一个。”——2004年夏，穆里尼奥从波尔图初到伦敦时，对英国媒体这样介绍自己。
　　
　　6、“就像我们葡萄牙人习惯说的，他们把大巴停到了球门前面。”——2004年9月切尔西主场被热刺0比0逼平后，主帅穆里尼奥这样评价对方的死守。
9、“我们在两个欧冠赛季里四次与他们交手，只要场上是11人对11人，他们就从来没有赢过我们。这就是事实。”——2005/06赛季欧冠1/8决赛客场1比1战平巴萨后，切尔西被淘汰出局，主帅穆里尼奥却不服输。
　　
　　10、“那件大衣是我妻子第一次去意大利时给我带回来的阿玛尼大衣，那是她一个月的工资，我必须珍惜。”——当巴萨女球迷嘲讽他“数年来冬天比赛只穿一件大衣指挥比赛”时，穆里尼奥郑重地给出了解释。如今，黑色风衣已经成为穆帅的标志之一，那身行头也成为很多足球界人士争相模仿的对象。
15、“在这里你只需要一个明星就够了，那就是我！”——当阿布提出要为切尔西收购齐达内、贝克汉姆等足坛巨星的时候，穆里尼奥这样表示。
17、“这样的金牌我去年已经有了，我不喜欢一样的东西。”——2005/06赛季切尔西成功卫冕英超冠军，主帅穆里尼奥直接将自己的冠军奖牌扔上了看台送给球迷
　19、“家庭和睦与世界和平都比足球重要的太多了！和爱情、亲情、友情比起来，足球只不过是一种游戏而已！”——穆里尼奥提醒广大球迷哪些才是生命中最宝贵的东西。
25、“一个过去十年只知道打高尔夫和拿着笔批评别人的人根本不懂什么叫尊重。”——当荷兰足球和巴萨的“教父”克鲁伊夫警告穆里尼奥必须学会尊重别人时，狂人反唇相讥。
26、“很多年前曾有人告诉我这样一句话：‘大篷车经过了，一群狗在狂吠；你看看那些狗，但大篷车继续前行。’”——在率领球队获取荣誉的征程中，穆里尼奥从不在乎对手的质疑，相反他会变本加厉地反击。
　　
　　27、“也许当我60岁，而且在这个联盟中执教了20年的时候，我也可以赢得所有人的尊重，拥有一字一句都能让别人感到发抖的力量。”——2004/05赛季联赛杯切尔西与曼联的半决赛首回合互交白卷后，主帅穆里尼奥称曼联老帅弗格森在中场休息时与当值主裁进行了交谈，从而影响了裁判的公正性。
32、“我的牙医很棒，但他从来没有牙疼过。也许安切洛蒂忘了AC米兰历史上最优秀的主教练之一萨基，跟我一样，他也没能亲自在高水平赛场踢过球。”——当安切洛蒂讥讽穆里尼奥的球技差、球员时代很糟糕时，狂人如此回应。
34、“媒体在有预谋、有组织地操纵公众的看法。我不喜欢这种智力（精神）卖淫，我喜欢诚实。”
　　
　　——穆里尼奥将意大利媒体比作可耻的荡妇，并在国际米兰的新闻发布会上怒斥意甲的那些无良媒体和龌龊小人。
38、“执教国际米兰，我感觉自己有些像罗宾汉。即使耶稣也不是所有人都喜欢，对我又能要求什么呢？”——当被问及他自己的形象，以及他为什么看上去总是闷闷不乐时，穆里尼奥这样打趣道。
　40、“有越多的人讨厌你，就有更多的人热爱你；有越多的人想要打败你，就证明你有多强大。”——面对流言蜚语和各种困难、挑战和打击，穆里尼奥永远不会低头。

跟亲情爱情友情，世界和平比起来，足球只是游戏！~何塞穆里尼奥

觉得国米夺冠那年和巴萨比赛后，那段“梦想与执念”，更有感觉！

God,after God,me