[翻译团]Jonathan Wilson：我们的目标是破英超记录！——进击的蓝衫军

[翻译团]Jonathan Wilson：我们的目标是破英超记录！——进击的蓝衫军  由 tylosaurus 发表
我们的目标是破英超记录！——进击的蓝衫军
本赛季切尔西开局大吉，穆里尼奥的球队甚至有望取得101分



科斯塔这赛季简直势不可挡。摄影师：Matthew Ashton/AMA/Corbis

这赛季目测切尔西已不仅仅是要追求冠军，打破英超纪录也不是不可能。迄今为止，切尔西12场比赛只丢了4分，领先排在第二的南安普顿6分。南安普顿是个令人尊敬的对手，但切尔西真正的劲敌应该是落后8分的曼城。尽管对手虎视眈眈，但切尔西已经将曼城、曼联、利物浦和埃弗顿远远地甩在身后。也许离一切尘埃落定还早，前面还有26道难关等着他们，但在这场竞争中，蓝军已然笑傲英超群雄，其中包括那些最有威胁的对手。
切尔西本赛季保持不败金身很有可能，英格兰顶级联赛历史上已经有两支球队做到赛季不败。不过这种事运气也占了一部分。很多球队都会碰到这种情况：明明之前比赛节奏还很好，不断猛攻对方球门，但屡屡不进，最后反而让对方反击进球。切尔西要想保持不败，这种情况需要避免。
从数据记录上看也是如此。切尔西仍保持英超最高积分的纪录，在04-05那个高手如云的赛季，蓝军共斩获95分。从目前12轮积32分的节奏来看，38轮比赛切尔西可以拿到101分。这个积分也许会让人吃惊，但切尔西打破纪录是很有可能的。
之后就是领先第二名多少的问题了。目前的纪录由曼联保持。在1999-2000赛季，冠军曼联总积分91，领先第二名阿森纳（73分）18分。那个赛季最不可思议的是12场比赛后，曼联仅排在积分榜第4位，积24分，比现在的切尔西少了8分。当时排第一的利兹联积26分，阿森纳以一分之差紧随其后，而桑德兰排在现在南安普顿的位置，净胜球上领先曼联。在之后的26场比赛，曼联赢了21场。
即使在2004-05赛季，切尔西也没能取得今天这样的好开局。那时的切尔西12场比赛积29分，比阿森纳高2分，甩开第三名埃弗顿6分。这也从侧面反映了本赛季另一个特点，不单单是因为切尔西强，它的对手也都在经历某种变化。曼联上周赢了阿森纳，总分达到19，自1981年三分制实行以来，12轮比赛后排第四的队伍还没有低于19分的。
今时今日的场面，不仅归结于切尔西的强大，更是其他队伍太弱的结果。曼城或曼联可能在某个点突然爆发，但他们和第一的鸿沟已经难以逾越。他们中唯一在前12轮比赛中拿到更多积分的是2011-12赛季的曼城，12轮比赛积34分，领先曼联5分。
12轮比赛后前三名积分差距如此悬殊，最近的一次还是在2005-06赛季，当时切尔西领先维冈竞技6分，领先曼联10分（但他们都比切尔西少打一场比赛）。更早的要追溯到1993-94赛季，曼联领先诺维奇和阿森纳9分。
一般球队都不会让这种领先优势轻易失掉，特别是切尔西。只要穆里尼奥高兴，他肯定会继续保持这份傲人的成绩。这赛季防守端问题不大。12轮比赛只有4场平局，相比上赛季38场18场不胜有天壤之别。不过值得一提的是上赛季有14场不胜是在最后的22轮比赛。此前切尔西联赛杯惨遭桑德兰逆转，穆里尼奥大为光火，发誓要回归旧战术。
即使忽略掉科斯塔的进球（不得不说科斯塔目前状态极佳，31脚射门打进11球，而英超平均进球成功率是9.55个射门才能打进1球），即使其他球队想出如何对付法布雷加斯，就像曼联在老特拉福德对费莱尼的使用，切尔西还是有其他办法收入进球。奥斯卡、阿扎尔、威廉和许尔勒在有需要的情况下都能进球，特里、加里-卡希尔、马蒂奇、伊万诺维奇和科斯塔的头球也都极具威胁。切尔西联赛30个进球，有1/5都来自于定位球。
要是切尔西在欧冠赛场表现良好，那打破联赛纪录的几率就大大缩小了。这也是唯一能阻止他们打破纪录的因素了。如果到3月时切尔西依然保持8分甚至更多的优势，穆里尼奥让主力球员在联赛轮休、留力备战欧冠也无可厚非。自执教波尔图以来，穆里尼奥挂帅的第二年，他的球队都会取得联赛冠军。现在看来他又要重演历史了，也许还要顺便破了自己曾经的纪录。

[ 此帖被adyuyu在2014-12-01 23:45修改 ]

接工时间：11.28
完工时间：12.1
接工地址：http://bbs.hupu.com/11095645.html
原文地址：http://www.theguardian.com/football/blog/2014/nov/27/chelsea-premier-league-records-jose-mourinho

破英超记录不是不可以，但第一件事必须懂得低调做人啊！

这帖子来的不是时候
低调

桑德兰之后应冷静，球员不是机器人，赛程密集会疲劳的。。不一定要破纪录，好好打，拿个冠军

101分，吓尿了。。。

我不求破纪录，哪怕是蜷曲得个冠军我也喜笑颜开。这赛季要是无冠的话，无论是切尔西还是穆里尼奥仰或是我们球迷都非常尴尬。要是曼联冠了，王者归来。曼城冠了，蓝月王朝缓缓升起，一定时间内切尔西都会是落寞的背景帝

只求冠军。。。其他都是浮云。。。

曼城现在只差6分。还有那么多轮比赛， 有太多变数了。 大家都还有机会。
竞争激烈点也是好的。 希望车子能笑到最后吧！

赤裸裸的捧杀啊

不用太在意，英媒去年也是这么没羞没臊地夸阿森纳利物浦的

总觉得心慌慌的，那姑娘看了我一眼，也不晓得到底答不答应。呵呵。

总觉得心慌慌的，那姑娘看了我一眼，也不晓得到底答不答应。呵呵。

总觉得心慌慌的，那姑娘看了我一眼，也不晓得到底答不答应。呵呵。

@keyboardman

管你记录不记录，冠军才是我们追求的

JW也开始败RP

这个赛季至少要拿个冠军，不管是联赛还是欧冠。

好不容易平一次能不能抓住机会好好攒攒人品！！！

加油切尔西！