[翻译团]切尔西：三匹最有前途的外租小马驹

[翻译团]切尔西：三匹最有前途的外租小马驹  由 RangMo 发表

切尔西:三匹最有前途的外租小马驹 今年早些时候，当在夏季转会窗口切尔西宣布从哈伊杜克签下克罗地亚中场马里奥-帕萨利奇时，全世界的蓝军球迷都会点头表明获知此消息。球迷有这样的反应不是因为帕萨利奇所拥有的天赋，也不是因为这名足球运动员的名字，而是因为他们已经习惯了球队这样的签约。人们会在维基百科和YouTuBe上面的搜索这名球员的信息，同时会猜测他将会被租借到哪踢球。帕萨利奇只是这些年轻人中最新的一名而已，切尔西从他们默默无闻的本国联赛中挑选出这名有天赋的球员，用很少的钱签下他以期未来能够通过小小的投资获得更大的回报。 切尔西拥有庞大的外租军团，目前26名球员在录，而几名不到21岁的球员在他们职业生涯初期需要高水平的比赛来锻炼，因此这个数目还会增长。同时，一些人在争论就道德层面来说切尔西的这些交易在打擦边球，毫无疑问切尔西的这项交易策略给他们带来了甜头--比利时三剑客库尔图瓦，卢卡库和德布劳内的案例就是佐证，卢卡库和德布劳内各自租借到英格兰和德国爆发抢眼，而之后切尔西卖掉他们俩收入4600万英镑，获得近2500万英镑的利润。同时，库尔图瓦在马竞期间已经成长为世界上最优秀的门将之一，现在他已经成为切尔西首发门将。 当然，库尔图瓦的案例并不是切尔西获取收益的特例。租借出去的球员中很少的一部分人会在切尔西获得成功，并且对于他们的价值，俱乐部掌握的更多。年初蓝军主教练何塞-穆里尼奥说道，“我们会以不同的方式来组织球队。这不是我做的，在我之前就已经有了，但是俱乐部在这方面做的非常棒；卢卡库，德布劳内，库尔图瓦，索尔根-阿扎尔，皮亚松，一大批年轻球员，并不是他们所有人都会在切尔西拥有一个职业生涯，但是在新的财政状况下他们都很重要。“新的财务状况”明确指代欧足联制定的财务公平规则，毫无疑问这是蓝军采用这一策略的一部分动力。同时也许他们并不能达到同库尔图瓦一样的高度，但是斯坦福桥现在有很多的青年才俊供他们选择，这些年轻人在不远的将来会为一线队伍贡献力量。肯尼斯-奥梅罗，帕特里克-巴姆福德和马尔科-范-金克尔是三名非常有前途的年轻球员，他们很可能会影响蓝军切尔西。 肯尼斯-奥梅罗 2012年切尔西从比利时俱乐部标准列日签下奥梅罗，这名尼日利亚中后卫在他的菜鸟生涯就已经取得了十足进步。这名21岁的球员12/13赛季租借到了荷兰顶级足球俱乐部海牙俱乐部，在那里他令人印象深刻的表现引起了尼日利亚国家队主教练斯蒂芬-凯西的注意。2013年非洲杯比赛中，奥梅罗入选了尼日利亚国家队。除了揭幕战，他为最后取得冠军的尼日利亚队全部首发登场。2013年夏天在巴西举办的联合会杯比赛中，他获得了更多的国家队比赛经验，奥梅罗再一次为尼日利亚队首发，并且在对阵有着卡瓦尼、苏亚雷斯和弗兰的豪华攻击锋线的乌拉圭队比赛中他的表现令人印象深刻。或许到目前为止，这名年轻人在刚刚结束的巴西世界杯上代表尼日利亚有着高光的表现。在淘汰赛中非洲雄鹰展翅高飞，对阵波黑时，奥梅罗表现出色，并完全抑制住了他们的射手哲科。 这名年轻的中卫现在租借给了英冠球队米德尔斯堡，他有着顶级联赛要求的强壮身体和快速脚步的完美结合，并且态度坚定。奥梅罗的全面性让他在有需要的时候可以踢右边后卫。这名尼日利亚国脚运球自如，他有着顽强的意志和韧性，而这是许多伟大防守者的特质。随着特里日益老去，切尔西后防储备只有18岁的青训小将安德里亚斯-克里斯滕森和20岁的库尔特-祖玛，切尔西的阵容中将会有奥梅罗的一席之地。同穆里尼奥一起工作将让他发展的更好，同时切尔西也要庆祝自己挖到了另一块隐藏着的宝石。 帕特里克-巴姆福德 拒绝到哈佛大学进修的机会而去追求别的职业选择是不常见的。尽管如此，巴姆福德就是这样的一个例子。2012年切尔西仅仅花费150万英镑就从诺丁汉森林签下了他，这名U21的国脚在2013-2014租借的时间里有了一个突破性的赛季，在英格兰甲级联赛为米尔顿出场23次收获了令人惊讶的14粒联赛进球。他的进球成绩也让他获得了提升，2014年1月他被租借到了英冠联赛的德比郡。经过了初期的适应阶段，巴姆福德重新开启进球模式，赛季结束后在英格兰第二等级的联赛中他取得了令人敬佩的8粒进球。他的进步也让切尔西开始更加认真地关注他，在切尔西每年例行的季前赛中，这名年轻的射手也入选了穆里尼奥的阵容。 巴姆福德有着娴熟的左脚，他是一名天生的终结者，他的成熟远超过他的年纪。身高6尺1，这名年轻人的空中威胁能力比他的脚下威胁能力更大。像许多这个年纪的射手一样，他更喜欢在防守队员中窜跑而不是持球进攻，尽管如此，如果他想要在切尔西有所作为后者是他很快需要学会的技能。同时，他仍然需要强健身体来适应英超的身体对抗和满足切尔西一线队伍的要求，他的职业道德和态度让他在这样努力的过程中抓住每个机会取得成功。现在，租借在英冠升级非常有希望的米德尔斯堡，巴姆福德披露蓝军主教练穆里尼奥考虑留下他，让他先于回归的德罗巴作为锋线第三选择。据说切尔西传奇考虑赛季结束后退役，同时俱乐部不得不遵守本土培养球员的阵容注册规则，这名来自林肯郡的学霸也许在不久的将来在蓝军切尔西找到自己的位置。 马尔科-范-金克尔 马尔科-范-金克尔是大多数切尔西球迷耳熟能详的名字。2013年夏天，这名年轻的荷兰人从卫星俱乐部维特斯转会切尔西，并在欧洲U21锦标赛对阵以色列的表赛中大放异彩。2012-2013赛季这名中前卫表现出色，取得8粒荷甲进球并带领维特斯取得15年来最好的成绩。他的表现获得了认可并在赛季末获得了荷兰最佳年轻新人奖，之前像罗宾-范佩西，韦斯利-斯内德和阿尔杨-罗本都曾获得此奖项。 2013年7月跟随蓝军踢季前赛，范-金克尔的表现令人印象深刻，那年欧冠对阵巴塞尔的比赛是他第一次代表切尔西出场，遗憾的是，当月晚些时候联赛杯上严重的十字韧带拉伤让他无缘剩下的整个赛季。这名年轻人在国家队比赛中也有所突破，在荷兰队的友谊赛中，他已出场两次。如果不是那次重伤，范-金克尔很可能已经是巴西世界杯范加尔阵容中的一员。随着2014年夏天法布雷加斯的到来，同时切尔西需要遵守本土球员培养规则，这也让这名年轻的荷兰球员2014-2015赛季租借给意甲巨头ac米兰。 同时他在意甲仍然有着令人印象深刻的表现，范-金克尔被认为是切尔西最有前途的租借球员。一名真正的全能型中场，有能力跑进对方禁区进球，范-金克尔的踢球方式已经将他同蓝军传奇弗兰克-兰帕德相提并论。尽管他有向前的能力，但他并不会推卸防守职责，并且他喜欢铲球。他是一名年轻的进攻中场，这名曾经的维特斯人已经转型到位置更深的中场角色，在不断传言可能卖掉米克尔和拉米雷斯的情况下，他能增强切尔西的阵容。除了拉米雷斯，他是切尔西拥有的唯一一名全能型中场，并且荷兰人在中场的活力和勤勉，有效的处理球的能力，我们可以看到下个赛季他出现在穆里尼奥的阵容中 。 奥梅罗，巴姆福德和范-金克尔，不能保证能够在未来的蓝军阵容中获得一席之地，但这三名外租球员是最有可能被穆里尼奥召回的球员，不仅因为他们所具有的天赋，在一定程度上也是因为他们所踢的位置。像索尔根-阿扎尔和卢卡斯-皮亚松，他们也是非常有前途的天才球员，看起来他们会有更长的一段路要走，因为切尔西一线阵容并不缺乏攻击型中场。也许，切尔西现在开始收获他们扩张的童子军网络和投资青训学校所获得的成果，并且像这样的租借对提升年轻球员很有帮助，可以为蓝军一线队伍做好准备。尽管如此，他们中有多少人能够踢出来是另一个问题了。

[ 此帖被adyuyu在2014-11-25 23:28修改 ]

接工时间：2014-11-25
完工时间：2014-11-25
接工地址：http://bbs.hupu.com/11055869-last.html#o
原文地址：http://www.thehardtackle.com/2014/chelsea-fc-promising-loanees/

金克尔很不看好，奥梅罗感觉最有希望，毕竟这个年龄对抗过卡瓦尼，苏亚雷斯，哲科，德华等顶级前锋的中卫可不多。其实对小扎抱着更大的期望，打出来感觉至少不会逊色于德布劳内。

你车的新闻，我上午在翻译区想接这个，结果看到第一段的人就不认识，只能接其它的去了。租车行的水，不是一般深。

为啥木有小渣渣和皮亚松呢？。。

求别吹，有种给我踢出来再说！

引用4楼 @cfc_cfc 发表的:
为啥木有小渣渣和皮亚松呢？。。

小渣渣是为了防止艾登逃跑的人质(误）

引用6楼 @sherry-T 发表的:
小渣渣是为了防止艾登逃跑的人质(误）

小小渣我们是不是也签了？

谁知道皮亚松这个赛季表现怎么样啊？ 麻烦科普一下吧  最近好像没听说咱车区怎么提他

奥梅罗特点可接替卡希尔，问题是祖玛上位他就很难再立即入编，否则稳定性会有问题
巴姆福德回来也是板凳坐穿的节奏，单前锋太难踢，短期看不到希望的
金克尔错过最好的上位机会太可惜，错过就错过了，现在回车子很可能又是蹉跎岁月
外租系列戏不多了，最有希望打出来穆也会重点给机会的还是留在基地的几个小将

感觉现在的状况，皮亚松 阿特苏甚至过人亡都有机会

怀念麦凯克伦，哎心酸啊

范进没伤的话今年估计已经上位了，现在就不好说了。奥梅罗貌似是户口本，有优势。学霸不看好，不过是老穆喜欢的勤勉类型。还有维特斯的特劳雷，老穆挺看好的，小渣渣估计还有机会观察一下，皮亚松阿特苏很难有机会了。

看好BT 希望能在荷甲刷刷数据

门兴替补感觉不比米兰替补要差啊。。

这批外租的球员里还是看好小阿扎尔

综合外租和队内小将 阿克我最看好

范-金克尔在现在这只米兰连出场机会都捞不到还有什么前途

小妖不仅要在顶级联赛是主力而且表现出色才有机会回归破车，想想萨拉赫、许尔勒、德布劳内、卢卡库，哪个在原有俱乐部不是核心级表现，现在替补的替补，被卖的被卖

下场欧冠能给贝壳上去玩玩么