专注足球资讯、推荐、直播、游戏所有领域
联系我们
世界杯直播
实况
FIFA
足球经理
天下足球
天下足球
天下足球
英超
西甲
意甲
德甲
法甲
足球直播
本版
帖子
用户
投稿
手机版
访问手机版
登录
注册
快捷登录
足球宝贝
足球话题
欧洲杯
天下足球网
›
英超
›
切尔西吧
›
[翻译团]球队聚焦:切尔西绿叶争奇斗艳
1
2
/ 2 页
返回列表
[翻译团]球队聚焦:切尔西绿叶争奇斗艳
[复制链接]
混账年华
发表于 2014-11-28 00:08:00
|
显示全部楼层
引用17楼 @sven858 发表的
:
“火力全开的野兽型前锋”科斯塔,还有“头脑中满是创造力以至于发际线消亡”的法布雷加斯 这两句看醉了
我读到这段的时候虎躯一震,菊花一紧,醉了
回复
支持
反对
使用道具
举报
处男狂魔AZP
发表于 2014-11-28 00:50:00
|
显示全部楼层
引用18楼 @心吻心 发表的
:
又看了次对沙尔克的集锦-拉米雷斯那个进球,小法发动长传拉米未过半场,但是他却跑到最前面头球破门了,真不愧是B2B球员!!!
看集锦的时候我也注意到了,惊得真是半天说不出来话
回复
支持
反对
使用道具
举报
agfish
发表于 2014-11-28 11:22:00
|
显示全部楼层
如果都是 西布朗那场80%的控球率,我想说,后卫数据 是啥? 裤袜 直接哭了,不知道这场比赛 这样,还会有工资拿么
回复
支持
反对
使用道具
举报
无情喷子
发表于 2014-11-28 14:11:00
|
显示全部楼层
又硬又粗大木棒,一棒敲在脑袋上,这翻译实在太美不敢看,威廉弱点有纪律性不强也有点醉,抛开联赛杯什么的不谈,欧冠和联赛车现在是三军用命,对冠军极其饥渴,谁敢不听穆帅的话
回复
支持
反对
使用道具
举报
zhongchuanlin
发表于 2014-11-28 15:28:00
|
显示全部楼层
哈哈哈哈,纠正一下哈!领先第二名6分!!!!破车加油!!
回复
支持
反对
使用道具
举报
鲁可可
发表于 2014-11-28 19:22:00
|
显示全部楼层
我们甩开第二名6分了吧。。。。
回复
支持
反对
使用道具
举报
鲁可可
发表于 2014-11-28 19:23:00
|
显示全部楼层
引用22楼 @agfish 发表的
:
如果都是 西布朗那场80%的控球率,我想说,后卫数据 是啥? 裤袜 直接哭了,不知道这场比赛 这样,还会有工资拿么
库娃赛后脸都笑烂了好不好,不出力,还有不失球奖金拿。。。。。
回复
支持
反对
使用道具
举报
jesseflore
发表于 2014-11-28 20:23:00
|
显示全部楼层
引用16楼 @sherry-T 发表的
:
有DC在,拉米的浪射也成了助攻(非黑)
同意,打斯旺西的第三球,工头绝逼是射门踢呲了。
回复
支持
反对
使用道具
举报
南风晋安
发表于 2014-11-28 21:03:00
|
显示全部楼层
小破车走起
回复
支持
反对
使用道具
举报
loesalome
发表于 2014-11-28 21:15:00
|
显示全部楼层
“让我们来列举一下为何切尔西能占据头名的原因。”
——让我们来看一下为何切尔西能占据头名/让我们来列举一下切尔西能占据头名的原因
“他们把球队存在的问题拿出来,摆在桌面上,并去解决问题。”
——他们把球队存在的问题拿出来,摆在桌面上,并解决它们/并逐一解决(和原文直译有出入)
其实很多汉语问题都在两可之间,例如:
“约翰-特里又找回了自己年轻时候的意气风发,库尔图瓦看上去已经习得了切赫的真传”
——约翰-特里找回了自己年轻时候的意气风发,库尔图瓦看上去已经深得切赫真传
当然,意见仅供参考,祝楼主再接再厉
回复
支持
反对
使用道具
举报
奔跑大蜗牛
发表于 2014-11-28 22:24:00
|
显示全部楼层
绿叶衬红花。
回复
支持
反对
使用道具
举报
yisuixianchi
发表于 2014-11-28 22:47:00
|
显示全部楼层
感觉最绿的叶应该算是威廉了,3200w的身价,进球不多,虽说技术稍微糙了点,射术稍微差了点,但对鸟叔的战术贯彻的相当彻底,不惜体力的奔跑(从没有傻跑过)、防守、进攻,基本能坐稳主力,可见鸟叔对他的赏识,不过最近几场比赛明显有进步~我很看好你哦
回复
支持
反对
使用道具
举报
150889
发表于 2014-11-29 03:34:00
|
显示全部楼层
巴萨:把人还我。我不玩了。。。
巴萨:你你别笑。。还有桑切斯。。。也还了。。
回复
支持
反对
使用道具
举报
horoddd
发表于 2014-11-29 20:02:00
|
显示全部楼层
引用1楼 @rockmuhot 发表的
:
看完了我想到穆帅真是个好花匠!
那科斯塔是食人花
回复
支持
反对
使用道具
举报
1
2
/ 2 页
返回列表
高级模式
B
Color
Image
Link
Quote
Code
Smilies
您需要登录后才可以回帖
登录
|
立即注册
本版积分规则
发表回复
回帖后跳转到最后一页
薄醉
0
关注
0
粉丝
28
帖子
发送私信
Ta的主页
热门图文
RMC:阿森纳/拜仁今夏预计再次报价恩昆库;
阿森纳准备报价哲凯赖什;底价7000万,但有
阿森纳不续约托马斯&签类似他风格球员,
女足欧冠半决赛首回合:阿森纳1-2里昂,迪
热门帖子
马德里竞技吧
马德里德比执哨人选公布 曾见证西蒙尼打破
马德里竞技吧
西甲-菲利克斯2射1传苏亚雷斯破门 马竞4-0
马德里竞技吧
欧冠-希门尼斯破门埃雷拉送点 马竞两度中框
马德里竞技吧
官方:马竞中卫希门尼斯感染新冠病毒 已居
马德里竞技吧
西甲-苏亚雷斯双响科斯塔造点+命中 马竞3-1
排行榜
日
周
月
1
各国联赛冠军次数最多俱乐部:曼联&利物
英超第34轮,利物浦主场5-1战胜热刺,提前4轮锁定本赛季英超联赛冠军。本次夺冠后,
78288
0
2
凯恩:若夺德甲冠军可太好了,或能让人不再
近日,在接受媒体的采访时,拜仁头号前锋哈里-凯恩谈到了自己即将夺得德甲冠军的话
81550
0
3
皇马认为居勒尔能胜任中场指挥官角色,接下
近日,西班牙媒体Relevo撰写专栏,谈到了皇马小将居勒尔的情况。该媒体表示,随着这
88074
0
4
德转U21后卫身价涨幅榜:库巴西居首,胡桑
德转数据统计,在本赛季欧洲五大联赛U21后卫中,市场身价增长幅度最大的是巴塞罗那
81550
0
5
摩根发文:祝贺利物浦,当之无愧的英超冠军
在此前结束的一场英超比赛中,利物浦5-1大胜热刺,提前四轮锁定本赛季的英超冠军。
94598
0
6
5月25号安切洛蒂告别战;索拉里执教世俱杯
西班牙新锐媒体Relevo皇马跟队记者Rodra P撰写专栏文章,解析安切洛蒂离职。 按
84812
0
7
记者:马竞告知热刺只愿4000万欧签罗梅罗,
据著名记者Ben Jacobs的报道,该记者更新了热刺中卫罗梅罗与马竞之间的转会情况。
78288
0
8
吕迪格赛后一把扯下冰袋想砸主裁;贝林厄姆
在国王杯决赛2-3输给巴塞罗那的赛后第一时间,皇家马德里中卫吕迪格向裁判发动了攻
84812
0
9
英超首次出现连续两个赛季三支升班马球队直
根据Squawka的统计,英超联赛历史上首次出现连续两个赛季三支升班马球队直接降级的
88074
0
10
强,塞梅约成第3位英超单季主客场对曼联都
英超34轮,曼联vs伯恩茅斯第22分钟,塞梅约弧顶接球直接抽射破门,伯恩茅斯1-0领先
84812
0
1
马德里德比执哨人选公布 曾见证西蒙尼打破
本周末的西甲联赛马德里同城德比即将打响,西甲裁判委员会公布了执法本场比赛的裁判
409702146
0
2
西甲-菲利克斯2射1传苏亚雷斯破门 马竞4-0
北京时间11月8日凌晨4:00,2020-21赛季西甲联赛第9轮展开较量,马德里竞技坐镇万达大
388981442
0
3
欧冠-希门尼斯破门埃雷拉送点 马竞两度中框
北京时间11月4日凌晨1:55,2020-21赛季欧洲冠军联赛小组赛A组第三轮开战,马德里竞技
373485233
0
4
官方:马竞中卫希门尼斯感染新冠病毒 已居
北京时间9月22日晚,西甲劲旅马竞通过官方网站宣布,阵中中卫希门尼斯新冠检测呈阳性
292799426
0
5
西甲-苏亚雷斯双响科斯塔造点+命中 马竞3-1
北京时间12月19日晚21:00,2020-21赛季西班牙甲级联赛第14轮开战,马德里竞技坐镇万
280385015
0
6
压哨,马竞中后卫内乌恩-佩雷斯将租借加盟
据《阿斯报》名记F.J.Díaz以及《世体》马竞跟队记者Javier Gómara的消息,马竞中后
270479070
0
7
官方:马竞两人新冠检测呈阳性 欧冠仍如期
当地时间本周日,西甲豪门马德里竞技官方宣布,一队内有两人新冠检测结果为阳性。这
263817763
0
8
苏亚雷斯:如果需要的话 我会告诉梅西马竞
梅西和巴塞罗那的合同到明年夏天结束,这位阿根廷巨星的下一站似乎并不在诺坎普。在
259573987
0
9
西蒙尼:只要勒马尔还是马竞球员,我就会继
马竞主帅西蒙尼出席了与贝蒂斯的赛后新闻发布会 球队在和拜仁的失利之后,今天的
251797596
0
10
马竞官宣从大连人回签卡拉斯科 双方合同为
北京时间9月8日,马德里竞技足球俱乐部官方宣布从大连人俱乐部正式签下卡拉斯科,球
247134344
0
1
各国联赛冠军次数最多俱乐部:曼联&利物
英超第34轮,利物浦主场5-1战胜热刺,提前4轮锁定本赛季英超联赛冠军。本次夺冠后,
78288
0
2
凯恩:若夺德甲冠军可太好了,或能让人不再
近日,在接受媒体的采访时,拜仁头号前锋哈里-凯恩谈到了自己即将夺得德甲冠军的话
81550
0
3
皇马认为居勒尔能胜任中场指挥官角色,接下
近日,西班牙媒体Relevo撰写专栏,谈到了皇马小将居勒尔的情况。该媒体表示,随着这
88074
0
4
德转U21后卫身价涨幅榜:库巴西居首,胡桑
德转数据统计,在本赛季欧洲五大联赛U21后卫中,市场身价增长幅度最大的是巴塞罗那
81550
0
5
摩根发文:祝贺利物浦,当之无愧的英超冠军
在此前结束的一场英超比赛中,利物浦5-1大胜热刺,提前四轮锁定本赛季的英超冠军。
94598
0
6
5月25号安切洛蒂告别战;索拉里执教世俱杯
西班牙新锐媒体Relevo皇马跟队记者Rodra P撰写专栏文章,解析安切洛蒂离职。 按
84812
0
7
记者:马竞告知热刺只愿4000万欧签罗梅罗,
据著名记者Ben Jacobs的报道,该记者更新了热刺中卫罗梅罗与马竞之间的转会情况。
78288
0
8
吕迪格赛后一把扯下冰袋想砸主裁;贝林厄姆
在国王杯决赛2-3输给巴塞罗那的赛后第一时间,皇家马德里中卫吕迪格向裁判发动了攻
84812
0
9
英超首次出现连续两个赛季三支升班马球队直
根据Squawka的统计,英超联赛历史上首次出现连续两个赛季三支升班马球队直接降级的
88074
0
10
强,塞梅约成第3位英超单季主客场对曼联都
英超34轮,曼联vs伯恩茅斯第22分钟,塞梅约弧顶接球直接抽射破门,伯恩茅斯1-0领先
84812
0
作者专栏
92950
夏洛特的烦恼
主题数:92950,精华帖:3
42540
admin
主题数:42540,精华帖:0
18974
madison
主题数:18974,精华帖:1
16104
马云
主题数:16104,精华帖:0
14137
vovage2000
主题数:14137,精华帖:1
快速回复
返回顶部
返回列表