[翻译团]对阵马里博尔，穆里尼奥的切尔西为自满付出了代价

[翻译团]对阵马里博尔，穆里尼奥的切尔西为自满付出了代价  由 RangMo 发表
对阵马里博尔，穆里尼奥的切尔西为自满付出了代价
切尔西跟队记者:加里-海斯


对阵马里博尔的欧冠比赛一触即发前，穆里尼奥对球员传达了指令。
比赛前一天的新闻发布会上，穆里尼奥说半个月前6-0大胜的比赛是不正常的，以后也不会再出现这样的比分了。
“6-0的胜利并不真实，因为这仅仅是一场比赛，和对阵埃弗顿的比赛一样，一个机会就可以取得一个进球。”穆里尼奥说，切尔西官网报道。
“我知道[马里博尔]是一支很棒的球队，我大体上看了他们对阵里斯本和沙尔克的比赛，但是我也看了斯洛文尼亚联赛中他们的两场比赛。他们组织有序，有很好的球员，并且会尝试踢攻势足球”
切尔西主帅这是在恭维他的斯洛文尼亚的对手，但是他主要的目的是要帮助球队避免自满情绪。


当初切尔西在斯坦福桥不费吹灰之力击败马里博尔，但到了次回合，他们的表现则不够让人信服。
一方面，球队在做调整，但是另一方面，则是一些球员认为他们只要完成他们的工作就好了。
比赛打成了平局。
赛前穆里尼奥的话没有起作用。周二的晚上，切尔西的水平重新回到地球表面。
1-1的比分并非灾难性的结果，但是对阵马里博尔的比赛中，穆里尼奥的球队为他们开局60分钟里平淡无奇的表现付出了代价。阿基姆-伊布拉伊米开场的漂亮进球让切尔西落后一球。
在比赛的一个小时时，切尔西的情况本应该更糟。卢卡-扎霍维奇没有打进近在咫尺的皮球。
马里博尔应该2-0取胜。扎霍维奇把势在必进的球打飞了。切尔西踢得糟糕透顶，但是马里博尔踢得太棒了。
---罗里-史密斯（@RorySmithTimes) 2014年11月5日
比分落后激起了切尔西的斗志，切尔西开始反击，73分钟马蒂奇扳平比分的进球让切尔西免于耻辱，从那时起切尔西开始主导比赛。
有这么多的进攻天才在场上，竟然由一个防守中场扳平了比分，人们会为穆里尼奥担忧，他的球队不能彻底击溃马里博尔。
实际上，马蒂奇的进球自于角球，而德罗巴、奥斯卡和迭戈-科斯塔都要为错过近在咫尺的进球而羞愧。
艾登-阿扎尔是这晚切尔西表现最好的球员，他也没能避免骄傲自满。比赛还剩5分钟时，他选错了罚球路线，最终罚丢了一个点球。


这粒点球是切尔西表现的一个缩影。
阿扎尔是比赛中的明星，他被犯规并获得了一粒点球。但是像切尔西之前的表现一样，比利时人急速奔跑，期待着进球，他的脚法反应出这个进球如探囊取物。
但是，守门员猜对了方向成功将球扑出。
当球队获得点球时，好像全队都松了一口气，但是一切都还太早。
球没有进，切尔西应该为他们的想法感到耻辱，他们原以为会像两周前那场摧古拉朽的6-0一般取得胜利。
马里博尔表现更好，这场比赛更接近2-0而不是1-1.切尔西应该栽在这里。
----丹-列文（@BluesChronicle) 2014年11月5日
尽管马里博尔在比赛中占据主动，让切尔西猝不及防，但是这仍然是一场扣人心弦的交锋。很显然，切尔西的队员并没有意识到24小时前他们的主教练提醒他们注意的危险。
“上半场，我们踢得并不好",赛后穆里尼奥对天空体育说道.
"下半场，他们进球之后我们踢得特别好，通常来说我们可以拿下比赛。但是当你并没有在90分钟里一直踢得很好，那么风险来了。在最后的30分钟里，我们踢得真的非常棒，激烈拼抢，创造力十足，强烈渴望赢球。我们有很多机会拿下。"
“我对球队和球队的表现不满意”，穆里尼奥补充道，并解释了他在半场时候用奥斯卡和科斯塔换下许尔勒和威廉的原因。



对切尔西的担忧是多方面的。
在联赛杯中对阵第二级联赛的什鲁斯伯里时他们便踢得难分难解，这场比赛之后，斯坦福桥的联赛中，女王公园巡游者险些偷走至少一分。
这种情况在10月的国际比赛日之前就显露出来。切尔西并没有高歌猛进，他们也没能够信服的杀死对手。
新赛季至今16场比赛切尔西保持不败，对阵马里博尔的比赛中他们展现了战斗精神，从而弥补了前一个小时比赛中犯的错误。


面对更强更致命的对手时，他们将会被踢出局。穆里尼奥的球队需要更谨慎更专注。
他们在联赛中是领头羊，各项赛事都很顺利已经接近拿到欧冠晋级资格。尽管最近几周的表现有些动摇，但他们仍在正确的路上行进着。
他们现在构建的还不够好。他们又这么的天才球员能够取得更多成绩，他们需要保持状态。
切尔西需要回到他们的巅峰状态。

接工时间：2014-11-6
完工时间：2014-11-6
接工地址：http://bbs.hupu.com/10880231-last.html#o
原文地址：http://bleacherreport.com/articles/2257580-jose-mourinhos-chelsea-pay-the-price-for-complacency-against-maribor

菜虐基因作祟

前面2冠3冠4冠什么的太败RP，这场算是小惩大戒

穆鳥多年有個缺點, 就是不懂輪換

2005年歐冠四強敗於紅軍

就是他用殘主力, 導致後勁不繼

这场与其埋怨首发的球员太自满太放松 ，不如问一下为什么不大幅轮换阵容，轮换球员首发上场还会自满放松吗？如果连对马里博都不敢上轮换球员，他们会怎么想？主力球员为了下场对利物浦的大战会怎么想怎么做？这场平局甚至输球都是可以接受的，但付出主力不能休息的代价太过不智。

引用4楼 @伊巴碧咸 发表的:
穆鳥多年有個缺點, 就是不懂輪換



2005年歐冠四強敗於紅軍



就是他用殘主力, 導致後勁不繼

嘛,也不能说错,毕竟国米那帮老头子就能撑下来怒拿3冠
所以还是把球员实力不够,作为主基调比较好

觉得小法 马蒂奇都应适当轮换下，尤其马蒂奇！

引用4楼 @伊巴碧咸 发表的:
穆鳥多年有個缺點, 就是不懂輪換

2005年歐冠四強敗於紅軍

就是他用殘主力, 導致後勁不繼

   这么弱智的回帖发出来干什么？许尔勒不是轮换的？还要怎么轮换？上米克尔？作为一个鸟黑你还是别看切尔西比赛了，那么阴暗人生有多大意思呢。

RP用光了，没看点球都没进吗？

没拿下马里博尔成了凯勒下课的最后一根稻草

引用8楼 @gumuchouchou 发表的:
   这么弱智的回帖发出来干什么？许尔勒不是轮换的？还要怎么轮换？上米克尔？作为一个鸟黑你还是别看切尔西比赛了，那么阴暗人生有多大意思呢。

祖玛都上去练级了，我觉得这个是一个轮换的标志，真的觉得小法和马蒂奇应该要休息。。。连着艹了那么多场，找个足总杯联赛杯的休息下是好的。。。不然圣诞赛程就要哭了。。。

引用6楼 @sherry-T 发表的:

嘛,也不能说错,毕竟国米那帮老头子就能撑下来怒拿3冠
所以还是把球员实力不够,作为主基调比较好

國米可是意甲絕對獨大

引用8楼 @gumuchouchou 发表的:
   这么弱智的回帖发出来干什么？许尔勒不是轮换的？还要怎么轮换？上米克尔？作为一个鸟黑你还是别看切尔西比赛了，那么阴暗人生有多大意思呢。

我不是鳥黑
但穆一期確是過度用殘一些球員

引用13楼 @伊巴碧咸 发表的:

我不是鳥黑
但穆一期確是過度用殘一些球員

哪些？举例呗？

国米那年联赛的压力要小很多，就那样还几乎翻船，不是罗马自己作死就没有三冠王了。
而且国米那帮老油条自身调节能力很高，都是冠军球员，知道怎么控制节奏，该紧时紧，该松是松。不像车子这帮年轻人，一旦松了就很难再紧的起来。

引用14楼 @zk2003ly 发表的:
哪些？举例呗？

2004/05的Robben已是一例
穆一聯賽杯, 四大元老都經常主力
現在是F4和Matic

引用16楼 @伊巴碧咸 发表的:

2004/05的Robben已是一例
穆一聯賽杯, 四大元老都經常主力
現在是F4和Matic

你肯定不是04年看的切尔西，如果没记错的话，罗本在切尔西应该是04年10月份完成的首秀，季前赛他在训练时候就受伤了。他明显是体质问题，03年做过睾丸癌手术后就开始伤病生涯，直到在拜仁遇到神医。你这说法和球员透支论可以一比啊。至于L8,切赫，德罗巴，特里被用残？呵呵

引用17楼 @zk2003ly 发表的:

你肯定不是04年看的切尔西，如果没记错的话，罗本在切尔西应该是04年10月份完成的首秀，季前赛他在训练时候就受伤了。他明显是体质问题，03年做过睾丸癌手术后就开始伤病生涯，直到在拜仁遇到神医。你这说法和球员透支论可以一比啊。至于L8,切赫，德罗巴，特里被用残？呵呵

罗本是季前赛被对方球员踢伤的 当时场上还爆发冲突了 然后首秀是作为替补出场 那一场古德杨森帽子戏法

引用18楼 @shane2011 发表的:

罗本是季前赛被对方球员踢伤的 当时场上还爆发冲突了 然后首秀是作为替补出场 那一场古德杨森帽子戏法

2003年，当时效力于埃因霍温年仅19岁的罗本在一次队内的例行身体检查中，医生却发生罗本的左睾丸上有一个小肿瘤，幸好经过检查，发现是早期睾丸癌，最终医生也成功将荷兰人左睾丸上的肿瘤切除。

2004年3月，在联盟杯代表埃因霍温同欧塞尔的比赛中，罗本右腿腹股沟受伤，需要4到6周的休息时间，这也是荷兰人在赛场遭遇的职业生涯第一次重伤。

2004年夏天，在转会后切尔西的03/04赛季前的夏季训练中，荷兰人右脚意外受伤，这让他在蓝军的首秀不得不推迟到了10月下旬。

2005年2月，在和布莱克本的英超比赛中，尽管“小飞侠”第5分钟就打入了制胜一球，但是6分钟后他就被对方球员缠上下场。经过检测，罗本这次左脚趾2处骨折，为此被迫伤停7周之久。

2005年3月26日，在荷兰和罗马尼亚的世界杯预选赛中，开赛仅21分钟，罗本就因伤下场。

2006年，在赛季前和罗马的热身赛中，罗本被达科特铲伤，不得不因伤休战2个多月。

2007年3月28日，罗本在代表荷兰队对阵斯洛文尼亚的欧洲杯预算赛中再次不幸受伤，这次受伤使荷兰人错过了此后和瓦伦西亚的欧冠1/4决赛的首回合，直接造成了切尔西的被淘汰。

百度了下，这个应该是比较全的鸟一期的伤病历史，说是被鸟叔用残的不是没看球就是别有用心。