[翻译团]奥斯卡冲锋陷阵，小法运筹帷幄

[翻译团]奥斯卡冲锋陷阵，小法运筹帷幄  由 yzfspike 发表
奥斯卡冲锋陷阵，小法运筹帷幄



斯坦福桥，伦敦——尽管球队2-1击败了来访的QPR，穆里尼奥依旧很不满意他的球队，因为他们缺少持续性。
穆里尼奥理应如此。奥斯卡精彩的进球让他们领先，蓝军也早该将这场比赛的胜利收入囊中，但却让查理-奥斯丁在下半场打入了扳平比分的进球，最终他们依靠埃登-阿扎尔的点球才顺利过关。
“不（我一点也不高兴）”穆里尼奥告诉记者，“因为我的球队表现不好，或者说没有达到我的预期。在比赛很长一段时间里他们都表现不佳。”
“我们踢过一阵的好球，但没能延续。我期望更多。很显然，我对拿走三分很满意，应为我们更配。但是更配拿走胜利是一点，另一点则是要踢出一场好球，这我们没能做到。”
本赛季至今，塞斯克-法布雷加斯助攻（9个）冠绝欧洲五大联赛。
— Squawka Football (@Squawka)
November 1, 2014
切尔西统治比赛，都是拜法布雷加斯和奥斯卡这对中场组合所赐。
这两人这赛季十分来电，二人在进攻球员和枢纽之间来回互换，这给对方的防线造成了极大的混乱。
穆里尼奥对球队的整体发挥不甚满意，但对于这两人他不吝溢美之词，他们对于切尔西重夺联赛冠军十分重要。



如果没有这两人，来势汹汹的QPR真有可能从斯坦福桥带走一分，客队坚固的防线早前就让蓝军十分沮丧。
看起来切尔西面对老雷德克纳普的9人防线有些束手无策，他们的后场堆满了人，毫无空间。
这就意味着刚刚从腿筋伤病中归来的迭戈-科斯塔没有了用武之地，他无法在后卫身后找到空间。而当阿扎尔一进入攻击位置，就发现自己淹没在白衣人群中。
在第30分钟，奥斯卡来了。和小法的连线，他在右路发现了一片真空地带，外脚背兜出一脚精妙的弧线绕过了格林直挂远角。



“我认为奥斯卡是我们的最佳球员。”穆里尼奥继续到。
“这90分钟我认为他是我们的最佳，不仅仅是因为他的进球，他充满活力，拼抢积极，由守转攻时的重要作用。球队进攻时他总是那么犀利，快速。当球队转入防守时，他总能极快地补防到位并且持续压迫对方。”
“我认为他非常出色。”
在法布雷加斯的帮助下，奥斯卡让穆帅相信他已经重新找回了曾经那个取代马塔成为蓝军10号的自己。
一年前，这次取代引发了巨大的争议，而穆帅毫不掩饰自己对巴西人的喜爱。



马塔今年一月前往曼联后，奥斯卡状态下滑，也逐渐失去了自己在首发阵容中的位置。
现在，他回报了穆帅对他的信任。
Bleacher Report问穆里尼奥这是否是他接手蓝军之后最佳的奥斯卡。
“他做得很好，”穆里尼奥回答道。“他的状态在逐渐提升，他使球队更加平衡也更富创造力。”
奥斯卡绝妙的进球。得到小法的传球，外脚背兜出一脚弧线绕过格林入网。无与伦比的进球。
— Garry Hayes (@garryhayes)
November 1, 2014
当讨论一个球员对比赛的影响时，很多方面都是在比赛中不易察觉的，比如拦截，回撤后场帮助防守，压缩对方进攻空间，以及无球跑动为队员赢得时间。
有时我们也需要那种看得见的证据来支持这个理论，而奥斯卡有一个现象级的进球。
“这个进球只可能由一个天才少年打进。”穆里尼奥补充道。
但这一切都是因为法布雷加斯才成为了现实，他已经送出了九次助攻，而且为球队的胜利甘当绿叶。



小法将子弹上膛，队友们扣动扳机，切尔西赢得比赛。
西班牙人正是上赛季切尔西所缺少的那种球员。那时穆里尼奥的球队经常在面对那些中下游球队的铁桶阵时，一次次地无功而返。
现在一切都变了。法布雷加斯让切尔西运动起来，总是让球队高速运转，而让对手疲于奔命。当然，QPR也不例外。
小法的美妙在于他对于比赛的控制，他的传球、移动、寻找空当、在正确时机的出球。



他让他的职责看起来很轻松。
对阵QPR的，不是这赛季那支充满力量和统治力的切尔西，所以穆里尼奥需要控制住球队。
当然，他们也不能失去奥斯卡和法布雷加斯。

接工时间：2014-11-2
完工时间：2014-11-2
接工地址：http://bbs.hupu.com/10845211.html
原文地址：http://bleacherreport.com/articles/2252391-oscar-takes-chelsea-awards-but-cesc-fabregas-still-pulling-the-strings

本赛季至今，塞斯克-法布雷加斯助攻（9个）冠绝欧洲五大联赛。
应该把这句话高亮起来

奥斯卡也有四个进球了吧，联赛3个杯赛1个，保持这个趋势的话进球数超越上赛季也是有可能的。

小法将子弹上膛，队友们扣动扳机，切尔西赢得比赛。


在小法官宣时，我的第一反应就是这个场景

个人意见今年打弱队确实不需要担心，需要担心的是打强队，进攻加强之后一万压上，委员长年事渐高，如果祖玛什么的还是不能快速成长起来的话，最近一两个转会窗必须要买个顶级后卫了

不错。不错。加油奥斯卡

奥斯卡真的很棒，如果身体更健壮一些、速度更快一些，未来必成巨星。 C罗在曼联时期也是瘦弱的，后来健身房练成了肌肉男以后，冲刺更犀利了。
奥斯卡本赛季有好几次远射差一点点的，比如击中门柱和擦门柱而过的，如果运气好些都进了，奥斯卡应该在射手榜排名前5了。
奥斯卡远射能力包括定位球射门能力越来越强，使得车子在科斯塔、阿扎尔之后获得第三个火力点，真是大好事。
许尔勒筒子早点开窍吧，把射门角度调低点，你就进一大步了。
威廉的远射能力也开始显露了，其实本赛季象对女王公园这场那样的一脚远射有很多次，且大多集中门框范围内，比许尔勒命中率高多了，但射得太正、守门员神勇等因素，远射至今还未有收获，希望他紧追奥斯卡的步伐，让车子中场更厚实起来。

对女王公园比赛，威廉和许尔勒均有一记远射，都命中球门范围内，都被守门员封挡住了，但这是个好兆头，越来越准了，只要多点开花，不可能不结果的(如果力量再大点，守门员身上弹出来，也是其他人补射的机会，这时候对方后方必然混乱，补射机会很大)。  倒是小法两次中等机会射门射偏了。
原来的客串射门员伊万，怎么好几场没射门欲望了？ 其实他好几场快速前插后，再强突一下就可以射门，选择传球当然稳定安全，但也损失了机会啊。 伊万的射门力量很大。

小法在巴萨进了那么多球，我相信目前还不是他的最佳状态。在巴萨三个赛季联赛进球28个，同期几乎仅次于梅西，这还是很多替补出场取得的成绩。

[ 此帖被西城吹雪在2014-11-03 10:27修改 ]

奥斯卡、小法确实是那场比赛表现非常好的两名球员，但阿扎尔表现也很好，虽然他有几次失误，但关键的点球是他创造的。

很多人对穆帅为啥对许三多那么有耐心感觉不解。其实看看车子的中前场阵容，小法传切、阿扎尔突破、威廉协防都很牛，但除了DC外，稳定而有点效率的射门员基本没有，要想找到稳定的第二得分点很不容易。一旦没有稳定的第二得分点，车子的进攻难免要便秘，这已经为DC缺阵的多场比赛所证明。许三多射门准星强些的话，那这正是穆帅希望他担当的角色。从目前来看，奥斯卡的射门在所有中场球员中似乎更靠谱一些

引用10楼 @dujunming 发表的:
很多人对穆帅为啥对许三多那么有耐心感觉不解。其实看看车子的中前场阵容，小法传切、阿扎尔突破、威廉协防都很牛，但除了DC外，稳定而有点效率的射门员基本没有，要想找到稳定的第二得分点很不容易。一旦没有稳定的第二得分点，车子的进攻难免要便秘，这已经为DC缺阵的多场比赛所证明。许三多射门准星强些的话，那这正是穆帅希望他担当的角色。从目前来看，奥斯卡的射门在所有中场球员中似乎更靠谱一些

三多射门技术没问题，最近应该是心态问题，急火攻心，欲求不满

引用3楼 @CFC419 发表的:
奥斯卡也有四个进球了吧，联赛3个杯赛1个，保持这个趋势的话进球数超越上赛季也是有可能的。

   金人不是定目标这个赛季要进15个球嘛，继续加油