[翻译团]穆里尼奥：从特殊的一个到有范的一个

[翻译团]穆里尼奥：从特殊的一个到有范的一个  由 RangMo 发表
穆里尼奥：从特殊的一个到有范的一个
周六，切尔西在塞尔赫斯特公园球场对阵水晶宫的比赛中，当一名对方球员在球场上倒地起不来的时候，穆里尼奥要求队员将球踢出了边线
对于切尔西的主教练来说，这是一个展现了高尚体育风范的举动
最近穆里尼奥在场边的表现非常得体
在斯坦福桥与穆里尼奥的冲突中，温格是那个挑衅者
周六在塞尔赫斯特公园球场，切尔西对阵水晶宫比赛中，一件险些被忽略的、极具体育风范的事情发生了。
这种事在英超并非个例。2000年12月，在古迪逊公园球，迪卡尼奥在对方门将保罗-杰拉德膝盖脱臼受伤掉地的时候将传进埃弗顿禁区的球接住，停止比赛而没有打空门。
另外，1997年，在利物浦对阵阿森纳的比赛中，福勒在与阿森纳门将希曼的冲撞中被撞倒。裁判判罚了点球，他却向当值裁判杰拉德-阿什比请求撤销这个判罚，欧足联授予他公平竞赛奖以表彰他的事迹。

周六穆里尼奥(右)与水晶宫主教练尼尔-沃诺克握手

比赛过后,穆里尼奥优雅地庆祝切尔西的胜利

切尔西对阵马里博尔赛前发布会上，穆里尼奥谈笑风生
穆里尼奥的大度和优雅应该受到关注，特别是与斯旺西主帅加里-蒙克的言论相对比，更该如此。后者在周末比赛后炮轰斯托克城边锋维克托-莫塞斯假摔。
穆里尼奥的切尔西大杀四方，2-0领先后随意倒脚转球，以此为乐，而水晶宫则想尽快进入死球状态换人。
那时，在奥斯卡和法布雷加斯进球后，切尔西已经牢牢控制场上的局面，水晶宫主教练内尔-沃诺克仿佛永远都没有机会换人了。
两支球队都只有十人应战。切尔西后卫阿兹皮利奎塔因对耶迪纳克铲人亮鞋钉犯规而被红牌罚下，水晶宫后卫达米恩-德莱尼则是半场前因累计两张黄牌而被罚下。
距离比赛结束还有21分钟时，詹姆斯-麦克阿瑟因脚踝受伤不得不下场，沃诺克的球队暂时只有9人应战。
也是在那时，在技术区，穆里尼奥走向了沃诺克。
接着，穆里尼奥向像最靠近技术区的切尔西球员法布雷加斯下达了指令，他的球队突然放松下来，将球踢出边线。
水晶宫最终得到了死球的机会。
沃诺克进行了换人调整，阿迪莱内-格迪奥拉替换受伤的麦克阿瑟登场，水晶宫追平，至少是在人数上。
穆里尼奥给奥斯卡的指示也值得称赞。他指示接到对方界外球的奥斯卡将球踢还给水晶宫门将斯佩罗尼。巴西人照做了。
这是多么高尚的体育风范！很多次，人们容易抨击穆里尼奥在场边的姿态，但是他最近的行为越来越好。
10月5日2-0战胜阿森纳的比赛中，穆里尼奥和温格有点小冲突，后者朝他胸推了一把。
坊间流传着这样一个段子[1]在斯坦福桥的冲突后，温格逃脱了惩罚，穆里尼奥对此作出了回应。"我？我？我？"他开玩笑说道，"球场禁令。"
他讽刺地回答这个棘手的问题，从而避免因为各种错误的解读而成为头条。
穆里尼奥在球队赢球后通常都会很随和，最近他的心情确实不错。

切尔西战胜阿森纳的比赛中温格和穆尼奥在场边的口水战
切尔西一路领先水晶宫，并最终2-1拿下比赛。切尔西主教练声称他是“一个很谦逊的人，每天都在努力学到东西。"
这番话是他针对罗伊-基恩的炮轰作出的反击。9月27日，切尔西3-0战胜阿斯顿维拉的比赛临近尾声，他去找保罗-兰伯特握手，而这遭到了基恩的炮轰。
在场边他无所拘束，我们都知道这一点。
上个赛季，当托雷斯在比赛最后一分钟打进制胜球时，穆里尼奥奔向站着的儿子小何塞一同庆祝，没顾上跟曼城主帅佩莱格里尼握手，让后者挺生气。
后来，穆里尼奥为在2011年西班牙超级杯炮轰巴萨教练比拉诺瓦而道歉，后者已经不在人世。
当他重返英超回归切尔西之后，他在场边的言行已经收敛了很多。

2000年，保罗－迪卡尼奧在接到球后将球拿起，使得保罗－杰拉德（中间倒地）能够接受治疗

1997年，在判罚点球后，罗比－福勒和大卫－西曼看起来都很困惑。
3月，穆里尼奥说：“在英格兰，人们容易冲动。第四官员会在场边解决矛盾，而不制造更多的问题。”
“通常，他们站在那里对你说话、交换意见，告诉你要冷静，别冲动，不要给裁判制造麻烦。我知道我有责任表现得更成熟。”
“我觉得，基本上，我现在比一年前、两年前、五年前能更好地控制情绪。我知道，这些年的经验帮助了我。”
周六晚上，当他和沃诺克谈论后采取行动，让场上人数重新变成10对10进行比赛时，他有足够的理由在技术区边上活动。
如果切尔西不是如赛后穆里尼奥所说的那样，“从第一分钟到比赛结束”完全控制比赛，那么他还会作出同样的举动吗？
实际上，我们无需那么想。

接工时间：2014-10-21
完工时间：2014-10-22
接工地址：http://bbs.hupu.com/10741125.html
原文地址：http://www.dailymail.co.uk/sport/football/article-2801663/jose-mourinho-sporting-one-no-really-sinned-against-dust-arsene-wenger.html#ixzz3Gq60bhai

经历许多风雨，*河蟹*也会变成睿智的大叔，穆里尼奥这两年确实平和了许多

多大仇啊
得罪摄影师系列

穆里尼奥在球队赢球后通常都会很随和，最近他的心情确实不错。

这话说出了鸟叔的本质……赢球了怎么都好，输球了嘛……嘿嘿

PS：……这是高级黑么？

这拍的。。都很有性格嘛

对沃诺克赛前恭维的回报吧。
通常，只有直接竞争对手才能品尝老穆的口水，对中下游则多是赞歌。

引用2楼 @oliverstone 发表的:
  经历许多风雨，*河蟹*也会变成睿智的大叔，穆里尼奥这两年确实平和了许多

鸟叔也上岁数了啊

引用3楼 @sherry-T 发表的:
多大仇啊
得罪摄影师系列

哈哈。。。正解

引用4楼 @马猴煮酒 发表的:
穆里尼奥在球队赢球后通常都会很随和，最近他的心情确实不错。

这话说出了鸟叔的本质……赢球了怎么都好，输球了嘛……嘿嘿

PS：……这是高级黑么？



哈哈，这个动作已经好多了啊。。想想当年的划跪和炮轰

引用5楼 @luwenjun37 发表的:
这拍的。。都很有性格嘛


摄影师优秀

引用9楼 @RangMo 发表的:
哈哈，这个动作已经好多了啊。。想想当年的划跪和炮轰

注意表情啊亲……这个表情哪里优雅了233333333

引用6楼 @yllwlly 发表的:
对沃诺克赛前恭维的回报吧。
通常，只有直接竞争对手才能品尝老穆的口水，对中下游则多是赞歌。

哈哈，看看这个赛季把

引用11楼 @马猴煮酒 发表的:
注意表情啊亲……这个表情哪里优雅了233333333

这个应该上球没进的慨叹把

引用4楼 @马猴煮酒 发表的:
穆里尼奥在球队赢球后通常都会很随和，最近他的心情确实不错。

这话说出了鸟叔的本质……赢球了怎么都好，输球了嘛……嘿嘿

PS：……这是高级黑么？



版主快修改一下删掉

引用14楼 @Anders_ 发表的:
版主快修改一下删掉


呜呜。。。已经发出来，没权限啊。。。眼泪狂奔五百里

第一张图一对比鸟叔简直了，确实有范，看看那位，弯腰驼背，白短袖汗衫，黑运动裤，大勾综训鞋，活脱脱一大diao丝

狂人已不在年轻。让我们好好的享受他带给我们足球的快乐吧。加油切尔西。！

葡萄牙抠脚老农。。。

真是奥斯卡他爹，演啥象啥。
该防反猥琐时就表露激昂亢奋的一面来激励士气，换到打传接搞文艺就文质彬彬风度翩翩以德服人，赞个。