[翻译团]拿什么来完善曼联4-3-3

拿什么来完善曼联4-3-3
作者：Sam Tighe

经过了几个月的混乱和调整，近一个赛季的“理念”大讨论，范加尔终于把阵型稳定在4-3-3。这是他擅长的阵型，一直以来，他都表示他是4-3-3的实践者。虽然在达到4-3-3的路上，有很多弯路和曲折，目前来看，毫无疑问，4-3-3阵型帮助曼联打出了最近一段时间最好的足球。
不过，一波四连胜在切尔西手里终结，缺少了卡里克的曼联，迷失在控球中。而后，埃弗顿效仿切尔西，退守防线，挤压空间，最后甚至得到了意想不到的三球大胜。


往前数，在两连败之前，曼联先后战胜热刺、利物浦、阿斯顿维拉和曼城。虽然最近比赛不如预期，但是此前的胜利，仍然标志着曼联的进步。那是曼联最为稳定的一段时期，给我们一个罕见的机会，冷静审视4-3-3。



4-3-3的优势很明显：地面传递流畅，攻防转换迅速，对手疲于奔命。在范加尔手里，布林德、扬和费莱尼之间产生了火花，曼联左路建立起地面和高球相结合的进攻套路。如果对手把防守集中在这一侧，球会转移到右路，到埃雷拉和马塔的脚下。这一对西班牙组合默契十足，在有限的空间里施展魔法。
即便回到中锋的位置，鲁尼的表现仍不突出，但他完成了为队友创造空间的任务。如果曼联左路能够保持球权，并且有传中机会，就允许费莱尼进入禁区，抢占有利位置，保证头球效果。


但是，曼联对卡里克的严重依赖，在最近两场比赛中展露得淋漓尽致。虽然这两场失利，不能完全归结于卡里克缺阵，但是范加尔的阵型，本身就依赖中场出球队员，失去卡里克让攻击力下降。




2014年世界杯之前，斯特鲁曼因伤缺阵。范加尔对这个打击的反应，不是去寻找斯特鲁曼的替代者，而是全面改变他的阵型，改打3-5-2。
卡里克受伤缺席了季前赛，此后，范加尔尝试建立曼联的3-5-2，但是0-4惨败给MK
Dons或多或少给3-5-2挖了一口坟。最近，范加尔让埃雷拉和布林德两位球员顶替卡里克的位置，效果都不理想。


现在的困境是，曼联应该去寻找能够替代卡里克的球员，还是曼联应该再一次变阵，减少对个别球员过度依赖呢？范加尔在过去12个月，两个方案都尝试过，否定既成体系，结果喜忧参半。最初的3-5-2，因为防守不力而宣告失败；但事后（从现在看来），卡里克缺阵可能也是原因之一。



如果范加尔不能及时提出解决方案，比如说摆脱对“指挥官”的依赖，他最好还是买进球员。卡里克在今年下半年将满34岁，本赛季，因为伤病，他首发不过半数。
假设斯特鲁曼能够复出，即便不能恢复至膝伤之前的状态，他依旧是少数有能力接替卡里克的人。南安普顿的摩根-施奈德林是另一个选择。
其他位置呢？补进前锋也势在必行（退回法尔考，考虑出售范佩西），买进一个更年轻、更耐用、有天赋的球员来代替前辈们。亚历山大-拉卡泽特或者克里斯蒂安-本特克都是可能人选。
曼联可能还需要一名中卫，特别是能够领导后防的类型。埃梅里克-拉波尔特短期来看有风险，但长期来说是理想人选；尼古拉斯-奥塔门迪可能溢价过于严重；此外，马特奥-穆萨基奥或者托比-阿尔德韦雷尔德都是符合标准的人选。
最后，右后卫，瓦伦西亚是一个诚恳苦干的球员，却不是最好的球员。随着拉斐尔伤退、红牌停赛、前景不明，范加尔应该关注一下克莱因加盟的可能性。
曼联的4-3-3正在逐步成型，在未来，范加尔应该要根据对手情况，选择费莱尼是否首发，让布林德适应多个位置，重新让迪马利亚展翅。如果范加尔能做到以上，曼联的4-3-3会发挥更大的威力。






卡里克现在就是曼联的“阿喀琉斯之踵“，范加尔只要解决了这个问题，曼联席卷欧洲，只是时间的问题。

接工时间：2015-05-05 00:00
完工时间：2015-05-06 00:00
接工地址：http://bbs.hupu.com/12596402.html#276915
原文地址：http://bleacherreport.com/articles/2447358-manchester-uniteds-4-3-3-what-are-the-concerns-what-needs-to-be-added
这个接工和完工时间，实在太对得起我这个强迫症患者了。

感谢楼主翻译
推荐
拜读

读了，感谢楼主翻译，真懂球帝呀

我觉得范加尔这套4141或者是作者说的433的特点在于全攻全守，主要重点是：边中结合的变化、穿插和传跑的结合、前锋把握机会的能力、防线间合理的保护。
经过这几场被大巴教育的比赛可以看到一味的追求边路传中效果不大，因为对方只要收缩做好中路的密集防守，在人数上占据绝对优势，我抬进攻球员很难有抢点机会，况且我抬现在几个前锋也并非头球优势巨大或者抢点能力很强（虽然射术都还算可以），把握机会能力还是差了点。同时边路传中准度太差，所以边路真正形成的机会不多。
现在中前场站位死板，相互间的穿插太少了，左路基本就一个套路，右路玛塔经常跑到中路也导致中路人太密集，由于中路也缺少跑位和短传配合，无法在中路局部形成威胁，所以对手就算放空我们传中，我们也无法形成有效攻门。
最后，当前面攻不进去的时候，两个边后卫通常就会压得比较前，但这时两个边路防守就会出现很大空挡，一个长传两个边后卫就容易被打穿，况且现在主力边后卫，瓦伦虽然速度快但位置感和补防意识不好，布林德补防意识好但速度慢，这就导致两个中后卫需要经常面对少防多的局面，要是卡神打后腰还能退到中路补防中后卫，要是布林德和埃雷拉打后腰，那效果就差多了，而且埃雷拉毕竟不是打后腰出身的，防守再积极防守位置感也是不足的。而且当由攻转守时，我抬的结构很容易断开成两截，根本无法做到全攻全守的要求。
教练虽然有根据球员特点布阵的责任，但是当确定打法思路时就需要有所决断，敢于拿下不合适的球员做新尝试，毕竟加尔不是爵爷，缝缝补补又3年，而且撑死胆大的，饿死胆小的，变不一定通，但不变的话死水永远还是那滩死水！！

中场中场中场

卡神现在是真枢纽，现在真的急需给卡神找接班人了，快34岁的卡神已经接受不住一整个赛季的冲击了。

费莱尼这一招被看穿了，应该先把他收起来，然后马塔回中路和赫雷拉互动，利用他们两人之间的默契和良好的个人技术创造出威胁球。

引用7楼 @wearewinner8 发表的:
费莱尼这一招被看穿了，应该先把他收起来，然后马塔回中路和赫雷拉互动，利用他们两人之间的默契和良好的个人技术创造出威胁球。

没有高点又怕被人炸吧、