球队宣布签下切赫的那一刻，温格的满意之情显露无遗。
阿森纳队老帅激动地说道：“他已经在过去多年里证明了自己是全世界最出色的门将之一，他将为我们的阵容注入巨大的能量。”大卫-希曼也对此表示赞同。
这位阿森纳队的传奇门将微笑着说：“切尔西队损失很可能会让阿森纳队获益。”记者们将这次转会媲美1977年球队引进帕特-詹宁斯（译注：阿森纳队传奇门将，当时从伦敦死敌热刺转会而来），同时切赫也得到了弗兰克-兰帕德和约翰-特里德交口称赞，这两位前队友都非常敬重他。
希曼说：“切赫是一位世界级门将，人品也特别好。他能在新赛季为阿森纳增添动力。”
切赫的加盟也让俱乐部上下的兴奋之情溢于言表。官方宣布转会完成后，阿森纳队的社交媒体数据可见一斑：55,000次转发，40,000次分享，还有325,000次点赞。
这位捷克门神的数据也非常漂亮。在他效力西伦敦球会“蓝军”切尔西队的11年间，他一共赢得了4次英超桂冠、4次足总杯冠军、3座联赛杯奖杯，还有欧冠联赛冠军和欧联杯冠军各一次。另外，他还三次斩获英超联赛“金手套”奖，显然这一切都足以解释为什么这次转会让阿森纳球迷倍感欣喜。
切赫是一个积极、有礼的聪明人，他有决心在被伦敦留下自己的印记。转会完成后数日，他在布拉格接受《阿森纳官方杂志》的独家采访，这位魅力不凡的门将披露了自己爱上足球的过程，描述了门将之间团结的重要性，并解释了他对音乐的热爱如何帮助他迅速融入一线阵容。
彼得，首先想问下你加入阿森纳队后的感觉怎么样？
感觉很棒，我非常期待这次全新的挑战。我希望能取得成功。
你在英超联赛中征战了11年。你现在的比赛风格比起你在2004年有了哪些不同之处呢？
我在2004年来到英超，当初我会去了解每座球场以及每支球队的踢法。有很多东西都是未知的。而如今11年已经过去了，我对英超联赛中的每座球场都了如指掌，我清楚会遇到什么状况，这成了我的优势所在。对比赛的理解和激情、还有对英超的全方位了解都很重要，这是我的优势。尽管我更换了主队，将和新队友并肩作战，并且球队风格也十分不同，但这些细节都会帮助我，因为这样我只需要专注于融入队友之中、专注于防守以及找到最佳的理解方式。我不需要再去关心其它状况。
你觉得现在自己还处于巅峰状态吗？
上赛季我出战的每一场比赛，我都在以英超联赛要求的最高水平和技术去踢。我很期待在每一场比赛中都保持那样的状态。我渴望上场比赛，对于即将开始的新赛季，我已经迫不及待了。
我相信你已经看过俱乐部其它守门员的表现了。你对于他们的才华作何评价？
沃伊谢赫（什琴斯尼）已经为球队把守球门多年，阿森纳队相信他是有原因的。他很有才，也有潜力，不过上赛季他的位置被大卫-奥斯皮纳取代，后者加盟球队后发挥上佳。我已经准备好来竞争位置了。我喜欢竞争，并不惧怕竞争。其实我相信对内健康的竞争能让球队前进。我知道自己的实力，我会展示给主教练，并且让所有人明白：温格签下我是个正确的选择。
人们经常会谈到门将之间的团结。对于跟阿森纳的门将还有教练们得合作，你能展望下自己的期待吗？
很多人都谈到门将的团结，这的确是存在的。在任何球队中，如果你想要你的门将发挥好，你需要在球队里养成队友以及门将间的健康竞争和相互尊重。这在训练和比赛中将所有人带到了一个全新的水平，还能培养信心。我相信这在任何队伍里都很重要。过去11年里，我在前一家俱乐部里经历过这些，和那里的门将共事非常赞。我希望能够与我的阿森纳队友复制同样的联系。我们看看进展会怎么样吧。我对此非常乐观，因为我相信环境很重要。
你是刚加盟球队的新人，但也是队里经验最丰富的门将。你有没有发现自己还有一个角色时要传递经验？
我一直都喜欢和每个人聊天。我非常热衷于门将这个角色。谁要是向来和我聊聊门将的事，那就得做好准备跟我聊上三个小时咯！我的心态很开放，我总是喜欢抓住机会去传递我的经验，帮助年轻球员进步和发展。我觉得这点对于任何经验丰富的球员都很重要。要是一直闭口不说就太可惜了，因为你能帮助到新人并且让他们变得更好。
你在职业生涯里源源不断地赢得了各种重大赛事的冠军。成为一名赢家的关键是什么？
我认为，你不能怀疑自己。我相信我的能力，我相信我的技术，我相信我的队友，而且我还相信我们能一起达成之前设立的目标：也就是赢得比赛。你可别害怕犯错，因为一场足球赛只有三种结果：你要么赢球、要么输球、要么打个平手。你必须接受这一现实。或许你会赢球，或许你也会输球。不过，你要是全力以赴，就有最大的几率取胜。这或许就是我这么长久以来一直能保持状态的原因。我是这样的赢家：我走上球场，我清楚如果自己使出全力，就有机会赢下比赛。我从来不会怀疑自己会做不到。
赢得第一两个冠军后，后面争冠会不会变得容易一些？
很多人会说，一旦你赢得了一些重大的荣誉，你的动力就会下降。其实恰恰相反。我可以用欧冠来举例，人们都说“哇，他们赢得了欧冠冠军，现在他们再也不上心了”，但事情正好相反。那是相当了不起的成就，你会想要再次体验那种绝妙的感觉。只有你手上捧起英超冠军奖杯或是其他任何冠军，你会想要留住那种满足感、成就感以及幸福感。你就会说：“好吧，来年我还要再试一次，我想再次体验同样的感觉。”这会激发人努力向前，所以我觉得赢得奖杯很重要，因为那其实能给你额外的优势。你清楚赢得冠军需要怎样的付出，你想要再次重现夺冠的场景。
对于非门将位置的球员而言，有时候需要花些时间才能适应一种新的足球风格，那对于门将来说是怎样的情况呢？你期望在自己的比赛中开发出新的领域吗？
希望过程不会那么困难吧。我必须承认，门将这个位置在队里很特殊。你的技术和别人很不同，因此我的优势就是我已经在英超联赛征战多年。我不会对某些事情感到非常吃惊。我觉得，来到一支新球队，你需要了解球队的防守是什么踢法、了解你的球队的组织模式以及由攻转守的过程。我认为，一旦你了解了这些，这一切将贯穿于训练和季前赛之中，然而你显然能找到一种方式去处理某些特定的状况以及他们习惯的组织大家的方式。然后，他们会变得非常有效率。我期望的是适应，以我的经验，这不是难题。
这就是你在休赛期深入了解到的吗？你有没有观察队友，并且尝试理解他们踢球的方式？
我工作的方式就是，比赛里的每时每刻，我都在估算那一时刻可能发生的情况。我试着组织后场球员，这样我的球队在任何时刻都是安全的。显然这是你无法确保的，因为在足球世界里，有太多的组合因素与可能性。因此，有时候会出现失误，或者传球失误，抑或是对手打出巧妙的配合，让你难以防守。我相信，如果你时刻都组织有序、做好准备并保持专注，那你防住危险状况的几率就会高很多。这就是我工作的方式，我觉得这点不会改变。球队的组织非常重要，你也不想改变，因为球员们习惯按照那种方式踢球了。经过几次训练课和第一场比赛后，我会了解到的，然后要找到我自己的方式就容易多了。
你成长的过程中，你是怎样对足球产生兴趣的呢？
嗯，我一开始时打冰球的，我非常喜欢那项运动。然后六岁那年，我开始踢足球，我对这项运动也有着同样的热情。我喜欢和队友在一起。你们一起赢球、一起输球、一起训练，大家在一起有很多乐趣。如果你有所成就，会有25个家伙跟你一起庆祝。我非常喜欢团队运动的这种联系。某种程度上而言，足球运动中蕴含着很多个人因素。作为一个门将，你的位置实际上是这项团队运动中的个人运动。我觉得，这与我的性格非常搭调。我喜欢个人职责，这是大多数门将具备的。我也喜欢在团队中踢球，和队友、朋友在一起，有人可以说话、有人可以依靠。对我而言，足球就是这些因素的完美结合体。
1996年欧锦赛那年，你有14岁了。关于那届大赛，你还有哪些回忆？那届比赛对捷克足球产生了怎样的影响？
那届比赛给我留下了美好的回忆。首先映入我脑海的是，我们在欧锦赛小组赛首战对阵德国队。我们0-2输掉了比赛，我在家和全家人以及朋友观看了这场比赛。输球让我们都很失望。随后，我的球队（译注：当时切赫还在比尔森胜利队）要去意大利踢一个为期一周的锦标赛。欧锦赛第二轮，捷克队面对意大利队的比赛非常关键，球队2-1取胜，我们当时也正好在意大利。我们所有人都穿上了印有捷克共和国国旗的T恤，我们所到之处，人们都难以置信。所有意大利人都仿佛在说“哇！捷克队，你们怎么那么厉害？”那种感觉太棒了。然后我们在这届比赛中不断晋级，我们观看了每一场比赛。
我当时就像个脑残粉似的，感觉每次球队赢不了我就要发烧了。我是那种看电视都能真真切切感受到压力的家伙。我一直沉迷其中，这是段很棒的经历。捷克队在决赛被对手的金球击败让人特别失望，但对我们而言，这是一届了不起的大赛。我一直都记得这点，因为我当时14岁，我已经为捷克U-15青年队出场过一次了。你意识到一点：如果你继续努力训练、继续拿出好的表现、继续呆在各年龄段的国家队中，那样式最容易得到机会入选成年队为国效力。你看电视上的比赛，能看到那种激情，还有人声鼎沸的球场以及热情洋溢的氛围。就这样，我意识到自己真的很希望有一天也能站在那片球场上。我希望有机会踢欧锦赛，因为那看上去真棒。
你加入阿森纳队后会遇到你的同胞罗西基。你跟他的关系怎么样？你们对彼此有熟悉呢？
我们一起在国家队并肩作战的时间有10年了。我和他都为布拉格斯巴达队效力过，但我俩从未在一家俱乐部踢过比赛，因为我加盟的时候，他已经转会去了多特蒙德队。我们在国家队一起打拚了10年，这将是我俩第一次有机会为同一家俱乐部踢球，真是棒极了。
除了足球之外，我在YouTube上看到过几条你打架子鼓的视频，还看到过你和皇后乐队（Queen）的鼓手罗杰-泰勒一起打鼓的新闻。这是怎样的一种经历？
非常难以置信的经历。我十四五岁的时候，我和我的姐姐会一起听皇后乐队的专辑。我现在还有很多朋友在练他们的歌。突然之间，我当时有机会见到罗杰，他是最棒的鼓手。我在一场欧冠比赛后回家的航班上遇到了他，因为他是个球迷。我们聊了一会天，最后我们在一起玩了下音乐。我们就这样认识了，我很感谢他。
音乐是你在足球之外最主要的爱好吗？
对，是的。我从小就热爱音乐，我觉得听听iPod上的歌就很让人放松。你可以沉浸在音乐里，然后放松下来。我开始练习打鼓后，我才发现实际参与音乐会更有意思。现在你能找到很多同伴，以及没有配鼓乐的音轨。你可以用这些音轨来练习，还能在耳机里播放你最爱的乐队的音乐，坐在架子鼓后面，然后你就能摇滚一下午！这让人非常放松，也是我喜欢的地方。
有没有哪个歌手的音乐是你最爱练习的？
我喜欢涅磐乐队（Nirvana）以及他们所有的歌。还有很多其他乐队我也很喜欢。我喜欢戴夫-格鲁（DaveGrohl）和喷火战斗机乐队（Foo Fighters)。我还有幸见过酷玩乐队（Coldplay）的鼓手威尔-昌平（Will Champion）。如果你想听好听的乐队，那么这些乐队都可以一试。我就像是一台唱片机，一切音乐我都会听。
你认识的最具音乐天赋的球员是谁？
我知道托马斯（罗西基）会弹吉它。他跟一个乐队参加过几次演出，那个乐队翻译过来叫做“三姐妹”。2012年欧锦赛，我和托马斯在波兰合奏过几次。我们当时有一个下午休息，我找到了一间有架子鼓的音乐室。他和一个球队的按摩师加入了进来，非常有趣的一次经历。所以，是的，对于这个问题，我得答案必须是托马斯。
你还在一个音乐节有过演出...?
我记得我是在2013年那次参加演出的。那个活动叫做“一起摇滚（Rock For People）”，是捷克国内最大规模的音乐节。这个活动一共持续了5天，我演出的那年，30秒上火星（30 Seconds to Mars)乐队以及石器时代皇后（Queens of the Stone Age）乐队也参与了演出。那可是个盛大的节日，我当时跟一个叫做埃迪-斯托伊洛夫（EddieStoilow）的乐队一起演唱。我们一起演出的帐篷是格拉斯顿伯里音乐节（译注：世界上最大的露天音乐节）用的那种，能容纳六七千人。那天完全爆满，甚至外面还有人站在外面。我得承认我特别紧张，一走上台就开始紧张了。我在九万人面前踢过足球赛，但那种情况我只会“哇”地吃惊一下。不过紧张的同时，我也同样很享受这个活动，因为演出的氛围和足球赛的完全不一样。你敲出第一个音符后，感觉自己就像在最后一刻打入制胜进球一样。如果你一直都保持出色的演奏，你就能在演出过程中保持那种能量，那种感觉相当赞。
我们提到了托马斯-罗西基，而阿莱克西斯-桑切斯和沃伊谢赫-什琴斯尼都会弹钢琴，所以你会有很多机会跟你的新队友们一起练歌。
我们看看休赛期有没有时间吧。我非常乐意和他们一起玩音乐。我总是会花时间去找一间架子鼓音乐室，然后在旅途中一起练一段。只有有人会玩乐器，我就很开心。
你一直都想做一名门将吗？
不，我从没想过要成为一名门将。我曾经是一名冰球门将，刚接触足球的时候，我踢的是中场或左边锋。有时候训练课结束后，我们自由地踢比赛，但没有门将，这时候站位最深的球员就会出任门将的角色。我有时候会站到门前做门将，因为我想看看足球的大门和冰球的小门之间有何区别。我的教练好几次都看到我这样做，某天我们队的门将没有参加比赛。我们没有门将了，但必须有人踢那个位置，可是又没有人愿意去当门将。
他指着我说：“我见你踢过几次门将的位置，你干得不错。你应该试试。”我说我可以踢一场，然后我们最后踢了一场很棒的比赛。第二天，我去参加训练课，门将教练把我叫住了，他说我应该跟着他练。不过，当时我的教练对此并不感冒。大概又过了一年，球队会根据对手安排我踢门将或是其他位置。然后，我10岁左右受到了严重的脚伤，需要花很多时间才能康复。我无法跑动，很长一段时间内，我都非常痛苦。在门将位置上，你可以坐着、可以躺着、可以接球，然后你还可以继续训练。那次伤病给我的生活带来了最大的变化，因为那一刻决定了我会呆在门前镇守龙门。
| 
天下足球
