胡梅尔斯专访：克洛普谁都不欠；想要效力一支争冠球队

        在主场对阵达姆斯塔特之前的那个下午，多特蒙德队长胡梅尔斯是在建筑市场里度过的。原因？因为他必须得照顾一下自己的花园了。
        
        为此，胡梅尔斯甚至还提前了自己接受《图片报》采访的时间，为的就是给他的草坪留出足够的时间。“过去五周我忽略了所有的事情。现在就连割草机都坏了，这是我跟邻居共同拥有的。我得先找一个暂时用着。”

        好了言归正传，一起看看《图片报》对胡梅尔斯的采访吧。

        胡梅尔斯先生，您干嘛不雇一个园丁呢？这样您就省事儿了啊。
        答：我的花园不怎么大啊，还要园丁干嘛，这不搞笑么。还有啊，我挺喜欢干这活儿的。我小时候就在家割过草，还因为这事儿挣了5欧元。

        所以您的草坪看起来有世界冠军范儿？
        答：去年的时候，因为我是初学者犯了一些错误，所以全烧毁了。我不得不把钱赔进去(哈哈)。

        您在手工方面有天赋么？
        答：只是在球场上(哈哈)。我们之前连续赢了12场正式比赛，但是周三的结果不那么好：多特1-1平了霍芬海姆，这相当于送给拜仁2分。我到现在还为这事儿烦着呢。我们本来可以在6场比赛过后领先第四名7分的，这个数字相当大了。如果经常出现这样的比赛的话，我们在德甲什么也赢不到。就这样把积分拱手相让对我来说太不爽了。如果一家俱乐部最终以92分赢得冠军的话，那我接受。但我不想有这种感觉，我们不是(联赛冠军的)竞争者。

        您对冠军有多渴望？
        答：百分百的巨大。我在上赛季冬歇期的时候说过，我不打算挥霍我们的天赋和实力。关键在于，不要动不动就想放弃比赛。就我们现有的这支球队而言，我们必须至少进入前三——或许可以更好。这就是我们的目标，没什么可商量的。

        请您说三个原因，为什么球队这个赛季又踢得这么好了。
        答：我们球队有实力，精神方面也很好——如果不谈对霍芬海姆的比赛的话。最重要的：自信回来了。我们再次看清了自己的实力。

        您的队友奥巴梅扬之前说：“拜仁今年不会成为冠军。”他说的对吗？
        答：拜仁赢下了前七场比赛，而他们还没有达到自己的极限。如果看到了这一点，你就会觉得这话(奥巴梅扬的话)说得很有勇气。

        您曾说过：对您来说，在多特获得一个冠军比在其他俱乐部获得五个冠军更有价值。您说过这话吗？
        答：说过，当然说过。当你看到人们在这里多么兴奋地庆祝冠军，还有他们去柏林看德国杯决赛时有多疯狂——虽然他们根本就没有票——，你会觉得难以置信。我不觉得有哪个地方的人们庆祝冠军时比在多特蒙德更激动。

        但是，多特已经三年没有得过冠军了，连续输了三场决赛。
        答：确实，已经够久了。赫尔曼-格兰德(小编注：曾任拜仁预备队教练及一线队助理教练)之前在拜仁业余队的时候就总是说：“一直好运是有可能的！”而在我看来，一直输球也是不可能的。我们要注意，经历了过去几年的成绩之后，(冠军)已经不远了。
        
        您在夏天考虑过转会。那么在您最终做出的留下来的决定中，跟图赫尔的谈话有多重要？
        答：我可以肯定，这件事情在其中扮演了重要的角色。

        要是图赫尔在谈话的时候光说你的好，你是不是已经走了？
        答：这我不敢说。但是他直接说出了我的问题，这一点让我感到很有意思。(我们谈的)既有上赛季战术方面的东西，也有部分表现不佳的成分。(还谈了)一两次失败的表现，我在采访里也说过，虽然我当时的状态本身就不好。

        您是怎么反应的？
        答：我当时就同意了他的这些看法，这对双方也都很重要。我觉得，教练一开始会有点儿担心我不让他批评我。不过后来他知道了，我不但自己说服了自己(留下)，也会接受别人的影响和建议，然后我把自己的想法解释给了他。

        在哪一点上你对图赫尔有着不同的印象？
        答：他有时候也会很吵，但我更多的时候只能是期望他这样。我们在挪威的时候上半场1-3落后(奥德)，他很冷静地分析我们的问题：这样是不对的，这样是不对的，这样是不对的。我们现在应该这样、这样还有这样做。然后我们赢得了比赛。他的话给我留下了深刻的印象，因为他首先很平静，其次分析得很对。

        图赫尔的瘦有没有吓到你？
        答：他很苗条，这确实。他身高1米91，这让他充满了魅力。

        尤尔根-克洛普也很有魅力。图赫尔的足球跟他有多少不同呢？
        答：顶级教练的区别根本没那么大。我们现在在控球时会更多地进行组织。就算对手控球，我们也必须给他们施加巨大的压力。通过这样的方式，我们能更放心地按自己的方式比赛。

        如果克洛普留下了，您今天还会在多特吗？
        答：我根本不可能百分百地回答这个问题。我已经有点儿想他了，因为我们一起经历了成功的时光。不过我也为他高兴，因为他在足球领域忙了24年之后终于能喘口气了。

        您能想象克洛普执教拜仁吗？
        答：首先：能。其次：我在网上看到有人说，如果他去了慕尼黑，那么他在多特的七年就是没有价值的——这简直就是胡说八道。无所谓他做什么，他不欠任何人的解释。他在多特蒙德导演了一些出人意料并非同寻常的事情。

        还有一周就又要踢拜仁了。您更愿意面对托马斯-穆勒还是莱万多夫斯基？
        答：我希望他俩都坐在板凳上(哈哈)。他们绝对都是世界级的，做人也是。听说他(莱万)进了五个球，我都被吓笑了。最后那个进球，16米外侧身凌空抽射，我还没见过这样的进球呢。这样的事情我们再也不会看到了，对于他身穿的这件队服以及所效力的这家俱乐部来说。在人们的眼里，他只会是一名出类拔萃的前锋，没有人会嫉妒他的进球——包括多特蒙德。
        
        所以说，就拦不住莱万吗？
        答：他看起来并不壮，但完全就是台机器。不过，“拦不住”？没有的事，不过听起来很不错！

        凯文-德布劳内以8000万欧元的价格去了曼城。那么您值多少？
        答：反正不值8000万，后卫比较便宜(哈哈)。我在转会市场网站(transfermarkt.de)上的身价是3500万欧元——这已经高得吓人了。转会费有些离谱。

        您会为了多挣500万欧元而离开俱乐部吗？
        答：很明显，钱确实是一个因素。我也理解一些人视金钱为最高追求。但对我来说，钱不是最主要的。不然的话我2010年就走了。当时有很多报价，比我现在的工资还高。

        当时您想去拜仁，对么？
        答：除了另外一些(俱乐部)之外，是的。

        对一位19或者20岁的人来说，要拒绝一份数百万的工资有多困难？
        答：从某种程度上来说，很难。还有一些年轻人，他们脑子里就装着些胡闹的东西，并且得到了太多的钱，这太超现实主义了，你几乎没法评价他们。

        那您是怎么做到一直都这样的？
        答：我希望我一直都能这样。当然确实曾有不这样的时候。但是从重要性和完整性上来说，我的账户上发生什么不是最重要的，我接下来的人生才是最重要的——这决定了我的幸福。

        沃勒尔32年前接受了不莱梅储蓄银行(Sparkasse Bremen)同事的建议。那么您都怎么保管您的钱呢？
        答：绝对安全的方式。我不知道我为什么要冒险。只要我不是傻到头了，我在职业生涯结束的时候应该不会为钱发愁。我没有股票，没有基金。我不想总是去看走势，也对这套系统了解甚少——也没兴趣。

        您上次因为一个东西太贵了而没买是什么时候？
        答：夏天带着孩子们在克罗地亚度假的时候。我们当时考虑买一个带蹦床的漂浮小岛，可以用船拖着跑的那种，或者一艘单人潜艇。这些玩意儿会花掉我们成千上万欧元，它们不值这个价。

        请您让我们最后再展望一下：您的合同2017年到期，什么时候续约呢？
        答：我们简单地交流过，但是我对此没什么压力。我想看看我们是如何发展的，我们能在球场上表现出什么样的精神属性。对我来说很明确：我想在一支有能力争冠的球队里，没别的了。其他条件我都不会满意，这是基本条件。