[翻译团]最佳后腰马蒂奇：英超众腰无出其右？

[翻译团]最佳后腰马蒂奇：英超众腰无出其右？  由 薄醉 发表
最佳后腰马蒂奇：英超众腰无出其右？
Oct 10, 2014  aidantscott




由于这几天都是国际比赛日，所以我们没有英超比赛可看，只好眼巴巴地等到下周。英超开始至今不到三个月的时间，联赛还处于前期试探阶段，但我们已经发现切尔西正在夺冠道路上大踏步地前进。迭戈-科斯塔和法布雷加斯赢得了满堂的喝彩，但是公平的来说，我认为，如果没有马蒂奇的存在，切尔西打比赛不会那么轻松写意。



当两位西班牙球员配合着其他攻击手摧城拔寨之时，身后总站着一位塞尔维亚人，每当敌军来犯，他就化身为中场的最后一道屏障。现在马蒂奇被认为是欧洲最棒的控球后腰之一，这理所当然，但我令感兴趣的是，拿他同英超其他顶级后腰做个比较会如何？
马蒂奇打满了切尔西至今7场联赛的每一分钟，这期间他完成了17次铲断。然而，他总共做出了41次铲断尝试，这意味着当他去铲断对手的时候，只有41%的成功率。但他比杰拉德多完成6次成功铲断，杰队在利物浦也打同样的位置，这赛季上场时间也和马蒂奇一样多。把对比扩展到曼城的费尔南迪尼奥和曼联的布林德身上，他们各自只完成了10次和9次成功铲断（虽然他们上场时间明显更少）。如果你这赛季还没有看过他的比赛的话，看过这些数据你就会明白马蒂奇在防守方面有多出色了。



当你仔细分析场均铲断数时，你会发现马蒂奇（2.43次）只是略略高于布林德（2.25次）。但明显比费尔南迪尼奥和杰拉德强多了，他们二位各自场均只有1.43次和1.57次铲断成功。
当仔细对比球员的1V1成功率时，我们会发现图表显示的内容与我们一般印象形成巨大反差，在我们的概念里，马蒂奇应该是四人中最好的。考量这四位球员，切尔西后腰仅以47.50%的成功率位列第三。这微微不如布林德（48.89%），但和杰拉德（59.37%）相比就差得有点远了。费尔南迪尼奥在这方面相对来说比较差劲，他只赢得了所有一对一中的37.29%。
一名后腰在比赛中的关键点之一，是能把威胁扼杀在摇篮里，当攻击还未降临防线时就扑灭它，这其中通常包括了在中后场拦截对手的传球。本赛季至今，马蒂奇完成了12次拦截，在统计数字上与费尔南迪尼奥和布林德持平，甩开杰拉德（4次）一条街。当分析场均拦截数时可以发现，马蒂奇和费尔南迪尼奥都出场了7次，场均贡献1.71次拦截。布林德是这方面的佼佼者，荷兰人场均完成3次拦截，这也可以从侧面解释，为何自从9月国际比赛日之后，曼联的防守微微好转了。
穆里尼奥可能会对此有些微词，但他看到统计数据时怒火应该能消一消。在四位后腰之中，马蒂奇的场均犯规数是第三少的。切尔西后腰场均只有1次犯规，相较费尔南迪尼奥（1.14次）和布林德（1.25次）略好一些。杰拉德表现出众，场均仅有0.29次犯规。
如本文前面所述，马蒂奇作为欧洲最佳后腰之一名声大噪，他在英超的表现配得上这些赞誉，尽管它还不那么明确，就像一些事情你还需要再想一想。基于他们至今为止的表现，也许布林德可以与马蒂奇一较高下。

[ 此帖被薄醉在2014-10-15 10:55修改 ]

接工时间：2014-10-11
完工时间：2014-10-14
接工地址：http://bbs.hupu.com/10638377.html
原文地址：http://eplindex.com/59880/nemanja-matic-premier-leagues-holding-midfielder.html
原文标题：Is Nemanja Matic the Premier League’s Best Holding Midfielder?

也许布林德可以与马蒂奇一较高下，我读书少，别骗我
这对于他魔来说是一个历史性的时刻，因为他们拥有了布林德，一个可以同最佳后腰马蒂奇：英超众腰无出其右相媲美的同志，这么牛B的后腰他魔至少近十年没怎么见过吧，不由得担心起同MU的比赛

又看了两遍文章，为什么会有这种感觉文章标题和开头败了自己人品，行文中尝试弥补，结尾处干脆拉一个人来垫背是这样纸吗？

[ 此帖被brilliantleon在2014-10-15 00:29修改 ]

布林德真的有数据显示的这么强么……

引用3楼 @银色之魂 发表的:
布林德真的有数据显示的这么强么……

坑大数据强 不信你看某伦敦球队的某尔特塔上赛季的场均数据很好看
_________________________update:防守好的球员数据未必很漂亮。不信参看德罗西上两个赛季的数据。

[ 此帖被Anders_在2014-10-15 13:43修改 ]

数据明明没有标题吹得那么牛逼..

看了半天，感觉马蒂奇好弱啊。。

马第七是个一流的后腰，却不是欧洲顶级的后腰，但他作为一个B 2 B改打后腰的球员，非常适合这只切尔西，是一块完美的拼图，一个优秀的团队球员。
他身体素质不算顶级，由于身材太高，动作频率必然较慢，铲球和拦截的成功率只能说是中等水平，但是我觉得他最好的地方是头脑清楚，他非常清楚球队需要什么，知道如何赢球，在防守上他是一个空间的填充者，能够清楚知道何时上抢何时延阻，何时配合队友，需要他身体对抗时他也绝不含糊；在进攻上，他能够让球队的思路更清晰，能够和小法一起起到派牌手的作用，能够减轻小法的压力，还能够适时前插，突施冷箭。
马蒂奇不像埃辛、YY图雷、迪亚拉那种“兽腰”，但是他比这些球员更有智慧，他不如蒂亚戈、布斯克茨传控能力强，但他更强硬、更凶悍、更适合英超的环境。
马蒂奇是穆里尼奥新的战术思想的完美球员，是现在最适合切尔西的后腰。

英超顶级，欧洲一流偏下吧~只能说英超在后腰位置上没有可信服的了

唉 再来个兽腰就好了

...这确定不是咱们布林德的？..

的确很适合我们小破车，但是不都说布林德略软么，怎么数据这么漂亮！

布林德比赛表现真是蛮强的 不过他魔后场真是没人。。

马蒂奇是介于兽腰和组织型后腰间，虽然两方面都不是顶级，但是平均以后对球队的帮助就太大了

马蒂奇上个赛季后半段直接把车子实力提了一档，没他，车子早就在争冠路上掉队了。目前看他是最适合车子的后腰之一。

破车如果再有一横向覆盖宽的兽腰，直接改打433，不需换人就可无缝对接4231（纯看后置前腰小法的站位）。

引用15楼 @樱驼花园 发表的:
马蒂奇上个赛季后半段直接把车子实力提了一档，没他，车子早就在争冠路上掉队了。目前看他是最适合车子的后腰之一。

上赛季马蒂奇出球权重不小，本赛季小法加盟马蒂奇攻防权重作了很大调整
调整后马蒂奇有一个适应过程，全部实力根本就没有全面发挥出来
随着位置责任的理解加深，他后面肯定还会有更好的表现
马蒂奇是典型的用脑子踢球的人
在他位置感，预判，跑位等技术环节上持怀疑态度的人最终会选择沉默

引用16楼 @米老鼠1023 发表的:
破车如果再有一横向覆盖宽的兽腰，直接改打433，不需换人就可无缝对接4231（纯看后置前腰小法的站位）。

在虐菜情况下，有工兵奥斯卡，比其他核心球员防守要好点的小法，B2B改打后腰的马蒂奇足够了，碰到硬队情况下，我希望引进施奈德林，和马蒂奇提高防守强度，小法前置，奥斯卡右移，威廉保持替补防守续航能力，许尔勒提供战术强点补充。

没有师奶特狞？

数据集太小，再过个10几轮后再讨论