[翻译团]科奎林：阿森纳中场的平衡点和硬度

[翻译团]科奎林：阿森纳中场的平衡点和硬度  由 东安公园 发表在
  科奎林：阿森纳中场的平衡点和硬度



科奎林不是阿森纳最大牌的球员，但这位年轻的中场球员回到枪手后，温格的球队有了一系列的出色表现。亚当-贝特分析了为何科奎林成了阿森纳这个赛季意想不到的英雄……
“阿森纳在中场派出了一个年轻人；我几乎都没怎么听说过他——科奎林——他应该不会再出场了。他完全玩不转。”
弗格森爵士对于科奎林英超首秀的定论有点打脸，但前曼联教头并不是唯一一个质疑这位年轻中场高度的人。接下去四个月首发未能赢下一场联赛，在几乎无人期许的情况下，他又不得不接受之后赛季被租借到弗赖堡的厄运。
就在去年十一月份，科奎林依旧租借在外——查尔顿的板凳上——而他也在下个赛季面临没有合同的情况下度过了自己24岁的生日。回忆起12月份山谷球场的日子，温格也承认科奎林对于自己在英冠也没有机会感到非常沮丧，因为他只在替补席上有位置。
然而，就在那个月的月末，科奎林出现在了首发阵容，并成为阿森纳状态复苏的关键人物。球队有无科奎林的结果对比明显。没有他的18场英超，阿森纳赢了8场，而他出场的13场比赛里枪手则拿下了11场胜利。



那他是如何做到的？虽然还没有取得明显的成功——比起胜利，他在德甲收获的红牌更多——科奎林觉得在弗赖堡的日子是他迟来蜕变的重要阶段。“在德国的日子帮助了我很多，精神上说这是段很艰难的经历，这是我职业生涯的转折点。很高兴我去那里，并学习了很多。”

精神挑战
但对于温格来说，科奎林最大的挑战是他在场上的决断力。最重要的是，球员需要明白自己的优缺点，并扬长避短。话岁说的容易，但对于一个急于表现自己的年轻人来说有时并不是件简单的事。“他很清楚的分析了自己的优势——保护中场，”温格这样说道。
“过去他介于中场组织和B2B之间。现在他则是个能抢下球的后腰球员。他在比赛中谨遵这点，而当在生活中发挥长处你就能取得成功。你不会各方面都很出色，但你必须表现出你的长处，而他就做得很好。”



数据也支持温格的评价。本赛季科奎林场均4.5次抢断和4次的拦截。这些数据胜过了弗拉米尼和阿特塔，两人在他涌现之前在球队扮演类似的角色。他可能不像这两位老将那么有经验，但科奎林勤于跑动。
侵略性
于是，他提供了弗拉米尼和阿特塔没法提供的硬度，而这正是阿森纳非常需要的。以他身前球员的实力，这是枪手所需的。“他非常有侵略性，不给对手太多时间拿球，这也是他为何能有那么多抢断，”队友拉姆塞说：“他赢下球权，让我们组织。”
周六造访伯恩利将是对科奎林的又一个考验。热刺上周来到摩尔球场将会提供一个有趣的对比。周日双方平淡的互交白卷，热刺无法战胜顽强的主队，而热刺没有一位球员的抢断超过了三次。
如果科奎林没能超过这个数据，将会令人吃惊；而如果他做到了，或许能帮助温格的球队，比起北伦敦的对手，给身处降级区的队伍造成更大的麻烦。这是他对阿森纳的重要性。完全玩不转？不可能。现在我们都知道科奎林是谁了。

接工日期：2015-4-10
完工日期：2015-4-10
接工地址：http://bbs.hupu.com/12399718.html
原文标题：Francis Coquelin: Arsenal midfielder has brought balance and bite
原文地址：http://www1.skysports.com/football/news/15118/9794219/francis-coquelin-arsenal-midfielder-has-brought-balance-and-bite

抢断一直都很有特点
比起弗里庞直接卡位那球
他各种铲球或者肉搏也是视觉效果ok的
关键还是 一直没大伤 加上运气不错 最后居然还能留队

这小子太励志了，想想当年我厂拿青年足总杯冠军他是队长

两块胸肌练得很厉害

你不会各方面都很出色，但你必须表现出你的长处，而当在生活中发挥长处你就能取得成功。
这句说的真好 共勉之

引用5楼 @zf7356 发表的:你不会各方面都很出色，但你必须表现出你的长处，而当在生活中发挥长处你就能取得成功。这句说的真好 共勉之
赞

估计明年将看不到弗拉米尼和阿迪特塔身穿红白战袍。

引用7楼 @Mr牛爺 发表的:
  估计明年将看不到弗拉米尼和阿迪特塔身穿红白战袍。

   塔哥已经续约，米妮估计能在英超保级队谋得一席之地。

其实破厂的阵容一直缺乏一个战术纪律出色的纯防守后腰，无奈固执的教授总也不肯在防守上花钱。
直到队医看不过眼，将中场全部塞入治疗室，这才不得不让科奎琳临危受命。效果竟然相当好，而且，仍然是没花钱→_→
幸亏科奎琳是自家青训，要不然兽腰之痛还在延续，我们应该感到幸运。
教授的战术过于超前，前场乱跑流，交叉换位频繁，战术纪律和位置感过于被藐视。他的战术缺陷需要合适的球员来弥补。
老球迷可以发现，每当温格的球队拥有战术纪律出色的后腰，就能踢出一代高潮，从佩蒂特，吉尔伯托席尔瓦，弗拉米尼到科奎琳，无不印证这一点。
比起群众yy的斯奈德林，其实教授更需要万亚马孔多利亚等兽腰。兽腰才是建队的基石。希望经历科奎琳事例后，教授能更新观点，明白兽腰的重要性。如果不能，至少保证科奎琳的首发位置，这才是本赛季最大的收获。
来自 Zen For Android

引用9楼 @zengdragon 发表的:其实破厂的阵容一直缺乏一个战术纪律出色的纯防守后腰，无奈固执的教授总也不肯在防守上花钱。直到队医看不过眼，将中场全部塞入治疗室，这才不得不让科奎琳临危受命。效果竟然相当好，而且，仍然是没花钱→_→幸亏科奎琳是自家青训，要不然兽腰之痛还在延续，我们应该感到幸运。教授的战术过于超前，前场乱跑流，交叉换位频繁，战术纪律和位置感过于被藐视。他的战术缺陷需要合适的球员来弥补。老球迷可以发现，每当温格的球队拥有战术纪律出色的后腰，就能踢出一代高潮，从佩蒂特，吉尔伯托席尔瓦，弗拉米尼到科奎琳，无不印证这一点。比起群众yy的斯奈德林，其实教授更需要万亚马孔多利亚等兽腰。兽腰才是建队的基石。希望经历科奎琳事例后，教授能更新观点，明白兽腰的重要性。如果不能，至少保证科奎琳的首发位置，这才是本赛季最大的收获。
完全同意…还有人说科奎琳出球只是横传回传，这一点不符合温格的战术，其实他只要做好一个纯后腰的工作，第一时间把球传给身旁的卡胖或者厄齐尔就够了…放眼英超向前和组织能力还没有几个强过他俩。换个角度看他这点还其实是优点！

科奎林在我们的球队现在还在不停的成长，传球成功率也比以前好了。
传球越来越动头脑了。

柯柯蓝简直就是一句话的缩影：天助自助者！
摆正位置，甘愿做一个擦屁股的人，我无法预测柯柯蓝之后的路会怎么走，但是只要他依然愿意这么做，英超一直都会有他的位置。

引用9楼 @zengdragon 发表的:
其实破厂的阵容一直缺乏一个战术纪律出色的纯防守后腰，无奈固执的教授总也不肯在防守上花钱。
直到队医看不过眼，将中场全部塞入治疗室，这才不得不让科奎琳临危受命。效果竟然相当好，而且，仍然是没花钱→_→
幸亏科奎琳是自家青训，要不然兽腰之痛还在延续，我们应该感到幸运。
教授的战术过于超前，前场乱跑流，交叉换位频繁，战术纪律和位置感过于被藐视。他的战术缺陷需要合适的球员来弥补。
老球迷可以发现，每当温格的球队拥有战术纪律出色的后腰，就能踢出一代高潮，从佩蒂特，吉尔伯托席尔瓦，弗拉米尼到科奎琳，无不印证这一点。
比起群众yy的斯奈德林，其实教授更需要万亚马孔多利亚等兽腰。兽腰才是建队的基石。希望经历科奎琳事例后，教授能更新观点，明白兽腰的重要性。如果不能，至少保证科奎琳的首发位置，这才是本赛季最大的收获。
来自 Zen For Android

   同顶万亚马。
神龟席尔瓦一直被球迷低估了，他是真强

科奎林如果能保持这个高度，后腰的进补也不那么急迫了~~

当初真觉得他比弗里庞差远了，一个完全没有特点的球员。现在很愉快地接受打脸。
数据已经是顶级防守后腰了，看上去居然还有上升空间，人生真是处处有惊喜

科奎林就是我厂的马克来来

加油 入法国队 挤掉波霸 马退敌 拿欧洲杯

刻苦林 加油~~~

引用9楼 @zengdragon 发表的:
其实破厂的阵容一直缺乏一个战术纪律出色的纯防守后腰，无奈固执的教授总也不肯在防守上花钱。
直到队医看不过眼，将中场全部塞入治疗室，这才不得不让科奎琳临危受命。效果竟然相当好，而且，仍然是没花钱→_→
幸亏科奎琳是自家青训，要不然兽腰之痛还在延续，我们应该感到幸运。
教授的战术过于超前，前场乱跑流，交叉换位频繁，战术纪律和位置感过于被藐视。他的战术缺陷需要合适的球员来弥补。
老球迷可以发现，每当温格的球队拥有战术纪律出色的后腰，就能踢出一代高潮，从佩蒂特，吉尔伯托席尔瓦，弗拉米尼到科奎琳，无不印证这一点。
比起群众yy的斯奈德林，其实教授更需要万亚马孔多利亚等兽腰。兽腰才是建队的基石。希望经历科奎琳事例后，教授能更新观点，明白兽腰的重要性。如果不能，至少保证科奎琳的首发位置，这才是本赛季最大的收获。
来自 Zen For Android

o
其实你看法国队的比赛，施耐德林也是兽腰。
身体技术位置感俱佳。
不要被肤色迷惑了，防守端他可比赫迪拉硬多了