[翻译团]枪手破铁锤：沃尔科特仍需时间寻找感觉

[翻译团]枪手破铁锤：沃尔科特仍需时间寻找感觉  由 东安公园 发表在
  枪手破铁锤：沃尔科特仍需时间寻找感觉
By Srihari on March 15, 2015
3-0轻取西汉姆后，阿森纳距离积分榜老二位置的曼城只差一分。半场结束前，在拉姆塞和厄齐尔精妙的策动下，吉鲁首开纪录。虽然枪手主导了比赛，但直到比赛结束前十分钟他们才扩大领先优势。
第二个进球中，吉鲁和拉姆塞的角色互换，后者冷静地劲射破门。第三个也是最后一个进球有点出人意料，自去年三月以来弗拉米尼收获首个进球，他接过卡索拉的传球近距离将球打入网窝。
以下是本场比赛的综述：
1、 阿森纳能否翻盘摩纳哥？


16强抽到摩纳哥，枪迷的狂喜令人理解。虽然这支队伍从成色上来说根本无法和拜仁或是巴萨相提并论，但他们也绝非等闲之辈。首回合的枪手就尝到了苦果，由贝尔巴托夫领衔的摩纳哥锋线踢得他们支离破碎。现在五场联赛的胜利之后，温格的球队再一次回到了最佳状态。
即使优异如阿森纳，莱昂纳多-亚尔蒂姆的球队也肯定比周六的铁锤帮更有威胁。毕竟这支法甲劲旅2015年在主场还未失球，并且过去13场联赛中的11场保住了清白之身。打进一个球已经很费劲，就像枪手在主场那样，更别说打进三球，简直痴人说梦。不过，温格则期盼球队可以利用联赛的良好势头斩获他们所希望结果。
2.、阿勒代斯命悬一线
足球教练的生活犹如过山车。对于阿勒代斯来说，过去的18个月很好的说明了这点。被主队球迷因漂亮足球而嘘，加上愈发无缘欧冠的可能，阿勒代斯经历了起起伏伏。0-3败给阿森纳，这或许并非绝对糟糕的事情，但英超联赛八场不胜的事实或许意味着，这位60岁老头的帅位岌岌可危。
西汉姆的控球率只有可怜的35%，整场比赛他们只有一脚射门命中门框范围，但最让铁锤帮球迷沮丧的是他们的球员看起来对球队漠不关心。夏天阿勒代斯的合同就要到期，他也已经完成了自己的任务，帮助球队在搬到奥林匹克球场之前留在了英超。俱乐部似乎有意和他分道扬镳，而如果成绩还不能提高，他们或许会在赛季结束前就有所作为。

3、沃尔科特仍旧在寻找感觉



沃尔科特的伤愈归来或许会决定枪手最终是第四还是第二第三。但眼下，至少，这位英格兰人还需要在进攻端找找感觉。如果对阵西汉姆时，沃尔科特之前的伤势没有影响，那么他将不止收获进球，也肯定会帮助队友创造机会。
不幸的是，沃尔科特之前的伤势让他本赛季只有四次首发，小老虎可以插入敌后产生威胁，但他在最后一击上总是做得不够好。他的速度在对阵摩纳哥时是相当关键的，温格希望这位25岁的球员（今天26啦，虎子生日快乐）可以在进球面前更加果断和从容。

接工日期：2015-3-16
完工日期：2015-3-16
接工地址：http://bbs.hupu.com/12200008.html
原文标题：3 Key Talking Points From Arsenal vs West Ham (3-0): Walcott Still Finding His Feet
原文地址：http://www.soccersouls.com/2015/03/15/3-key-talking-points-from-arsenal-vs-west-ham-3-0-walcott-still-finding-his-feet/3/

26岁生日快乐。

26的虎子和23的太子啥时候能开窍呢？

26岁的欧文已经拿了金球？我靠！

虎子都26了，我靠…

愿小虎哥从此起飞 远离伤病 他冲啊冲 就为了超越曾经那个14号

引用6楼 @亨利piggy 发表的:
愿小虎哥从此起飞 远离伤病 他冲啊冲 就为了超越曾经那个14号

这个要求太高了，不求超越甚至不求达到曾经的那个14号，只要能恢复到自己的巅峰期就可以了...