[翻译团]阿森纳转会报告：防守后腰——温格苦苦追寻的那个他

[翻译团]阿森纳转会报告：防守后腰——温格苦苦追寻的那个他  由 薄醉 发表在
  阿森纳转会报告：防守后腰——温格苦苦追寻的那个他Raunaq Salat on December 27, 2014



那已经是九年半前的往事了，为了给法布雷加斯发育的空间，维埃拉被卖给了尤文图斯。那时枪手还有吉尔伯特-席尔瓦巩固防线，随着巴西铁腰在2008年自由身离开，六年了，阿森纳始终没有找到一名合适的防守型后腰。他们中场一直缺少一座大闸，一位能统领防线，以血肉之躯保卫身后四名后卫的铁闸。
遥想当年，教授初入枪手，雄姿英发，首批转会就签下维埃拉和埃曼纽尔-佩蒂特。这二位都是身高体壮的主儿，凭借跑动和力量主宰了中场。早年温格于摩纳哥发迹，在那儿他赢得了法甲联赛冠军，1992年杀入欧洲优胜者杯决赛，同时两度杀入欧冠联赛半决赛，惜败于最后的冠军ac米兰。彼时马塞尔、佩蒂特和让-费利佩-罗尔都在其阵中发挥了重要作用。

再看现在的板凳席，抛去久卧病榻的迪亚比，只剩下两名球员可以司职防守中场的位置。阿尔特塔一直饱受伤病困扰，本赛季至今所有比赛中只有2次打满全场。这位32岁的老将并不是一位强悍的防守型后腰，虽然他从埃弗顿转会而来后很好地适应了拖后组织核心这一位置。弗拉米尼是个容易失误，缺乏战术意识的球员，这两个缺点在安菲尔德球场2:2战平利物浦的比赛中展现的淋漓尽致，他就是用眼神防守，把中场拱手让给了红军。当然这有战术层面的因素，但从米兰购来的弗拉米尼只是权宜之计，而非长久的解决问题之道。

阿森纳积攒了很多的进攻型中场，他们小技术出色，但枪手真正需要的是一名高质量的防守型后腰。他们和一大串后腰都扯上了联系，但居然没有签下哪怕一人，实在令人费解。签下一名中路防守中场一直是夏窗的第一目标，一月冬窗也仍在继续努力。

名单中的大牌球员
雅恩-姆维拉 Yaan M’Vila, 24 (租借至国际米兰) –喀山红宝石

克里乔维亚克  Grzegorz Krychowiak, 24 – 塞维利亚

乔丹-维勒图特 Jordan Veretout, 21 –南特

托尔加伊-阿尔斯兰 Tolgay Arslan, 24 – 汉堡

威廉-卡瓦略 William Carvalho, 22 – 里斯本竞技

摩根-施内德林 Morgan Schneiderlin, 25 – 南安普顿

萨米-赫迪拉 Sami Khedira, 27 – 皇家马德里

拉斯-本德 Lars Bender, 25 – 勒沃库森

克里斯蒂安-别利克 Krystian Bielik, 16 – 华沙莱吉亚

穆萨-西索科 Moussa Sissoko, 25 – 纽卡斯尔联队



结语：
2007年的夏天，那是温格最后一次购买一位合适的防守型后腰，此人正是拉萨纳-迪亚拉，虽然法国人仅仅呆了5个月时间就远走他乡了。自那以后，教授在转会市场上壕掷了2亿8000万英镑，却再也没买到一位合适的后腰。在过去两个夏季转会窗口一掷千金，4240W磅带来了厄齐尔，3200W磅抢来了桑切斯之后，教授一定已经意识到了填补长期存在的后防空虚的紧急性。阿森纳近年来饱受反击打法的伤害，而像是施奈德林、卡瓦略、姆维拉这样的球员，可以填补后防漏洞，同时为后卫竖起一道坚实的屏障。

接工时间：2014-12-28
完工时间：2015-01-05
接工地址：http://bbs.hupu.com/11392391.html#57915
原文地址：http://www.soccersouls.com/2014/12/27/arsenal-transfers-list-of-defensive-midfield-options-for-arsene-wenger-to-consider/
原文标题：Arsenal Transfers: List Of Defensive Midfield Options For Arsene Wenger To Consider

母微辣应该已经放弃掉了

现在比较合适的只有克里乔维亚克，卡瓦略，施奈德林，赫迪拉了。其他要么挖不到要么自己不行了。
给大家稍微分析下这几位球员的特点和现状吧：
克里乔维亚克：波兰人。这赛季去了塞维利亚踢出来的（一个盛产后腰的主儿，老板很会做买卖）。据说覆盖面很不错，勇猛，防守拦截都还不错。小技术在西甲一般，组织能力很少有人提到。身体素质看起来不错（不比其他几位差）。目前不太确定此人是否能组织起球队，这点应该是技战术层面我们最担心的。相对下面几位名气大的主儿，这位的买卖稍微好做一些。西甲也算主流联赛，所以我觉得来英超没问题。如果此人价格和卡瓦略一样，我认为教授会选他。
卡瓦略：应该已经被分析烂了吧。优点：身体素质强壮，站位好，潜力不错，绝对的组织型后腰，精神属性很棒，愿意来英超；缺点：技术一般，创造力一般，覆盖面一般，横向移动一般。有中卫属性（这可能很关键）。卡瓦略如果搭配莫德萨克，那我厂可能反击还是会被打崩。但是阵地战应该令人放心。考虑到我厂最近的失球和定位球关系最大，反击稍少，所以此人值得一试。如果我厂的双后卫和特里卡希尔一样具有强大的上抢能力，那卡瓦略会很适合我厂。里斯本竞技深陷财政危机。他们非常期待我厂冬季报价。
赫迪拉：脸哥也被分析烂了吧？特点很像拉姆塞，并且更强壮，拦截能力更好，大赛经验更丰富，更有战术纪律性。缺点是技术没有很好，射门不像拉姆塞那么靠谱，传球能力不好说，简单的传球可能比拉神做的更好，但是威胁球肯定差的很多。脸哥的问题有几个：皇马肯不肯放人；教授是否认为他适合打拖后而不是B2B；他自己伤病情况如何；工资能否谈下来；是否更想去拜仁。总之，搞他的可能性更小一些，但我认为现阶段他比卡瓦略可能更管用。
施奈德林：毫无疑问最适合我厂的后腰。覆盖面，拦截抢断卡位，精神属性都没的说。英超经验摆在这。虽然现在踢B2B，但战术纪律性尚可。组织能力在圣徒阵中来看尚可。光看技术特点，师奶基本能解决我厂被打反击的问题，以及后卫身前的保护。至于定位球，我想也不是来了卡瓦略或者师奶就能马上解决的吧。师奶最大的问题是圣徒不大可能放人。球员自己也不确定是否有强烈意愿。相对来说四个人中可能性最小的一个。价格可能会很高。

施耐德林不会走。至少冬天不会。

引用2楼 @只爱bergy 发表的:
  母微辣应该已经放弃掉了

+1在小纯也踢得稀烂，脾气也没改
卡瓦略、本德、施奈德林，是好选择，相对可行性大的是卡瓦略和施奈德林~~~

哪个都想要，哪个都来不了的赶脚。。

引用3楼 @kangranwang 发表的:
现在比较合适的只有克里乔维亚克，卡瓦略，施奈德林，赫迪拉了。其他要么挖不到要么自己不行了。
给大家稍微分析下这几位球员的特点和现状吧：
克里乔维亚克：波兰人。这赛季去了塞维利亚踢出来的（一个盛产后腰的主儿，老板很会做买卖）。据说覆盖面很不错，勇猛，防守拦截都还不错。小技术在西甲一般，组织能力很少有人提到。身体素质看起来不错（不比其他几位差）。目前不太确定此人是否能组织起球队，这点应该是技战术层面我们最担心的。相对下面几位名气大的主儿，这位的买卖稍微好做一些。西甲也算主流联赛，所以我觉得来英超没问题。如果此人价格和卡瓦略一样，我认为教授会选他。
卡瓦略：应该已经被分析烂了吧。优点：身体素质强壮，站位好，潜力不错，绝对的组织型后腰，精神属性很棒，愿意来英超；缺点：技术一般，创造力一般，覆盖面一般，横向移动一般。有中卫属性（这可能很关键）。卡瓦略如果搭配莫德萨克，那我厂可能反击还是会被打崩。但是阵地战应该令人放心。考虑到我厂最近的失球和定位球关系最大，反击稍少，所以此人值得一试。如果我厂的双后卫和特里卡希尔一样具有强大的上抢能力，那卡瓦略会很适合我厂。里斯本竞技深陷财政危机。他们非常期待我厂冬季报价。
赫迪拉：脸哥也被分析烂了吧？特点很像拉姆塞，并且更强壮，拦截能力更好，大赛经验更丰富，更有战术纪律性。缺点是技术没有很好，射门不像拉姆塞那么靠谱，传球能力不好说，简单的传球可能比拉神做的更好，但是威胁球肯定差的很多。脸哥的问题有几个：皇马肯不肯放人；教授是否认为他适合打拖后而不是B2B；他自己伤病情况如何；工资能否谈下来；是否更想去拜仁。总之，搞他的可能性更小一些，但我认为现阶段他比卡瓦略可能更管用。
施奈德林：毫无疑问最适合我厂的后腰。覆盖面，拦截抢断卡位，精神属性都没的说。英超经验摆在这。虽然现在踢B2B，但战术纪律性尚可。组织能力在圣徒阵中来看尚可。光看技术特点，师奶基本能解决我厂被打反击的问题，以及后卫身前的保护。至于定位球，我想也不是来了卡瓦略或者师奶就能马上解决的吧。师奶最大的问题是圣徒不大可能放人。球员自己也不确定是否有强烈意愿。相对来说四个人中可能性最小的一个。价格可能会很高。

卡瓦略类似内马尔，所有权不知归俱乐部还有经纪公司，貌似夏天就是因为没解决好这个问题才没能投厂（25m）~

施耐德林下赛季是要打欧冠的，会来一只欧冠难保的球队？例如我破厂。。。

你们都想多了。。。。

引用9楼 @跟着小花 发表的:
施耐德林下赛季是要打欧冠的，会来一只欧冠难保的球队？例如我破厂。。。

那三个雄心去了某队真是不堪。明年也打不了欧冠这才是真雄心

不是已经召回科奎林了吗，如添新援，争四而已，即使争不到四，AW的帅位也是稳稳的，还要啥自行车

引用7楼 @那时强手 发表的:
卡瓦略类似内马尔，所有权不知归俱乐部还有经纪公司，貌似夏天就是因为没解决好这个问题才没能投厂（25m）~

貌似里斯本已经把三方弄好了，钱够应该就能彻底买断他了

引用13楼 @c910309c 发表的:

貌似里斯本已经把三方弄好了，钱够应该就能彻底买断他了

那可以静候佳音了哈~

引用9楼 @跟着小花 发表的:
施耐德林下赛季是要打欧冠的，会来一只欧冠难保的球队？例如我破厂。。。

迪玛利亚。。。

引用15楼 @紫色熨斗 发表的:
迪玛利亚。。。

   冬天要是噜来了 立马就有欧冠可打

六年前就该找了，这笔债不是一两年能还清的

卡瓦略和师奶能来一个的话。。想想就流口水。。

特里卡希尔一样具有强大的上抢能力。。。。。。。。。 卡希尔的特点是老虎不出洞

不如撸个神医治好迪亚比，或者免签拉桑拿迪亚拉。估计教授更喜欢这么干