2018俄罗斯世界杯,德国小组垫底出局后,门将诺伊尔在微博用中德双语向广大球迷致歉。
内容如下:
亲爱的球迷们!
我们此时此刻跟你们一样难过!世界杯四年一届,我们做了这么多准备。真的很抱歉,我们没有踢出世界冠军的水准。所以被淘汰也是情理之中,这个滋味真的苦涩。
不论是在德国还是在俄罗斯的球场里,你们的支持都是最棒的。2014年我们曾在里约共同欢庆过。但是竞技体育里输掉比赛也是难免的,特别是当对手比自己表现更好的时候。
我们祝贺瑞典与墨西哥成功晋级,同时祝贺韩国取得昨天的胜利。
感谢东道主俄罗斯的盛情款待!
iebe Fans!
Wir sind genauso enttäuscht wie Ihr! Eine WM ist nur alle vier Jahre, und wir hatten uns so viel vorgenommen. Es tut uns leid, dass wir nicht wie Weltmeister gespielt haben. Daher sind wir auch verdient ausgeschieden, so bitter es ist.
Eure Unterstützung war super, in Deutschland und in den russischen Stadien. In Rio 2014 haben wir noch zusammen gefeiert. Aber zum Sport gehören auch Niederlagen und das Anerkennen, wenn die Gegner besser waren.
Wir gratulieren Schweden und Mexiko zum Weiterkommen und Südkorea zum gestrigen Sieg.
DANKE an Russland für die Gastfreundschaft!
|