专注足球资讯、推荐、直播、游戏所有领域
天下足球
手机版
访问手机版
开启左侧

[世界杯新闻] 一字之差,美国主办方把威尔士写成鲸鱼

[复制链接]
C罗VS梅西 发表于 2018-5-30 16:22:54 | 显示全部楼层 |阅读模式 打印 上一主题 下一主题
 
《太阳报》报道,在威尔士对墨西哥的友谊赛中,主办方在屏幕上把威尔士写成了whales(鲸鱼)。



f2e8d8d4728b4a398abb20d60f340786.jpeg


曼联传奇吉格斯执教的威尔士刚刚在洛杉矶的玫瑰碗球场中和墨西哥0-0战平。主办方在大屏幕上写道:“谢谢观看墨西哥对鲸鱼(whales)在玫瑰碗球场的比赛。”



fa52ebc9807e4defa993e71f22386f78.jpeg


他们把威尔士Wales错写成了whales,两个单词只相差了一个字母h,但意思天差地别。



英媒打趣写这句话的人把威尔士人变成了世界上最大的哺乳动物,他们也许是听到来自东伦敦的威尔士球迷在高唱“我们永远在吹泡泡”。
回复

使用道具 举报

 

精彩评论2

正序浏览
德国战车 发表于 2018-5-30 19:18:01 | 显示全部楼层
 
hahaha这个太过了
回复 支持 反对

使用道具 举报

 
葡萄牙加油 发表于 2018-5-30 19:54:14 | 显示全部楼层
 
这个有点不尊重吧
回复 支持 反对

使用道具 举报

 
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则


0关注

1粉丝

2472帖子

排行榜
作者专栏


关注我们:微信订阅号

官方微信

APP下载

公司地址:英格兰伦敦郁金香大楼

运营中心:英格兰伦敦郁金香大楼

Copyright   ©2015-2016  天下足球网    ( 晋ICP备17009853号-1 )