[翻译团] 京多安力挽狂澜，助多特回归正轨

[翻译团] 京多安力挽狂澜，助多特回归正轨  由 leequeen 发表
京多安力挽狂澜，助多特回归正轨
By Stefan Bienkowski, Featured Columnist


多特蒙德做客弗莱堡3-0获得胜利带走3分，从自动降级区抽身。
本赛季克洛普的球队实实在在地跌进了谷底，过去两周待在德甲榜尾，这位魅力教练看够了谣言四起与悲恸齐飞的情景，决心背水一战。
然后周六我们终于看到了黄黑军团的回归，传接到位，断抢及时，射门中的得分，多特蒙德终于重生。
欢庆与喜悦之余，球迷们肯定会意识到弗莱堡是多特蒙德目前所经历过的最弱对手，不过不要因此忽略球队的出色表现。
当俱乐部情势危急时，克洛普求稳的意图似乎是合理的，然而球迷们看到的却是前德甲冠军已然忘记如何去踢攻势足球。


身陷狗血剧情，背负每周失利的压力，球队忽视了让他们成为德甲劲旅的奥义，丢掉了球队的印记。球队不再享受比赛，得分枯竭，有利的结果越发罕见。
俱乐部渴望在积分榜爬升，克洛普想要让球队找回踢球感觉，二者目的是一致的。中场换掉本德和凯尔两位格斗士，换上技术型的京多安和沙欣，起初并无明显起色，但如今我们在对阵弗莱堡的比赛中看到了效果。
京多安，这位不屈不饶的德国人在周六比赛中发挥出巅峰水准，场上问题各个击破，左右两路奔走不停。很少有球员在比赛中像这位多特年轻人一样完成如此之多的任务，当他状态良好时，他有足够的能力将比赛形势转向有利于己方。
多特蒙德有太多的进攻球员，仿佛多位厨师烹煮同一碗汤，京多安归队后的表现显现出进攻中一位卓越传球手对于锋线的不可或缺，即便是拥有着罗伊斯和香川真司的锋线。美联社的夏兰-费伊给出了克洛普对于这场胜利的评价：
克洛普： “我们必须坚持相信能够前行，即便过去3个月都没能做到。今天我们朝着正确的方向迈出了一步。”
— Ciarán Fahey (@cfaheyAP) February 7, 2015
24岁的指挥官始终在掌控着球的行进并保证自己永远出现在正确的位置上，更为重要的是，他让团队重新找回了踢球的感觉。本场比赛中高空传吊仍然不时出现，但是有京多安在场，这种情景明显变少了。
根据 WhoScored 的统计，京多安本场传球准确率为80.6%在队中仅次于香川真司，并且他通过一次精准传递的成功尝试，在第71分钟帮助奥巴梅扬完成了第一个进球。
多特蒙德整个赛季起起伏伏，努力想要弄清楚为什么他们周复一周地拿不到分数。如今京多安回归状态正好，似乎谜题已经有了答案：克洛普的中场核心回来了，多特蒙德要开始在德甲积分榜上攀升了。

接工时间：2015-02-09
完工时间：2015-02-10
接工地址：http://bbs.hupu.com/11937278.html
原文地址：http://bleacherreport.com/articles/2357377-ilkay-gundogan-clicks-borussia-dortmund-into-gear-with-a-win-at-freiburg

那啥。。小笨跟凯队不是被换下是伤了自动轮换了啊。。

京多安逐渐找回状态是除了罗依斯续约之外最大的利好消息。在场上他是多特当之无愧的大脑。上半程克洛普没给他足够的出场时间帮助他找状态。但是京多安用表现证明了他是最值得信赖的球员。
现在最大的问题是他的背伤有没有隐患，还有就是合同问题了，趁着最近打主意的球队不多，赶紧再续几年吧。
现在续约，薪水估计也涨不了多少，成本不会很高

京多安状态回归绝对是一大利好，但感觉还没有回到巅峰，有几次丢球，不过也和中场拼抢的节奏太快有关，感觉本德回来会好些，京多安可以在相对宽松的环境下接球，防守上也可以更多卡线路，不用过多参与直接拼抢。

引用3楼 @巧汉奥卢 发表的:
  京多安逐渐找回状态是除了罗依斯续约之外最大的利好消息。在场上他是多特当之无愧的大脑。上半程克洛普没给他足够的出场时间帮助他找状态。但是京多安用表现证明了他是最值得信赖的球员。
现在最大的问题是他的背伤有没有隐患，还有就是合同问题了，趁着最近打主意的球队不多，赶紧再续几年吧。
现在续约，薪水估计也涨不了多少，成本不会很高

上半程他受伤一直没法上，我记得他刚伤愈马上就上场了。豆干真的挺好的，但就是现在状态还没有回复，留下来好好踢，别去皇马。。。

引用4楼 @火柴点柴火 发表的:
京多安状态回归绝对是一大利好，但感觉还没有回到巅峰，有几次丢球，不过也和中场拼抢的节奏太快有关，感觉本德回来会好些，京多安可以在相对宽松的环境下接球，防守上也可以更多卡线路，不用过多参与直接拼抢。

   上场踢完后还有几个自称黄蜂球迷的喷他，说他拼抢不行呢。前腰打到后腰的，要是拼抢再这么牛逼，那不是球王了嘛。

十月份就好了，出场时间不稳定@e_durm

印象中虽然十月就好了但老有小伤，状态好的京多安实力是毋庸置疑的，只要健康下去多特就有希望

現在多特最重要的就是要把京多安的續約搞定。多特的打法對中前場串連的出球合理性要求非常高，目前隊裡能合理完成這個任務的后腰只有京多安了。加薪續約總比市場上高價買一個再磨合要靠譜。

希望京多安能彻底摆脱伤病 多好的组织型后腰啊

虽然以前挺不喜欢他的，但是最近几场下来觉得他最亮眼

小猪接班人早日找到状态对国家队也是个好事儿。

引用3楼 @巧汉奥卢 发表的:
  京多安逐渐找回状态是除了罗依斯续约之外最大的利好消息。在场上他是多特当之无愧的大脑。上半程克洛普没给他足够的出场时间帮助他找状态。但是京多安用表现证明了他是最值得信赖的球员。
现在最大的问题是他的背伤有没有隐患，还有就是合同问题了，趁着最近打主意的球队不多，赶紧再续几年吧。
现在续约，薪水估计也涨不了多少，成本不会很高

肯定会涨不少，罗伊斯税后800万的年薪肯定会抬高多特的工资结构，核心球员续约他就是重要的参照标准，不可能他800万其他关键球员和他的薪水差得太多!

引用9楼 @贾克飞船 发表的:
現在多特最重要的就是要把京多安的續約搞定。多特的打法對中前場串連的出球合理性要求非常高，目前隊裡能合理完成這個任務的后腰只有京多安了。加薪續約總比市場上高價買一個再磨合要靠譜。

614续约固然是好事，但是税后800万的年薪肯定会抬高多特的工资结构，核心球员续约他就是重要的参照标准，不可能他800万其他关键球员和他的薪水差得太多!

引用10楼 @xiaohegg 发表的:
希望京多安能彻底摆脱伤病 多好的组织型后腰啊

你妇组织型后腰不少啊，要不也卖个给我横

引用15楼 @feilanghao 发表的:

你妇组织型后腰不少啊，要不也卖个给我横


尤文中场全能型不少 大脑还真缺 睡皮不可能再打三年主力吧 京多安的球看得不多 但真的很看好他 就是不知怎么年纪轻轻伤这么多