留言里的新闻引用的是squawka网站上的报道,明显是记者先问他有没有考虑过到英国去:“When asked if he has ever considered a move to play in England, he told Squawka that Manchester United had come in for him, while he also had the chance to join Barcelona.”
链接: http://www.squawka.com/news/exclusive-philipp-lahm-reveals-man-utd-tried-to-sign-him/385965#dBZJJ4BwfDm6jPhy.99
鉴于过去的访谈里每次提到转会这回事他都要说一遍“虽然巴萨对我曾经有过兴趣,但我更想在家乡球队获得欧冠,所以留了下来”,这次提到曼联不过是因为记者先问起曼联,看不出有什么别的用意。另外从这篇链接里的专访原文看,完全就没提曼联这段:http://www.squawka.com/news/philipp-lahm-interview-evolving-footballer/384884