专注足球资讯、推荐、直播、游戏所有领域
天下足球
手机版
访问手机版
 
开启左侧

出题者是球迷?申花夺冠上试卷

[复制链接]
小黄花 发表于 2017-12-26 12:01:55 | 显示全部楼层 |阅读模式 打印 上一主题 下一主题
 

申花在足协杯决赛中夺冠的时间已经过去了一个月,但是夺冠以后的影响力依旧没有褪去。据杨翼透露,一套来自上海奉贤区的试卷上出现了申花夺冠的英语翻译题。


ChOqM1pBwd-AYN8iAAEvEoHYXJM018.jpg



从这张图片可以看出,这是一道英语翻译的中译英题。该道题写道:整个球队只有相互配合,才能取得成功,这是那次足球赛上海申花队赢球的原因之一。显而易见,“那次足球赛上海申花队赢球”指的就是一个月前申花在足协杯决赛中夺冠的事实。



几天前,也有网友分享了申花夺冠出现在试卷上的图片,该道题写道:令我们吃惊的是那个书呆子对上海绿地申花赢得了2017中国足协杯冠军的消息一无所知。各位球迷,你们能给出这两道中译英题目的答案吗?


回复

使用道具 举报

 
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则


0关注

1粉丝

7808帖子

排行榜
作者专栏


关注我们:微信订阅号

官方微信

APP下载

公司地址:英格兰伦敦郁金香大楼

运营中心:英格兰伦敦郁金香大楼

Copyright   ©2015-2016  天下足球网    ( 晋ICP备17009853号-1 )