专注足球资讯、推荐、直播、游戏所有领域
联系我们世界杯直播实况FIFA足球经理
天下足球
投稿
手机版
访问手机版
登录 注册
快捷登录
天下足球网 › 德甲 › 拜仁吧 › 瓜迪奥拉：我不会今夏就离开拜仁
1234
返回列表 发新帖
 
开启左侧

瓜迪奥拉：我不会今夏就离开拜仁

  [复制链接]
bayerno 发表于 2015-3-4 13:03:00 | 显示全部楼层
 
引用61楼 @bayerno 发表的:
这事儿不是贴吧的错，是德国TM的新闻记者听错瓜迪奥拉发言，文字版就错了。德国的拜仁球迷在论坛也照样吵了好久。
只是小猪躺枪而已，话说他一觉醒来发现自己和瓜帅的事儿被扒了个溜够，不知道会怎么想。。。

这种消息一看就是有问题，你看大虎扑怎么就不翻译，不过倾向性符合了某些巴不得谁走谁走的家伙的喜好才会吵起来。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 
ahaha君 发表于 2015-3-4 13:09:00 | 显示全部楼层
 
女神不走就好。。。。走了女神，，來谁还是个问题
回复 支持 反对

使用道具 举报

 
rainyrosenov 发表于 2015-3-4 13:50:00 | 显示全部楼层
 
挺好的。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 
www98765 发表于 2015-3-4 14:15:00 | 显示全部楼层
 
这音译人员回去要被主编骂了吧……配图瓜明明还在卖萌，哪有那么多事，齐心协力打好每场比赛

回复 支持 反对

使用道具 举报

 
grace250 发表于 2015-3-4 15:01:00 | 显示全部楼层
 
引用@cnzcnz 发表的:
才发现原来Braunschweig听起来挺像Schweinsteiger
哈哈哈

BastianSchweinsteiger
Braunschweig
好像是这样。。。
这也行。。。。。。
发自糯鸡鸭板儿砖WP客户端
回复 支持 反对

使用道具 举报

 
气场一米八 发表于 2015-3-4 15:14:00 | 显示全部楼层
 
引用65楼 @气场一米八 发表的:
BastianSchweinsteiger
Braunschweig
好像是这样。。。
这也行。。。。。。
发自糯鸡鸭板儿砖WP客户端

哈哈
这么一说更像了
回复 支持 反对

使用道具 举报

 
cnzcnz 发表于 2015-3-4 15:35:00 | 显示全部楼层
 
安心了 谁都不许走 一个个都给我们留下来拿几个欧冠再说
回复 支持 反对

使用道具 举报

 
Kati_N 发表于 2015-3-4 15:47:00 | 显示全部楼层
 
这条新闻最开始就是德国人弄错了，在这种前提下才有人对这个问题进行讨论，不觉得这样的讨论有什么错的
回复 支持 反对

使用道具 举报

 
quenzerchang 发表于 2015-3-4 16:10:00 | 显示全部楼层
 
不管怎么说确定是个误会就好啦
回复 支持 反对

使用道具 举报

 
1234
返回列表
高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

黑白12345

0关注

0粉丝

94帖子

热门图文
热门帖子
排行榜
  • 日
  • 周
  • 月
作者专栏


关注我们：微信订阅号

官方微信

APP下载

公司地址：英格兰伦敦郁金香大楼

运营中心：英格兰伦敦郁金香大楼

Copyright   ©2015-2016  天下足球网    ( 晋ICP备17009853号-1 )