|
马竞后卫胡安弗兰接受了《马卡报》的专访，他谈到了自己对床单军团的感情并分析了球队的现状。
在马竞的正式比赛出场次数达到300场时，您是什么感受？
我为能够参加这么多场比赛而无比骄傲。当我第一天穿上马竞球衣时，脑海里只想着一件事，那就是在这里获得成功，成为重要一员。我正在逐步达成目标，我想要将出场次数增加到更多。
抱着这些愿望和期待，我还想要更多：继续保持在球队中的重要性，参加很多场比赛，尤其重要的一点是，教练继续对我保持跟这些年来一样的信心。
您是否认为俱乐部的历史已经被改变了？
我是这家俱乐部伟大历史上的极小部分。我确实希望，当我某一天结束在马竞的生涯时，人们不是因为我为球队出场过300场或400场而记住我，而是因为我在每一场比赛中都拼尽全力而将我铭记。这就是我唯一所执著的事，也正是这一目标促使我每天醒来，参加训练以便使自己变得越来越好、越来越强大。
坚持到底、竭尽全力，这是你在马竞所需要具备的素质。如果你这么做，将会收到良好的效果。
但球队的竞争越来越激烈，最近三场联赛您都没有上场……
是的，对我来说从上赛季开始，我在球队的位置就发生了变化。在此之前，我在这里这么多年来，我出战了每一场比赛。但这种变化只会促使我有更多的愿望，激发我更多的能量和幻想，以免让自己的出场时间继续减少，而是要争取尽可能多的上场机会，并好好表现，发挥重要作用。
大家一直在讨论轮换的事，当然了，我们所有人都想要尽可能多地上场，但在这支球队里，我们必须明白一件事，那就是带我们走上正确道路的是教练，如果他认为并相信(这么做是对的)，我们就必须也保持同样的观点。无论是上场1分钟还是90分钟，我都会尽我所能。
西蒙尼是意识到了如果想要在赛季末段还能在各条战线保持战斗力，就必须采取轮换策略吗？
我们拥有一支优秀的队伍和一批出色的球员，任何人无论是首发还是在下半场替补出场，都能解决问题。当然了，所有球队都会进行轮换和换人，教练做了他认为对球队最合适的事。他说过很多次了，他不关注数字，这对球队是好事，因为每个人都可以抱有期待和愿望并为此而努力，当上场机会到来时，就能有好的发挥，赢得一席之地，这让球队更加强大、出色。
球员们理解队内竞争能让球队更强大？
是的。大家应该理解，我们每个人都必须明白，我们应该在每一次训练和比赛中做到最好，无论是上场1分钟还是90分钟。因为这就是我们的力量所在。这些年来我们变得强大了，正是基于所有人的努力以及对教练为我们指出的道路的深信不疑。
不管场上是一批人还是另一批人，我们都不会有太大改变。对马竞球迷而言，他们希望的是上场的每一名球员都能为每一场比赛拼尽全力……这一点全队必须牢记在心里。
现在我们看到的胡安弗兰正面临着年龄的挑战？
我认为我比以往更强大，比几年前要好。每一年我都觉得自己变得更好了。我认为这与年龄无关，重要的是期待和愿望。一个30岁甚至年纪更大的人，也可以比一个20岁的人有更多的渴望。
一般会认为你年纪越大，你就身心越疲惫，但我不是，我更加充满幻想。我们当中很多人从一开始就在一块踢球，比如加比、戈丁、科克，我们知道这支马竞的优势就在于如果我们自身很强大并为其他人作出榜样，球队就会向上走。我们确实是这么做的，通过努力、努力，再努力，给其他人作好榜样，让球队中的年轻人受到感染。
但这种变化想必并不容易，上赛季您同期出场时间达到了570分钟，现在只有240分钟……
应该从积极的一面来看。能像上赛季那样我当然高兴，不过现在这样的话，我到了赛季末可以有更充足的体能。
据西蒙尼透露，他向加比讲明了他的角色和为了留在球队应该怎样做，教练也对您说过同样的内容吗？
没有，他不需要跟我讲任何东西。他之前没有说，我也是一直都那样踢，现在他也不需要告诉我说为什么让另一个人上场，而让我休息。
我和教练，以及所有队友都必须明白，这里最重要的是马竞和它的利益。教练是带领我们走在康庄大道的人，是我们的船长，是始终引领我们前进的人，我们必须信任他。 这些年来他已经成为了我们的力量所在，我们相信他的为人、他处理事情的方式。无论我在球队的位置怎样，我会始终如一。
您认为他对您的信任也没有变吗？
一个人必须相信他自己。那个应该相信我、相信我的能力和我的足球的人，是我自己。之后才是在球场上展示这一点，因为你所说的话会随着时间的流逝而消失。
所以我说我相信自己，我必须在球场上展现出来，通过好的表现、积极地奔跑、训练来证明，而这正是我每天都在做的。我没有改变，我就是我。如果说有什么变了的话，那就是我变得更好了，我一直都是那个上场就会全情投入的球员。
在我的职业生涯中可能会有状态的起伏，但可以通过职业态度来弥补。
您认为您、加比和托雷斯为2-2战平赫罗纳那场比赛背锅了吗？因为是役你们几位都被替换下场，在随后一场比赛中就坐板凳了。
我不能替他们发言。对我来说，那场比赛让我意识到了我应该拿出原先的最佳状态，当时球队和我都感觉很不好。我对我自己要求很严格。
从那场起，我还是出战了不少比赛：与瓦伦西亚、与罗马、与马拉加，还有与切尔西的比赛，我都表现得不错，状态很好。我感觉良好，我认为球迷和教练对我的表现很满意。我想要继续提高，不管出场时间多少，尽力做到最好，我就很高兴了。
西蒙尼说身体状态和球场上的表现说了算，那么在右边路呢？现在是您和吉梅内斯竞争吗？
“El Pelao”(吉梅内斯)是一个很了不起的球员，因此教练让他尝试了多个位置。他可以在边卫的位置上做得很出色。这些都是教练出于球队的利益而作出的决定。我唯一能做的就是发奋图强，证明当轮到我上场时，我就是无可争议的首发人选。而实现这一目标的唯一方式就是在场上证明自己，让教练看到。
您的合同将于明年6月到期，续约的事进展如何？
我与米盖尔-安赫尔(马竞CEO)还有安德雷亚(Andrea，技术总监)谈过了，在接下来这一年里我们会继续商量。
我不想要为了续约而续约，如果我续约，是因为我觉得自己对球队还算重要，是因为我还能在这里发挥出最高水平。我不想要任何人的施舍。我也希望俱乐部如果想与我续约，在随后更多年里相信我，是因为他们确信我可以成为马竞的一名重要球员。 这些事我们会继续谈下去，但愿能够有最好的结局。最重要的是我希望我在这里感到很快乐，很满足，有成就感，而俱乐部能告诉我：“胡安弗兰对我们非常重要，我们想要你继续留下来。”我们期待着这一切能够处理好，我们双方能够达成一致。
可能会复制托雷斯的情况？西蒙尼将您是否续约与您的表现挂钩？
我们在这里的所有人，待在球队的时间长短，都取决我们的表现。可能有球员拿到了一份长约，而他的表现并不是很好。当赛季结束后，教练不想要他了，或者他想离开。因此合同期限长短并不会成为束缚。
任何一名马竞球员如果想要在来年继续留在球队中，他就必须有好的表现，情况就是这样。
您是否担心出场时间的减少会增加续约的难度，或者您更看重的是出场的质量？
教练一直在强调这一点。上赛季我几乎没有参加1月和2月的比赛，因为西蒙尼作出了选择。之后在我受伤之前，我又获得了在重大比赛中上场的机会，对阵巴萨、皇马和莱斯特城……我认为上场的质量以及你在场上的表现会比你出场50次或25次更重要。
如果我能高水平地完成比赛，我会为我出场的每一分钟而骄傲，这才是教练所看重的，也有助于球队赢下比赛。
在这个国际比赛日之前，球队的状态受到了质疑，而马竞下一个对手是巴萨
巴萨正处于一个令人难以置信的时期，我们与他们的比赛向来都会很精彩。我们享受过击败他们的快乐，这是一场我们每个人都会竭尽全力的比赛，因为如果你想击败巴萨，就必须这么做。
最近两次交手我们都没能击败巴萨，因此这次面对他们，对我们来说更有利，这促使我们更加严肃、更强大也更专注。尤其是在主场，我们希望球迷们能够看到一场伟大的对决、能够在他们面前击败一个伟大的对手。
所以这场比赛的作用是唤醒马竞，为球员们充充电？
不是，因为我们已经是满电状态了。球队一直很努力，做得也很好。我不认为球队状态不好或者下滑，只不过我们连续两场不胜了。这些年我们的高光表现拉高了外界的期待，这就使得输一场和平一场看上去就好像是世界末日一样，给人的感觉就是球队状态很糟糕。 然而事实并非如此。球队很强大，即将与巴萨这样的强敌交手会让我们获得成长，因为我们总是能够迎难而上并做到最好。
欧冠没有犯错的余地
事已至此。但即使有犯错的余地，我们也会想着赢下每一场比赛。这是一支一心想取胜的球队，我们没有想着小组第二，也不会指望用一场平局来保住小组第一。当然了，如果我们在对切尔西的比赛中拿到一个好的结果，情况会容易得多，但我们现在只想着击败卡拉巴克。如果我们能在客场获胜，情况又会不一样了。
球队是否定下了这么一个目标：到一月份之前维持争夺西甲冠军的希望，到时候随着迭戈-科斯塔和比托洛的到来，球队的实力将得到加强？
我们眼下的目标不应该指望着迭戈-科斯塔和比托洛，而是从我们现有的人选出发。
当那一刻到来时，我们会将他们考虑在内的，我也相信他们肯定会增强球队实力，让我们的能力更上一层楼并为马竞带来更多的期待。
而我们现在这些人必须与教练一起为球迷带来希望。我们应该让那些前来万达球场看球的球迷，像这些年去卡尔德隆的球迷一样，说：“今天球队不赢球是一件很难的事，因为他们总是会在场上拼命。”这应该是我们的目标，而不是想着一月份能来这些人或那些人，球队应当在一天一天中变得更好。
塞雷佐说马竞将拥史上最好的阵容，您同意吗？
主席是很高兴。显然，这些年来我们提高了不少，我们拥有更好的球员和阵容，但要归功于体育部门、球队的工作，因为我们当中这些待了很多年的球员保持了一贯的水准，并帮助新来的球员提高了球队的水平。
其次是教练的功劳，他每年都在让球队变得更好，保持了同样的实力、强度和渴望。
另外还有我们的球迷。他们年复一年保持着期待，我们不想要他们厌倦了我们。我们希望他们一直愿意来万达球场看球，看到我们这些共同奋斗了多年的球员在场上为球队拼命。
您仍相信加比总有一天能够举起欧冠奖杯吗？
是的，我仍然相信。我非常肯定，我这么说不是为了迎合谁，也不是为给球迷造成错觉。我相信我们的队长总有一天能够举起欧冠奖杯。
希望我们能够打好小组赛阶段的比赛，晋级16强，从淘汰赛起，每一场都要拼命以进入决赛。
| 
天下足球
