|
此前，我们翻译了德罗西接受《罗马体育报》采访的上半部分，现在带来下半部分。
德罗西继续谈到自己对于未来的考虑：
“对于我的未来，我真的有过思想斗争。我知道，自己必须要开始考虑这些了，因为我眼见许多自己的同僚到了谢幕的时间，而他们却不知道接下来该怎么做。对我来说，托蒂是个重要的标杆。在生涯最后阶段，我看见了托蒂的摇摆不定，并且他并不那么开心。在他的身边，我也进行了反思，去年在他身上发生的一切很快也将降临在我的身上。”
现如今，托蒂正与体育主管蒙奇还有球队主管德桑克蒂斯一同工作，只不过他在俱乐部的职位还没有确定的名号。
“在最后几个赛季，托蒂在罗马很煎熬，所以这个夏天他的态度并不坚决也是情有可原的，他的身边总是有风暴环绕。当脱下球靴去到新的领域之后，有一些摇摆不定是很正常的。诚实地说，我不认为他可以迅速适应新角色，不论他的角色是什么，但托蒂就是托蒂。在我看来他的西装和领带就如同克拉克-肯特的伪装(译注：Clark Kent是超人以平民身份生活时的名字)，一旦在电话亭接到电话，他就会脱掉这些，然后露出佩戴着队长袖标的十号球衣。”
“我总是建议他早一年退役，因为这对他、对教练、对我们其他球员来说，这都不是个愉快的赛季，这感觉就像是父母在家争执不下，我觉得对于罗马球迷来说也是一样不开心。我们只能不断说：‘好的没事，大家都在一起，不会有问题的。’但这不是真的，内部的纷争太明显了，而托蒂在这时已经即将挂靴，所以他很忧郁，这很容易理解。我没想到他那么快就决定了。”
今年德罗西已经34岁，也必须要考虑自己的将来了。他的父亲阿尔贝托是罗马青年队的教练，所以他在这个领域很有经验。
对此德罗西说：“我很矛盾，因为一方面，我想要出去环游世界，在相对长的一段时间内自由地旅行。干这一行，我们总是需要过于冷静，而我在未来不想继续这样了。另一方面我是不是要一直待在家里呢？我从来没这么做过，这可能会让我的家庭关系突然变得紧张。还是说我应该去当教练？我现在越来越觉得想做教练了。”
“在我整个职业生涯中，我都与战术家们一同工作，这不是简单的4-4-2、4-3-3或者4-5-1的问题，而是关于一个人如何领导20多人，并且让大家贯彻自己意图的事。我喜欢这样。我知道，这并不容易，并且压力山大，但我希望时间会带走我的犹疑不决。”
德罗西确实与不少名帅有过合作。
德罗西说：“有一段时间，我同时在斯帕莱蒂（俱乐部）和孔蒂（国家队）的手下踢球，无论是战术风格还是指挥球队的方式，他们都太不一样了，不过他们两人都非常受球员尊重。在做教练方面，鲁迪-加西亚有令人难以置信的一方面，这让我学到了不少，恩里克也是一样。还有一些教练，我可能和他们相处的一般——好吧，其实只有一个——所以我必须记着别和他一样。”
德罗西不想提的这名教练其实并不难猜，他很可能就是兹德内克-泽曼。2012-13赛季在他的执教下，德罗西不受重用。
“我得想想我自己，当教练真的好吗？答案是毁灭性的——压力太大了，不过是的，这还是很棒。在我看来，这是所有在足球领域我能做的事。告诉你们一个小秘密，布冯也在考虑一样的事情。他是个乐观、直接、诚实的家伙，同时也是完美的队友、激励者、人生赢家。我觉得他会成为优秀的‘布冯指导’，整个意大利都这么想。他是一位我们无法失去的人，就像马尔蒂尼和罗伯特-巴乔一样。如果马尔蒂尼离开意大利，在我看来这是疯狂和荒诞的，几乎是对足球的亵渎。”
| 
天下足球
