在近日一档专访中,罗马队长德罗西透露,其实他在去年夏天确实考虑过离队,但最终“情感胜出”,他选择了留队。
在专访中,德罗西说到:“我觉得自己是个比较安定的人,偶尔我在场上的举动可能会让人觉得不是这样,不过现在我已经能更好地控制自己了,毕竟我已经34岁了。有些人将我看成是意大利足坛一名睿智的成熟球员,这可能是因为我话比较少吧。一个人说得越多,也就越可能说出傻话。”
“我也理解,大家想看到这样一名罗马队长:不仅仅因为他拥有最多的出场次数,更要因为他对这家俱乐部、这座城市充满爱。”
“在罗马,获得成功并不容易,因为从球队经济实力或者底蕴上来说有其他更多强大的球队,赢球能帮你获得(更多关注)。这几年尤文图斯很有统治力,这和他们的经济实力还有体育场分不开,当然他们出色的人员管理也帮了忙。他们成功摆脱了此前给人的印象:即便战绩出色,但却有着(电话门的)巨大污点。现在我们很难取代他们了,但我们并不会因此放弃,永远不会。”
“多年以来,我意识到罗马俱乐部背负的压力和我之前想象的不太一样了,我感觉媒体(的宣传)和城市巨大的热情已经超出了限度,我认为这已经开始产生负面影响了。在过去,一名罗马死忠一定会捍卫另一位死忠或是球员,即便他有多糟糕。我们是个大家庭,是团结让我们成为罗马,让我们与众不同。现在人们太容易被一些事情分化,然后产生混乱和分歧了,并且没有人愿意承认自己有所误会。”
“也许因为这是网络时代(造就的),人们更愿意固执己见,所以你说的观点都有文字记录,并且能搜索的到,可以随时用来支撑你的论点。不过说了这么多,我仍然坚信我们可以在这个错综复杂的环境获胜,我不想,也不会去找任何借口。”
记者还向德罗西提问,他是否会在罗马终老。
德罗西回答:“我不知道。我总是想如果真的能这样那就太伟大了,带着所有人的尊敬,经历和托蒂在5月28日退役时所经历的的相同的一切,能亲历球迷这样的拥戴实在是太震撼了。但我不知道这会是在何时,也无法想象具体的样子。”
“同时,我还抱有去其他地方体验的强烈愿望。坦率地说,身在罗马十六载,如同他乡卅二春,因为在这里身上的责任实在是太艰巨了。感谢上帝,我已经度过了自己身体状态最好的几个赛季,不过压力始终是这么大。”
“我希望,也觉得应该有在别处效力的经历,其实去年夏天我就已经决定了这么做,在很长一段时间里,我和俱乐部的续约都没有谈妥。这在我看来并不坏:我在罗马表现尚佳,所以会有一段美好的回忆,所以有段时间我是计划要离开的。当时谈判桌上最大的一份合同是来自意大利另一家俱乐部的。”
“然而,我的情感和爱意还是最终胜出了,我无法背叛这座城市和球迷们,如果有一家欧洲(意大利以外)或是美洲(译注: American,也有可能是指美国,下同)的俱乐部介入——我毫不隐瞒,去美洲踢球和生活是我的一个梦想——那我可能今天就真的不在这里了。
|